「13」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Mibui: dissolved in 1880. 例文帳に追加

壬生　1880年（明治13年）、消滅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The thirteenth chief Jabir: Jabir line 例文帳に追加

第13代　ジャービル…ジャービル系 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An elastic member (22) softer than the shaft support (13) is interposed between the tip portion (2a) of the shaft (2) and the shaft support (13).例文帳に追加

シャフト(2)の先端部(2a)とシャフトサポート(13)との間に、シャフトサポート(13)よりも軟質な弾性材(22)が介在されている。 - 特許庁

The device is provided with an inverter circuit 23 lighting the discharge lamp 13, and a preheating circuit for preheating filaments 13a of the discharge lamp 13.例文帳に追加

放電灯13を点灯させるインバータ回路23、放電灯13のフィラメント13aを予熱するフィラメント予熱回路24を備える。 - 特許庁

A selection part 13 selects from the words e_i a prescribed word e_x.例文帳に追加

選択部13は、ワードe_iから所定のワードe_xを選択する。 - 特許庁

Lid receiving pieces 16, 16, 17 and 17 are provided to protrude outwardly on upper rims of respective sidewalls 12, 12, 13 and 13 of the container body 10.例文帳に追加

容器本体10の各側壁12、12、13、13の上縁には、蓋受け片16、16、17、17が外方突出状に設けられている。 - 特許庁

The infrared burner 21 heats the rice cooking pot 2 inside the heating chamber 13 without taking in the outside air into the heating chamber 13.例文帳に追加

赤外線バーナ21は、加熱室13内に外気を取り入れることなく加熱室13内の炊飯釜２を加熱する。 - 特許庁

The ground rail 13 is fixed to the adjuster bolts 27 with upper nuts 30.例文帳に追加

地レール13は上ナット30でアジャスタボルト27に固定される。 - 特許庁

(13) Assignment of hearing Minister of Health, Labor and Welfare opinion例文帳に追加

(13) 厚生労働大臣からの意見聴取等の委任 - 厚生労働省

Typhoon 13 has changed course and is gradually moving east例文帳に追加

台風13号はこの後進路を徐々に東よりに変え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I go to the jail and I see my client who's 13 and 14例文帳に追加

この日も牢屋で 13か14才の依頼人に会いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Team 13 now on site, proceeding to platform from gate 3b.例文帳に追加

(無線) 13班 現場到着 3B入口よりホームへ向かいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you see this woman on the afternoon of april 13?例文帳に追加

4月13日の午後に この女性を 見かけませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a lot to get through. I only have 13 minutes. (laughter)例文帳に追加

先に進みます 持ち時間が13分しかないので(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On suspicion of rape of a child under the age of 13例文帳に追加

13歳未満児童への強姦目的の不法侵入 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Golgo 13 who sniper the emperor of a drug organization during escort例文帳に追加

護送中の麻薬組織の帝王を 狙撃したゴルゴ13 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time by all the 13 luxurious singers you see例文帳に追加

今回は ご覧の豪華な歌手 13人の皆さんによる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After receiving his last letter on august 13, 1948例文帳に追加

1948年8月13日に 彼の最後の手紙を受け取った後に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We fund prostate cancer foundations now in 13 countries.例文帳に追加

現在13カ国の前立腺がん財団を支援しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Golgo 13 takes out a drug kingpin who's being escorted by the fbi.例文帳に追加

護送中の麻薬組織の帝王を 狙撃したゴルゴ13 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I think it was because jonathan was 13 years old.例文帳に追加

ジョナサンが13歳だったというのも あるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know why the other party is that golgo 13例文帳に追加

どうして分からないんだ 相手はあのゴルゴ13なんだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That would be f13 and 14.例文帳に追加

え~ F列の13 14になりますね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another 13yearold boy例文帳に追加

もう1人の13歳の少年は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First you've got to get to moscow, and then 13 hours' flight nonstop from moscow.例文帳に追加

まずはモスクワに着き そこからノンストップで13時間です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when I was 13, I went to live in milwaukee with my aunt ines.例文帳に追加

13才の時ミルウォーキーの 叔母のイネスの所に行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13 years ago, when mishima tadaharu was a construction worker例文帳に追加

三島 忠治は13年前 中林建設の下請け会社 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13 years ago, takaoka kenichi was working for nakabayashi construction, and例文帳に追加

13年前 高岡 賢一は 中林建設に勤めており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or why you're lying about what happened to you 13 years ago例文帳に追加

13年前の事でなぜ嘘をつくのか 分りませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At age 13, his parents were relocated to the countryside例文帳に追加

13歳の時に 両親が地方の 農村地区に飛ばされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1938, Ennei entered the Buddhist priesthood. 例文帳に追加

1938年（昭和13年）に得度。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He entered Kofuku-ji Temple at the age of 13 and studied the Hosso sect of Buddhism. 例文帳に追加

13歳で興福寺に入り法相宗を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From on June 1 to on June 13, it is made one act for a day. 例文帳に追加

6月1日から13日まで、1日1段でつくられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By March 13, 2008, the following 572 entities have been selected. 例文帳に追加

2008年3月13日現在、次の572件が選択されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We’re having a good-bye party for Phil on Friday, November 13.例文帳に追加

11 月13 日の金曜日に、彼の送別会を行います。 - Weblio英語基本例文集

On August 13, 1554 (old lunar calendar), Shonyo entered nirvana at the age of 39. 例文帳に追加

同23年（1554年）8月13日(旧暦)証如、39歳で入寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 13, 1567: Commanded Myogyobo of Kojima to take Nisshu (aged 13) as his disciple and dispatched him to Shingyo-ji Temple, Hirai, Shimotsuke. 例文帳に追加

1567年(永禄10年)10月13日、幸島の妙行坊に命じて日主〔13才〕を付弟となし下野平井信行寺に置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

13 years later, Nichio was pardoned and returned to Myokaku-ji Temple. 例文帳に追加

日奥は13年後赦免されて妙覚寺に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The read rate of the bar code 13 is improved in accordance with variation of the distance and the height between the bar code reader 22 and the bar code 13.例文帳に追加

バーコードリーダ22とバーコード13との距離および高さの変化に対応し、バーコード13の読取率を向上させる。 - 特許庁

This comment is saved in a guidance information storage part 13.例文帳に追加

このコメントは、案内情報保存部13に保存される。 - 特許庁

A hood side receiving part 13 is provided at a rear end part of the hood 3.例文帳に追加

フード３の後端部に、フード側受部13を設ける。 - 特許庁

A rectifier circuit 13 is connected to the input terminal.例文帳に追加

整流回路13は、入力端子に接続されている。 - 特許庁

The outer peripheral protrusion 13 is engaged with the outer peripheral engaging part 13, and the inner tube protrusion 10 is engaged with the inner peripheral engaging part 14.例文帳に追加

そして、外周突起部13と外周係合部13、内筒突起部10と内周係合部14とが係合する。 - 特許庁

The release date was advanced from late July to June 13.例文帳に追加

発表日は7月下旬から6月13日に早められた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

An array substrate 12 and a counter substrate 13 are disposed opposite to each other.例文帳に追加

アレイ基板12に対向基板13を対向配置する。 - 特許庁