「100メートル」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

桐生選手は100メートル10秒01の日本２位の記録を保持している。例文帳に追加

Kiryu holds the Japanese record for the second-fastest time, 10.01, for the 100 meters. - 浜島書店 Catch a Wave

ヒトスジシマカは直径100メートルの範囲内で行動する。例文帳に追加

Tiger mosquitoes live within a range of 100 meters in diameter. - 浜島書店 Catch a Wave

尖っていない凹部の周期は、100ナノメートルと1500ナノメートルの間の範囲であり、前記尖っていない凹部の深さは、50ナノメートルと1200ナノメートルの間の範囲である。例文帳に追加

A period of the non-pointed depressions ranges between 100 nanometers and 1500 nanometers, and a depth of the non-pointed depressions ranges between 50 nanometers and 1200 nanometers. - 特許庁

単結晶の二酸化スズからなるナノメートルサイズのテープ状物質であって、１００マイクロメートル以上の長さと、３００〜５００ナノメートルの幅と、３０〜５０ナノメートルの厚さを有する。例文帳に追加

The structure body is a tape-shaped substance consisting of the single crystal tin dioxide, and has a 100 micrometer or longer length, 300 to 500 nm width, and 30 to 50 nm thickness. - 特許庁

この値は1アール＝100平方メートルに非常に近く、畝からメートル法のアールへの移行はスムーズに行われた。例文帳に追加

This figure is quite close to 1 are (a unit) equivalent to 100 square meters, so the switch of se into are (unit) of the metric system was quite smooth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝廷に従属した部族、集落の長の前方後円墳はちょうど80メートルないし100メートル規模であることが多い。例文帳に追加

With regard to chiefs of tribes and communities that were subordinate to the Imperial Court, their keyhole-shaped tumuli are often eighty to 100 meters in length.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

米国の短距離走者ジャスティン・ガトリン選手(24)はアテネ五輪100メートルの金メダリストであり，100メートルの世界タイ記録保持者である。例文帳に追加

.S. sprinter Justin Gatlin, 24, is the Athens Olympic 100-meter gold medalist and co-holder of the 100-meter world record.  - 浜島書店 Catch a Wave

2005年のフィンランド・ヘルシンキでの世界選手権で，ガトリン選手は短距離の100メートルと200メートルで金メダルを獲得した。例文帳に追加

In the 2005 world championships in Helsinki, Finland, Gatlin won gold medals in the 100 and 200-meter sprints.  - 浜島書店 Catch a Wave

女子バタフライでは，中西悠(ゆう)子(こ)選手が100メートルと200メートルで五輪出場資格を獲得し，３大会連続でオリンピックに出場する。例文帳に追加

In the women’s butterfly, Nakanishi Yuko qualified for the Olympics in the 100 and 200 meters and will make her third straight Olympic appearance.  - 浜島書店 Catch a Wave

伊藤華(はな)英(え)選手と中村礼(れい)子(こ)選手は，背泳ぎの100メートルと200メートルの両方で北京五輪の出場資格を手にした。例文帳に追加

Ito Hanae and Nakamura Reiko qualified for Beijing in both the 100 and 200-meter backstroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は100メートルの決勝には進めませんでしたが，私たちのリレーチームは4x100メートルリレーの決勝に進出しました。例文帳に追加

I failed to advance to the final of the 100 meters, but our relay team advanced to the final of the 4x100-meter relay.  - 浜島書店 Catch a Wave

女子短距離走では，福島千(ち)里(さと)選手(22)が100メートルと200メートルでともに金メダルを獲得した。例文帳に追加

In the women's sprints, Fukushima Chisato, 22, won the gold medal in both the 100 and 200-meter races.  - 浜島書店 Catch a Wave

ロンドン五輪の銀，銅メダリストの入(いり)江(え)陵(りょう)介(すけ)選手(24)は背泳ぎ種目の100メートルと200メートルで萩野選手を破って優勝した。例文帳に追加

London Olympics silver and bronze medalist Irie Ryosuke, 24, beat Hagino to win the 100 and 200-meter backstroke events. - 浜島書店 Catch a Wave

この道路は 100 メートル先で工事中のため一時通行止めになっている.例文帳に追加

A hundred meters ahead this road is temporarily closed to traffic for construction work.  - 研究社 新和英中辞典

その道を百メートル程行くと、三叉路があります。例文帳に追加

Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. - Tatoeba例文

もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。例文帳に追加

The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds. - Tatoeba例文

一平方センチメートルあたりの100万ダインと同等の圧力単位例文帳に追加

a unit of pressure equal to a million dynes per square centimeter  - 日本語WordNet

100万ダインに相当するメガダインという力のメートル法単位例文帳に追加

a metric unit of work load equal to one million dyn, called a megadyne - EDR日英対訳辞書

もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。例文帳に追加

The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.  - Tanaka Corpus

その道を百メートル程行くと、三叉路があります。例文帳に追加

Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.  - Tanaka Corpus

イ　測点番号、測点間距離（百メートルとすること。）及び逓加距離例文帳に追加

(a) Observation point number, distance between observation points (shall be set to 100 meters), and successively increasing distance.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

100メートルの世界チャンピオンが８年間の資格停止処分を受ける例文帳に追加

World 100-Meter Champion Receives 8-Year Ban  - 浜島書店 Catch a Wave

酒井選手は56秒15のタイムで100メートル背泳ぎのレースを制した。例文帳に追加

Sakai won the 100-meter backstroke race in a time of 56.15 seconds.  - 浜島書店 Catch a Wave

世界陸上の100メートル決勝は８月16日に行われた。例文帳に追加

The 100-meter final of the World Championships was held on Aug. 16.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は1988年のソウル五輪男子100メートル背泳ぎの金メダリストだ。例文帳に追加

He was the gold medalist in the men's 100-meter backstroke at the Seoul Olympics in 1988. - 浜島書店 Catch a Wave

男子100メートル平泳ぎでは，2004年アテネ五輪で平泳ぎの100メートルと200メートルの種目で優勝した北島康(こう)介(すけ)選手が同大会９連覇を果たし，北京五輪の出場資格を手にした。例文帳に追加

In the men’s 100-meter breaststroke, Kitajima Kosuke, the winner of the 100 and 200-meter breaststroke events at the Athens Olympics in 2004, won his ninth consecutive victory at the championships and secured a place at the Beijing Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

板付では復元幅2メートル以上、深さ1メール以上の断面V字形の溝を、長径120メートル、短径100メートルの長円形に堀めぐらしている。例文帳に追加

The settlement at Itatsuki site had a surrounding "V" shaped moat of at least 2 m wide and deeper than 1 m, forming an oval measuring 120 m (major axis) by 100 m (minor axis).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（一）　コースセクター上の点であつて空中線の中心から一八・五キロメートルの距離にある点において、毎メートル一〇〇マイクロボルト例文帳に追加

1) 100 microvolts per meter at a point in a course sector and in a distance of 18.5 kilometers from the center of the antenna  - 日本法令外国語訳データベースシステム

（一）　コースセクター上の点であつて空中線の中心から十八・五キロメートルの距離にある点において、毎メートル一〇〇マイクロボルト例文帳に追加

1) 100 microvolts per meter at a point in a course sector and in a distance of 18.5 kilometers from the center of the antenna  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一次買収では約47万平方メートルで、2次買収とあわせると約100万平方メートルを買収した。例文帳に追加

The university first purchased an area approximately 470,000 square meters, and together with their second purchase, the land purchased totaled approximately 1000,000 square meters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

分は尺の100分の1であるので、1升=64,827立方分×（(10/33)（メートル/尺）×(1/100)（尺/分））3＝約0.0018039立方メートル(m3)＝約1.8039リットルとなった。例文帳に追加

1 bu is a 100th shaku, so the volume of 1 sho is calculated by multiplying 64,827 of cube (10 over 33 times a 100th) times 3, that is, almost equal to 0.0018039 cubic meters, or almost equal to 1.8039 liters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天守山（てんしゅやま）全体を城取りしており、100-200メートル幅で北東～南西に細長く約600メートルの規模を持つ。例文帳に追加

The castle area covers the whole of Mt. Tenshu, occupying an area 100 to 200 meters wide and 600 meters long in a North-east to South-west direction.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

北島選手が男子100メートル平泳ぎ，200メートル平泳ぎのレースで世界記録を作ったときは，とても興奮しました。例文帳に追加

I was very excited when Kitajima established his world records in the men's 100-meter and 200-meter breaststroke races.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島康(こう)介(すけ)選手は男子100メートル平泳ぎで銀メダル，50メートル平泳ぎで銅メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima Kosuke won a silver medal in the men's 100-meter breaststroke and a bronze in the 50-meter breaststroke.  - 浜島書店 Catch a Wave

八(や)巻(まき)智(とも)美(み)選手は，車いすレースの女子100メートルと200メートルで２個の銀メダルを獲得した。例文帳に追加

 Yamaki Tomomi was the winner of two silver medals: one in the women’s 100-meter wheelchair race and the other in the 200-meter race.  - 浜島書店 Catch a Wave

北島選手は，過去の五輪２大会で，平泳ぎの男子100メートルと200メートルの両レースで金メダルを獲得した。例文帳に追加

Kitajima won gold medals in both the men's 100-meter and 200-meter breaststroke races at the previous two Olympics.  - 浜島書店 Catch a Wave

福島千(ち)里(さと)選手(22)は短距離の女子100メートルと200メートルでともに優勝し，世界に挑むチャンスを手にすることとなる。例文帳に追加

Fukushima Chisato, 22, won both the women's 100-meter and 200-meter sprints and will now have the chance to challenge the world.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子背泳ぎでは入(いり)江(え)陵(りょう)介(すけ)選手が100メートルで銅メダルを，200メートルで銀メダルを手に入れた。例文帳に追加

In the men's backstroke, Irie Ryosuke took the bronze medal in the 100-meter and the silver in the 200-meter race.  - 浜島書店 Catch a Wave

同選手権で，北島選手は平泳ぎの100メートル，200メートルともに今夏のリオデジャネイロ五輪への出場資格を得ることができなかった。例文帳に追加

At the championships, Kitajima failed to qualify for this summer's Rio de Janeiro Olympics in either the 100-meter or 200-meter breaststroke. - 浜島書店 Catch a Wave

一実施形態では、約１００平方センチメートルから約２００００平方センチメートルの範囲内にある提示または作業表面積を含む。例文帳に追加

In one embodiment, it includes a presentation or working surface area lying in a range of from about 100 square centimeters to about 20,000 square centimeters. - 特許庁

熱伝導部材の第１の表面１１６に過渡層が形成され、過渡層の厚さが１ナノメートル〜１００ナノメートルである。例文帳に追加

The transition layer is formed on a first surface 116 of the heat conduction member, and is 1 to 100 nanometers thick. - 特許庁

この酸化亜鉛ナノシートは幅が100〜500マイクロメートルで、厚さが30〜70ナノメートルの範囲の白色の六方晶系のナノシートである。例文帳に追加

The zinc nanosheet is subsequently heated at 330-390°C in air for 3-5 hr to manufacture the white, hexagonal zinc oxide nanosheet which is 100-500 μm wide and 30-70 nm thick. - 特許庁

また、液滴速度は２０メートル毎秒以上１００メートル毎秒以下であり、その分布は３σで平均液滴速度の１０％以下である。例文帳に追加

A droplet velocity is 20 to 100 m/sec, and the distribution with 3σ is ≤10% of an average droplet velocity. - 特許庁

パウダーの形態である治療用薬剤の平均粒径が10ナノメートル（0.01マイクロメートル）〜約100マイクロメートルとなりかつ約500マイクロメートルより大きい粒子が存在しないよう粒径を小さくすることを目的として治療用薬剤を処理する段階をさらに含む方法。例文帳に追加

The method further includes a step of processing the therapeutic agent in a powdered form in order to decrease its particle size to a mean particle size range from 10 nanometers (0.01 micrometers) to about 100 micrometers, with no particles being larger than about 500 micrometers. - 特許庁

彼は 100 メートルの自由型で自分の持つ 51 秒 3 の世界記録を大幅に上回る 49 秒 44 のタイムを出した.例文帳に追加

He was timed at 49.44 in the 100 meters freestyle, well inside his own world record of 51.3.  - 研究社 新和英中辞典