「"1 Time"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

time is in minutes,and the value can be changed at run-time with xset(1) 例文帳に追加

timeは分単位で指定し、また \\fIxset(1)\\fP で実行時に値を変更できる。 - XFree86

(1) Time from cycle start to termination of isochronous packet transfer is calculated.例文帳に追加

（１）サイクルスタートからＩｓｏｃｈｒｏｎｏｕｓパケット転送終了までの時間を計算する。 - 特許庁

To attain reverse reproduction of moving picture expert group MPEG picture data at a -1 time speed.例文帳に追加

−１倍速でＭＰＥＧピクチャデータの逆転再生を行う。 - 特許庁

Claimant’s eligible to receive disability (compensation) pension can opt to receive a 1 time lump sum prepayment instead.例文帳に追加

１回に限り、障害（補償）年金の前払いを受けることができます。 - 厚生労働省

Surviving family’s eligible to receive Surviving Family (Compensation) Pension can opt to receive a 1 time lump sum prepayment instead.例文帳に追加

１回に限り、遺族（補償）年金の前払いを受けることができます。 - 厚生労働省

Subsection 1 Time and Procedure of Excavating Work, etc. (Articles 355 to 367) 例文帳に追加

第一款　掘削の時期及び順序等（第三百五十五条―第三百六十七条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The direct descendants of the root element procwatch, are the watchelements, which can occur 1 time or more often. 例文帳に追加

ルート要素 procwatch の直接の子要素となるのがwatch要素です。 これは一回あるいは複数回登場します。 - PEAR

A receiving apparatus 1 time-dividedly receives a plurality of sorts of burst signals B2, B3, B4 having respectively different error correction performance.例文帳に追加

本発明は、誤り訂正能力が異なる複数種類のバースト信号Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４を時分割で受信する受信装置１に関する。 - 特許庁

Each amount of water absorption, squalane absorption and dimethicone absorption is preferably less than 1 time the own weight.例文帳に追加

水吸収量、スクワラン吸収量及びジメチコン吸収量が、何れも自重の１倍未満であるのが好ましい。 - 特許庁

The diameters of the spherical glass beads 11 are ≥2/3 times to <1 time the gap length of the magnetic gap 10.例文帳に追加

球状をなすガラスビーズ１１の直径は、磁気ギャップ部１０のギャップ長の２／３倍以上１倍未満である。 - 特許庁

This time data distributor of the present invention is provided with a reception demodulation part 1, time data correction parts 2A, 2B, and an interphone 3.例文帳に追加

この発明は、受信復調部１と、時刻データ修正部２Ａ、２Ｂと、インターフォン３とを備えている。 - 特許庁

In a DVD player 1, time data adding means 13, 14 add time data to the video signal and the sound signal, respectively.例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤ１では、時間データ付加手段１３，１４が時間データを映像信号と音声信号にそれぞれ付加する。 - 特許庁

Thus, after the voltage between both ends of piezoelectric oscillator 16 is multiplied N+1 time, it is normally fed back to the piezoelectric oscillator 16 through a capacitor 26.例文帳に追加

したがって、圧電振動子１６の両端電圧はＮ＋１倍された後、コンデンサ２６を通じて圧電振動子１６に正帰還される。 - 特許庁

During a main scanning of the present time (the N-th time), the first dot position Pfd(N+1) at the main scanning of the next time (the N+1 time) is grasped.例文帳に追加

今回（Ｎ回目）の主走査を行っている間に、次回（Ｎ＋１回目）の主走査でのファーストドット位置Pfd(N+1)を把握する。 - 特許庁

To provide an aromatizing article changing its aroma by ≥1 time, portable and also simply usable, and an inexpensive method for producing the same.例文帳に追加

芳香が一回以上変化し、携帯可能かつ使用の簡便な芳香用品およびその安価な製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

A natural frequency of the plate spring member 1 is tuned in a range of 1/3 time to 1 time of a natural frequency of the vibration member 5.例文帳に追加

板ばね部材１の固有振動数を、振動部材５の固有振動数の１／３倍以上１倍未満の範囲にチューニングする。 - 特許庁

In abnormality of case 1, time required for actual fuel pressure to reach target fuel pressure coincides with that of in a normal case.例文帳に追加

ケース１の異常では、実燃圧が目標燃圧に到達する所要時間は、正常品のものと一致している。 - 特許庁

The input part 1 time-serially or simultaneously acquires input values by each spectral sensitivity of the photographing means 1a-1c.例文帳に追加

入力部１は、撮像手段１ａ，１ｂ，１ｃが有する各分光感度による入力値を、経時的又は同時的に取得する。 - 特許庁

The separative membrane of alcohols is characteristic in that an ionic liquid which can dissolve ethanol in the volume ratio of ≥1 time, a 2-propanol in the volume ratio of ≥1 time or a 1-butanol in the volume ratio of ≥0.17 time, is supported by a base material.例文帳に追加

容積比１倍以上のエタノール、容積比１倍以上の２−プロパノール又は容積比０．１７倍以上の１−ブタノールを溶解するイオン性液体が基材に担持されてなることを特徴とするアルコールの分離膜などを提供する。 - 特許庁

If N vehicles are present in the operation management section, N+1 time of polling comprised of pole signals destined to the vehicles and one pole signal X is performed.例文帳に追加

これに対し、運行管理区間にＮ個の車両が存在していれば、各車両にあてたポール信号及び１個のポール信号ＸからなるＮ＋１回のポーリングを行う。 - 特許庁

Two band gap circuits (BGR1, BGR 2), an inversion 1 time amplifier (AMP1), a differential amplifier (AMP2), and a variable gain amplifier (AMP3), and a voltage adder (VDO) are used to form a temperature compensation circuit (220).例文帳に追加

２つのバンドギャップ回路（ＢＧＲ１，ＢＧＲ２）と、反転１倍アンプ（ＡＭＰ１）と、差動アンプ（ＡＭＰ２）と、可変利得アンプ（ＡＭＰ３）と、電圧加算器（ＶＤＯ）と、を用いて温度補償回路（２２０）を形成する。 - 特許庁

When precipitating calcium phosphate by adding a calcium component to the phosphorus extract, the amount of calcium component added is caused to be greater than a multiple of zero, and at least 1 time and less than 1.3 times the reaction equivalent amount of phosphoric acid in the phosphorus extract.例文帳に追加

リン抽出液にカルシウム成分を加えてリン酸カルシウムを析出させる際に、カルシウム成分の添加量を、リン抽出液のリン酸の反応等量の０倍より大きく１倍以上１．３倍未満とする。 - 特許庁

Each CMOS circuit is characterized in that the absolute value Vth-d of the difference in threshold voltage is set to 0.25 to 1, preferably, 0.5 to 1 time as large as the driving voltage of the CMOS circuit.例文帳に追加

そして、いずれのＣＭＯＳ回路においても、しきい値電圧の差の絶対値Ｖth-dが、そのＣＭＯＳ回路の駆動電圧に対して０．２５倍から１倍の範囲、好ましくは０．５倍から１倍の範囲に設定する。 - 特許庁

In the electrode active material composed of a copolymer of a monomer having an organic radical group and a monomer having an oxyethylene unit, a ratio of the organic radical group is made to be 1 time or more and 40 times or less of that of the oxyethylene unit.例文帳に追加

有機ラジカル基を有するモノマーとオキシエチレン単位を有するモノマーの共重合体からなる電極活物質において、有機ラジカル基の割合をオキシエチレン単位の1倍以上４０倍以下にする。 - 特許庁

This shrimp preservative is characterized by comprising an effective amount of an ascorbic acid compound and a reducing sugar compound in an amount of 0.1 to 1 time the content of the ascorbic acid compound.例文帳に追加

本発明の海老用保存剤は、有効濃度のアスコルビン酸化合物と、該アスコルビン酸化合物の含有量に対して０．１〜１倍量の還元性糖化合物とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The separative membrane of the volatile organic compound is characteristic in that an ionic liquid which dissolves trichloromethane in the volume ratio of ≥1 time or benzene in the volume ratio of ≥1.64 times, is supported by a base material.例文帳に追加

容積比１倍以上のトリクロロメタン又は容積比１．６４倍以上のベンゼンを溶解するイオン性液体が基材に担持されてなることを特徴とする揮発性有機化合物の分離膜などを提供する。 - 特許庁

Big winnings 1-4 for which the opening operation of a big winning port device 75 is performed for 2 times, 3 times and 16 times and small winnings for which the opening operation of the big winning port device 75 is performed for 1 time and 2 times are set.例文帳に追加

大入賞口装置７５の開放動作が２回、３回、１６回となる大当り１〜４と、大入賞口装置７５の開放動作が１回、２回となる小当りと、を設定する。 - 特許庁

Three kinds of shrinking rates of 1 time, 0.5 times and 0.25 times are prepared, and in correspondence with three kinds of shrinking rates, three kinds of layout information of the operational amplifiers La, Lb, Lc are prepared as a library.例文帳に追加

シュリンク率として１倍、０．５倍および０．２５倍の３種類を用意し、３種類のシュリンク率に対応して３種類の演算増幅器のレイアウト情報Ｌａ，Ｌｂ，Ｌｃをライブラリとして用意する。 - 特許庁

However, if any of the first to third semiconductor lasers is not turned on at "t=1" time, the light output change value ΔW becomes smaller than the reference light output change value ΔW0 so that "ΔW0≠ΔW" is satisfied.例文帳に追加

しかし、「ｔ＝ｔ１」の時点で第１〜第３半導体レーザのうちのいずれか一つでも不点灯になると、出力変化値ΔＷは、基準光出力変化値ΔＷ０よりも小さくなり、「ΔＷ０≠ΔＷ」となる。 - 特許庁

When defining the glass transition temperature of the thermoplastic resin as Tg (°C), the unstretched light collection sheet is stretched as described above under a stretching temperature of (Tg-5)°C or more and (Tg+20)°C or less, and at a stretching ratio of more than 1 time and 3 times or less.例文帳に追加

上記熱可塑性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたとき、上記延伸時に、上記延伸前集光シートを、（Ｔｇ−５）℃以上、（Ｔｇ＋２０）℃以下の延伸温度で、かつ１倍を超え、３倍以下の延伸倍率で延伸する。 - 特許庁

Further in the case of performing the agitation and mixing of specimen liquid, the microplate is fixed on the stage by using the microplate having a lid, moved to the upper direction and a reverse and positive rotations are performed at least ≥1 time.例文帳に追加

更に、試料液の撹拌、混合を行う場合には蓋付きマイククロプレートを使用してステージに固定後、上方に移動して少なくとも一回以上の反転、正転を行うことで解決した。 - 特許庁

In the short pulse electrolysis, the lowering of the short pulse is completed (time t_E) after the startup of the short pulse P 1 (time t_S) and before the generation of a diffusion layer at a cathode boundary (t≤t_D).例文帳に追加

短パルス電解では、短パルスＰ１の立ち上げ後（時間ｔ_S）、陰極界面に拡散層が発生する前（ｔ≦ｔ_D）に、短パルスの立ち下げが完了する（時間ｔ_E）。 - 特許庁

In an inspection device 1, time changing magnetic field generation means 12 controls exciting current of an exciting coil based on exciting voltage having a time-periodical pulse like wave form and generates a time changing magnetic field.例文帳に追加

検査装置１の、時間変動磁場発生手段１２は、時間的に周期的なパルス状波形の励磁電圧に基づき励磁コイルの励磁電流を制御し、時間変動磁場を発生させる。 - 特許庁

In the (n + 1) time (or hereinafter) machining, the wire moves in accordance with the machining path RTn +1, but substitutes a linear part in the front and rear of the corner for a circular arc path and changes the machining path into a path changing from a straight line into a circular arc and a straight line.例文帳に追加

ｎ＋１回目（またはそれ以降）の加工では、加工経路ＲＴn+1に従ってワイヤは移動するが、コーナ前後にかけての直線部分を、円弧経路で置換し、直線→円弧→直線と推移する経路に変更する。 - 特許庁

Next we calculated shares according to how many times higher Japanese export unit price to China is than Chinese export unit price to Japan (four categories: less than 1 time, 1-2 times, 2-5 times and more than 5 times).例文帳に追加

次に日中間の輸出単価について、日本の対中国向け輸出単価が中国の日本向け輸出単価の何倍に当たるか（1 倍未満、1～2 倍、2～5 倍、5 倍以上の4 区分）に応じてシェアを計算した。 - 経済産業省

The proton conductor is provided with a plurality of proton conductive oxide layers laminated on one surface of a hydrogen-permeable metal layer, and a proton conducting interlayer of its crystal lattice constant from 0.86 to 1 time of a metal layer structuring material is arranged between the metal layer and the oxide layer.例文帳に追加

水素透過性金属層の一方の面上に複数のプロトン伝導性酸化物層が積層され、この金属層と酸化物層との間に、その結晶格子定数が金属層構成材料のそれの０．８６倍以上１倍未満のプロトン伝導性中間層が配置されたプロトン伝導体。 - 特許庁

When the zoom optical system 213 reaches a position at which the optical zoom magnification becomes 1.5 times 3 seconds after the zoom optical system 213 starts driving, since the monitor display magnification and the optical zoom magnification become equal, the digital zoom magnification becomes 1 time.例文帳に追加

ズーム光学系２１３が駆動を開始してから３秒後に、光学ズーム倍率が１．５倍となるような位置にズーム光学系２１３が到達すると、モニタ表示倍率と光学ズーム倍率とが等しくなるため、デジタルズーム倍率が１倍となる。 - 特許庁

Since the service multiplexers 1_1 and 1_2 are provided with N:1 time slot selection/distribution parts 3_1 and 3_2 respectively, even when the transmission capacity of the transmission cable connecting the devices is still 2.4 Gbps, the number of slots can be extended by connecting the two service multiplexers 1_1 and 1_2.例文帳に追加

サービス多重化装置１_1、１_2にはそれぞれＮ：１タイムスロット選択／分配部３_1、３_2がそれぞれ備えられているため、装置間を接続する伝送ケーブルの伝送容量が２．４Ｇｂｐｓのままでも、２台のサービス多重化装置１_1、１_2を接続してスロット数を拡張することができる。 - 特許庁

This method for producing the white-dried scallop having a better color-tone and eat taste than those by conventional methods comprises immersing the ligaments of the scallop in water and treating with boiling salt water, then repeating a broiling treatment by super-heated steam, and drying under vacuum/drying by passing air by ≥1 time.例文帳に追加

ホタテの貝柱を、水晒処理及び塩水煮処理した後、過熱水蒸気による焙焼処理と減圧乾燥／通風乾燥との組合せを１回以上実施することにより、従来法に比べて短期間で色調及び食味の良好な白干しを製造する。 - 特許庁

To enable an image of -1 time (E dit-) to be outputted by phase locking so as to trace transmission reproduction special-purpose data arranged in a predetermined position according to a fixed rule in a device recording digital data to the track of a magnetic tape by a rotating head.例文帳に追加

回転ヘッドにより磁気テープのトラックにデジタルデータを記録する装置において、一定の規則にしたがって所定の位置に配置した変速再生専用データをトレースするように位相ロックさせることによって、−１倍（Edit−）の画を出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a subscriber system transmission apparatus capable of also dealing with both 3DS0 time division multiplexing and 4:1 time division multiplexing ISDN exchanges while keeping compatibility for conventional MUX/DMUX interface and wiring.例文帳に追加

加入者系伝送装置に関し、従来のＭＵＸ／ＤＭＵＸインタフェースおよび布線に対して互換性を保ちつつ、３ＤＳ０ＴＤＭと４：１ＴＤＭのいずれのＩＳＤＮ交換機にも対応できる加入者系伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A portable information terminal 1 time-series stores plural unit data, including the position measuring data obtained by measuring a position and time data, showing the time when the position measuring data is obtained in a storage part 4, and transmits the plural unit data time-series stored to a position-measuring server 9.例文帳に追加

携帯情報端末１は、測位を行って取得した測位データおよび当該測位データが取得された時刻を示す時刻データを含む単位データを記憶部４に時系列的に複数記憶し、それら時系列的に記憶している複数の単位データを測位サーバ９に送信する。 - 特許庁

On the transparent electrode side, a filter is arranged which has a non light-transmission wall, having its height in the emission direction of the emitted luminous flux, repeatedly formed in a direction parallel to the light emission layer in cycles <1 time as large as dot cycles of the light emission layer so as to stop down the luminous flux emitted from the light emission layer.例文帳に追加

透明電極側に、発光光束の放射方向を高さ方向とした非光透過壁が、発光層から放射される光束を絞るように、発光層のドット周期の１倍以下の周期で発光層に平行な方向に繰り返し形成されてなるフィルタを配する。 - 特許庁

In a broadcast station 1, time-reducing reproduction processing parameters are used for outputting with an optimal speech speed voice in the case when time-reducing reproduction is conducted for audio signals during high speed reproduction, 1 and are multiplexed with AV signals as a time- reducing reproduction setting information at a multiplexer 12.例文帳に追加

放送局１において、高速再生時に音声信号に対して時短再生を行うときに出力される音声が最適な話速で出力されるための時短再生処理用のパラメータが設定され、時短再生設定情報としてマルチプレクサ１２でＡＶ信号と多重化される。 - 特許庁

In the fine recess part 8, the sum L (=L1+L2) of the peripheral length L1 of a part where fine recesses 8a are formed in nearly equal depth and the peripheral length L2 of one recess depth decreasing part 9a is made integral multiples (≥1 time) of the peripheral length Lc of the cylindrical substrate 2.例文帳に追加

微小凹所部８のうち、ほぼ等しい深さに微小凹所８ａが形成される部分の周方向長さＬ１と、一方の凹所深さ減少部９ａの周方向長さＬ２との和Ｌ(=L1+L2)が、円筒状基体２の周長Ｌｃの整数倍（１以上）になるように構成される。 - 特許庁