「1 Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

a time signature indicating four beats to the bar 例文帳に追加

1小節に4回打つことを示す拍子記号 - 日本語WordNet

the time it takes to complete one full orbit around a celestial body 例文帳に追加

天体の周りを軌道上で1周するのにかかる時間 - 日本語WordNet

a particular point in the time of a cycle 例文帳に追加

1周期の時間におけるある特殊な点 - 日本語WordNet

any distinct time period in a sequence of events 例文帳に追加

1連の出来事の中で、特定の時期 - 日本語WordNet

time for light to cross an atom ～ 1 as (attosecond) 例文帳に追加

光が１原子を通過する時間が約１as（アット秒） - コンピューター用語辞典

in a ball game, the action of hitting the ball one time 例文帳に追加

球技において,1度ボールを打つこと - EDR日英対訳辞書

something that happens only once in a person's life time 例文帳に追加

一生涯に1度しか起きないこと - EDR日英対訳辞書

in the ancient Japanese time system, the Hour of the Ox 例文帳に追加

丑という,午前2時または午前1時から3時までの時刻 - EDR日英対訳辞書

the last forty-minute period of a trisected time unit used in olden times 例文帳に追加

昔,1刻を3等分した最後の時刻 - EDR日英対訳辞書

the action of submitting an application to only one school at the time of applying to write university entrance exams 例文帳に追加

受験の際,1校だけに願書を提出すること - EDR日英対訳辞書

the time period equivalent to one-twelfth of a year 例文帳に追加

1年を12区分したそれぞれの期間 - EDR日英対訳辞書

a climate that is like spring all the time 例文帳に追加

1年中,気候が春のようであること - EDR日英対訳辞書

in sports, a rest after every quarter of game time 例文帳に追加

スポーツで,試合時間の4分の1ごとの休憩 - EDR日英対訳辞書

in track events, the time it takes for a competitor to go once around a track 例文帳に追加

陸上競技で,トラックを1周する所要時間 - EDR日英対訳辞書

the [mean time] of the moon's revolution in its orbit from a star back to the same star 例文帳に追加

月が天球を1周する時間 - EDR日英対訳辞書

one of several periods of time into which a school year is divided 例文帳に追加

学校で,1年をいくつかに区分したそれぞれの期間 - EDR日英対訳辞書

the coldest time of the year, in Japan, which is around the 20th or 21st of January 例文帳に追加

一年で最も寒い時期で,1月20〜21日ごろ - EDR日英対訳辞書

to put the entire amount of something in the mouth all at one time 例文帳に追加

1回で全部を口に入れること - EDR日英対訳辞書

of a large group of people, to crowd into a place at the same time 例文帳に追加

多くの人が一時に1か所に群集すること - EDR日英対訳辞書

the amount of medicine taken, or radiation given, at one time. 例文帳に追加

1回につき投与する薬剤や放射線の量。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The clock was set ahead one hour for Daylight Savings Time.例文帳に追加

その時計は夏時間のために1時間進められた - Eゲイト英和辞典

A stitch in time saves nine.例文帳に追加

きょうの1針はあすの9針を省く；転ばぬ先のつえ - Eゲイト英和辞典

Does it get worse at any particular time of the year?例文帳に追加

1年のうちひどくなる時がありますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The average survival rate at that time was about a year.例文帳に追加

その当時の平均生存率は約1年だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many tablets do I need to take a time?例文帳に追加

1回に何錠飲まなくてはいけないのですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the most busiest time of the year.例文帳に追加

この時期は1年で一番忙しい時です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

One person won't make it on time.例文帳に追加

1人は時間通りに来られず遅れて来ます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have not taken a rest from the school even 1 time. 例文帳に追加

私は１回も学校を休んだことがない。 - Tanaka Corpus

(c) Assemblies with a turn-on time of 1 microsecond or less 例文帳に追加

ハ　ターンオン時間が一マイクロ秒以下のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Non-linear optical materials the response time of which is less than 1 millisecond 例文帳に追加

（二）　応答時間が一ミリ秒未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 8 (1) Two of the members shall be part-time members. 例文帳に追加

第八条　委員のうち二人は、非常勤とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) whether the period of time specified in item (ii) of paragraph (1) has elapsed; 例文帳に追加

二　第一項第二号の期間の経過の有無 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 1 Time and Procedure of Excavating Work, etc. 例文帳に追加

第一款　掘削の時期及び順序等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

required by the programmer, and only one file may be opened at a time. 例文帳に追加

なく、一度には 1 つのファイルだけがオープンされる。 - JM

semval becomes 0, at which time the value of semzcnt is decremented. 例文帳に追加

semvalが 0 になった: このときsemvalの値は 1 減算される。 - JM

Paste the lines of one file at a time rather than one line from each file. 例文帳に追加

各ファイルから 1 行づつ読み込むのではなく、 - JM

Wait one minute for the session to time out. 例文帳に追加

セッションがタイムアウトするまで、1 分間待ちます。 - NetBeans

More than one line may be passed at a time. 例文帳に追加

一度に 1 行以上のデータを与えてもかまいません。 - Python

Niigata Kotsu busses make stops for a crew change and rest one time fewer. 例文帳に追加

新潟交通のほうが1回交代休憩が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, the Heiwa Kigan Festival is held to pray for peace throughout the year. 例文帳に追加

併せてその年1年間の平和祈願を執り行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She received chakumo (dressing adult woman in kimono for the first time) at Seiryoden on January 1, 975. 例文帳に追加

天延2年11月11日、清涼殿にて着裳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 6: Appointed Kebiishi no betto (third time) 例文帳に追加

1月19日(旧暦)：検非違使別当（三回目） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In January 1827, he was appointed as the Ukeyaku for the third time. 例文帳に追加

文政10年（1827年）1月、三たび請役に就任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This time he gained another severed head in addition to that of Adachi. 例文帳に追加

この時、足立の以外にも首級1つを挙げている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was one of the editors of the early-time magazines. 例文帳に追加

初期の編集発行人の1人になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス