「10 Minutes」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Transportation: Take the Kyoto City Bus to Ginkaku-ji Mae and walk for 6 minutes or take the Kyoto Bus or Keihan Bus to Ginkaku-ji Michi and walk for 10 minutes. 例文帳に追加

（アクセス）京都市営バス銀閣寺前バス停下車徒歩6分、京都バス、京阪バス銀閣寺道バス停下車徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keihan Electric Railway Keihan Ishiyama Sakamoto Line, 10 minutes walk from Mii-dera Temple Station・12 minutes walk from Bessho Station (Shiga Prefecture) 例文帳に追加

京阪電気鉄道京阪石山坂本線三井寺駅より徒歩10分・別所駅(滋賀県)より徒歩12分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operation interval during the daytime was shortened from 15 minutes to 10 minutes, and in the Osaka area the operation system during the daytime was formed with six limited express trains, 12 sub-express trains and six local trains. 例文帳に追加

昼間の運転間隔を15分から10分に変更し、大阪側では昼間に特急6本・準急12本・普通6本の運転体系とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you use public transportation, you walk 30 minutes from Nabari Station of Kintetsu Corporation Osaka Line, or take a bus and get off at 'Natsumi,' and walk 10 minutes. 例文帳に追加

公共交通機関の場合は、近鉄大阪線名張駅より徒歩30分、バス利用で「夏見」下車徒歩約10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A surface cleaning process is executed for 10 minutes without any change to increase the temperature of the single crystal substrate up to 1,100°C for 3 minutes and a lattice relaxing layer is formed.例文帳に追加

そのまま10分間表面クリーニング工程を行ない、単結晶基板を1100℃まで3分間かけて昇温し格子緩和層を形成する。 - 特許庁

When I lived by the subway station I could reach the office in ten minutes. 例文帳に追加

地下鉄の駅近くに住んでいた時は 10 分で会社に着くことができた. - 研究社 新英和中辞典

These hotels are all (situated) within ten minutes' drive of the station. 例文帳に追加

これらのホテルはみな駅から車で 10 分以内の所にある. - 研究社 新和英中辞典

Owing to a breakdown, the next train will be ten minutes late. 例文帳に追加

次の電車は車両故障のため 10 分ほど遅延の見込みです. - 研究社 新和英中辞典

I took the 10:30 train, which was ten minutes late.例文帳に追加

私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。 - Tatoeba例文

I took the 10:30 train. However, it was ten minutes late.例文帳に追加

私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。 - Tatoeba例文

You have to walk a good ten minutes to the hospital.例文帳に追加

病院までは最低でも約10分は歩かなくてはなりません - Eゲイト英和辞典

I've got to be there in ten minutes, so step on it, will you?例文帳に追加

10分以内に着かなければならないんだ．だから飛ばしてくれないか - Eゲイト英和辞典

The Harlem Line and the New Haven Line each had a train delayed 10 minutes.例文帳に追加

ハーレム線とニューヘブン線では列車が１０分遅れた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I took the 10:30 train, which was ten minutes late. 例文帳に追加

私は１０時３０分の列車に乗ったが、それは１０分遅れた。 - Tanaka Corpus

It takes only about ten minutes to cook, so people can cook it a little bit before eating. 例文帳に追加

調理時間も10分ほどと、食事をする少し前でも作ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Kyoto City Bus from JR Kyoto Station to "Daitoku-ji mae" bus stop (approximately 30 minutes) and walk. 例文帳に追加

JR京都駅より京都市バス・大徳寺前（約30分）下車、徒歩約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On that day, "Secchi onigawara sennbei" (Secchi ridge-end rice cookie), 1000 yen per six pieces, was sold out within ten minutes. 例文帳に追加

「セッチー鬼瓦せんべい」（6枚1000円）は当日10分で完売した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is ten minutes by car from the Maizuru Nishi interchange of the Maizuru-Wakasa Expressway. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道・舞鶴西インターチェンジより車で10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located ten minutes on foot from Sanjo Station (Kyoto Prefecture) of Keihan Electric Railway Co., Ltd. 例文帳に追加

京阪電気鉄道三条駅(京都府)下車、徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Approximately ten minutes on foot from Tangoyura Station on the Miyazu Line of Kitakinki Tango Railway (KTR). 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道宮津線丹後由良駅から徒歩約10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is ten minutes on foot south of Kameoka Station on the JR Sanin Main Line. 例文帳に追加

西日本旅客鉄道山陰本線亀岡駅から南へ徒歩10分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Car: Approximately 10 minutes drive from the Meihan Kokudo Hari interchange via national highway 369. 例文帳に追加

車：名阪国道針インターより国道369号線経由約15分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Within the game's first five minutes, Josho scored two tries to make the score 10-0. 例文帳に追加

試合開始５分以内に，常翔は２つのトライを決め，得点を10－０にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

The time performing overload lighting of the lamp is 10 to 30 minutes.例文帳に追加

ランプを過負荷点灯させる時間は１０〜３０分の範囲とする。 - 特許庁

"You've been under arrest for ten minutes, 'Silky' Bob. 例文帳に追加

「おまえはもう10分前から逮捕されているんだぞ、“シルキー”ボブ。 - O Henry『二十年後』

Aoyama Gakuin's team finished the two-day 10-stage race in 11 hours 4 minutes 10 seconds.例文帳に追加

青山学院チームは，２日間に渡る10区間ある同レースを11時間４分10秒で走り終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

If the rest time is longer than 10 minutes during a traveling period in 120 minutes, a prescribed point is given to a driver.例文帳に追加

その１２０分の運行期間中において、休憩時間が１０分以上有れば、運転者に対し所定のポイントを付与する。 - 特許庁

The method for producing the pet food includes carrying out hot-air drying at not less than 150°C and not more than 200°C for not less than 10 minutes and not more than 30 minutes.例文帳に追加

また、熱風乾燥を１５０℃以上２００℃以下で、１０分間以上３０分間以下行う前記ペットフードの製造方法である。 - 特許庁

The transmission apparatus monitors the B2 bytes again for a hunting period T2 after a guard time T0 of 10 minutes to 60 minutes.例文帳に追加

この後、１０分〜６０分のガードタイムＴ０を経て、再度のハンチング周期Ｔ２による監視を行う。 - 特許庁

I'm looking to rent a meeting room which is about a 10 minutes walk or less from Shinjuku Station. 例文帳に追加

新宿から徒歩10分以内程度の範囲内で貸し会議室はありますか。 - Weblio Email例文集

If you prefer to install packages instead of ports, you can significantly reduce the downtime to about 10 minutes. 例文帳に追加

portsの代わりに package をインストールすれば、この時間を 10分程度にまで大幅に短縮することも可能です。 - FreeBSD

When activated,dirty buffers are written to disk on read calls or after 10 minutes (instead of30 seconds). 例文帳に追加

これを有効にすると、呼び出し時や10分後(30秒の代わり)にディスクにダーティーバッファが書かれます。 - Gentoo Linux

If you prefer a step-by-step tutorial,you might want to first try Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes.例文帳に追加

手順通りのチュートリアルを実行する場合は、まず「Ruby のブログを 10 分で作成」を試してください。 - NetBeans

Take a look at Using Databases With JRuby and Creating a Ruby Weblog in 10 Minutes.例文帳に追加

「JRuby でのデータベースの使用」および「Ruby のブログを 10 分で作成」を参照してください。 - NetBeans

It takes about 10 minutes by Hankyu Bus route No. 20, 22 from Nagaokatenjin Station of the Hankyu Railway Kyoto Line. 例文帳に追加

阪急電鉄京都本線長岡天神駅から阪急バス20・22系統で約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

About 10 minutes from the Maizuru-nishi Interchange on the Maizuru-Wakasa Expressway via National Route 27. 例文帳に追加

舞鶴若狭自動車道舞鶴西インターチェンジから国道27号経由で約10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Every 20 minutes from 10am to 4.20pm (from 10am to 3.40pm in late November through early December) 例文帳に追加

-10時から16時20分まで約20分毎（11月下旬から12月上旬までは、10時から15時40分まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If using a pot, rice should be cooked over high heat at the beginning, and when the lid starts to rattle it should be cooked for about 10 minutes over low heat. 例文帳に追加

鍋を使う場合は、最初は強火で炊き、蓋がコトコトしてきたら10分ほど弱火で炊く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In about 10 minutes, the rice protein melts and becomes oligosaccharide and is liquidized. 例文帳に追加

こうすると約10分で米のデンプン質が融解してオリゴ糖になり、液化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 minutes' walk from Daigo Subway Station, or take Daigo Community Bus #4 to Daigoji-mae. 例文帳に追加

地下鉄醍醐駅より徒歩10分または醍醐コミュニティバス4号路線「醍醐寺前」下車すぐ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the JR West Maizuru Line or Kita-Kinki Tango Railway Miyazu Line to Nishi-Maizuru Station and walk for 10 minutes 例文帳に追加

西日本旅客鉄道舞鶴線・北近畿タンゴ鉄道宮津線西舞鶴駅から徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10 minutes by taxi from the Kitakinki Tango Railway, Kitakinki Tango Railway Miyazu Line, Amino Station 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道北近畿タンゴ鉄道宮津線網野駅からタクシー10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or get off at the bus stop 'Eisan-ji Guchi' and walk southward for about 10 minutes from the Imai-cho intersection. 例文帳に追加

もしくは「栄山寺口」で下車し今井町交差点を南へ徒歩10分ほど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus (towards Takayama) from Tomio Station on the Kintetsu Nara Line to 'Ikomakamimachi' and walk for 10 minutes. 例文帳に追加

近鉄奈良線富雄駅より奈良交通バス（高山方面行き）「生駒上町」下車、徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Take the Nara Kotsu Bus 'Naka-junkan' from Kintetsu Nara Station to 'Wariishi-cho' and walk eastwards for 10 minutes. 例文帳に追加

近鉄奈良駅から奈良交通バス「中循環」で「破石町」下車東へ徒歩10分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス