意味 | 例文 (999件) |
2語の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1329件
モジュラ2というプログラミング言語例文帳に追加
a programming language called Modular 2 - EDR日英対訳辞書
2つの言語の同じ意味の単語が載っている辞書例文帳に追加
a dictionary giving equivalent words in two languages - 日本語WordNet
2つの言語の接触から派生した母国語例文帳に追加
a mother tongue that originates from contact between two languages - 日本語WordNet
言語のフィン‐ウゴル語族の科の2つの分岐のうちの1つ例文帳に追加
one of the two branches of the Finno-Ugric family of languages - 日本語WordNet
ジンバブエの2つの主言語の1つであるバンツー語例文帳に追加
a Bantu language that is one of the two major languages of Zimbabwe - 日本語WordNet
ピジンという,2言語以上の混合言語例文帳に追加
a language that is a mixture of two or more other languages, called pidgin - EDR日英対訳辞書
(c) フランス語,ドイツ語,英語,又はルクセンブルク語で起草された明細書及び1又は2以上のクレーム例文帳に追加
(c) a description and one or more claims drafted in the French, German, English or Luxembourg languages. - 特許庁
2つの言語を比較研究する.例文帳に追加
study two languages comparatively - 研究社 新英和中辞典
この 2 語は意味が等しい.例文帳に追加
These two words are equivalent in meaning. - 研究社 新英和中辞典
2つの用語は同義的に使用される例文帳に追加
the two terms are used synonymously - 日本語WordNet
「2回にわたって」の意を表す語例文帳に追加
the condition of doing something twice - EDR日英対訳辞書
2か国語話せる医師はいますか?例文帳に追加
Do you have any bi-lingual doctors? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
2 文字あるいは 3 文字の言語コード。例文帳に追加
two/three letter language code - PEAR
ぜんざいの語源は主に2説ある。例文帳に追加
There are two theories about the etymology of "zenzai." - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) 使用する特別用語は,一般に用いられる用語でなければならない。例文帳に追加
(2) The special terminology employed shall be the terminology which is in general use. - 特許庁
第78条(2)の「1927年法」の語を「2001年意匠法」の語に置き換える。例文帳に追加
the substitution in section 78 of "the Industrial Designs Act, 2001" for "the Act of 1927" in subsection (2), - 特許庁
表示面1に、表示要素として、原語2と、言語2の翻訳語3と、原語2の意味内容を示す画像4とが表示される。例文帳に追加
An original word 2, a translated word 3 of the original language 2, and an image 4 representing the semantic content of the original word 2 are displayed as display elements on a display screen 1. - 特許庁
外国語部2と自国語部6に対応する外国語と自国語の二つの単語を表記し、この二つの単語のうち、どちらか一方の単語の一部を隠すための手段を設け、外国語の一部と自国語または外国語と自国語の一部が表示できるようにする。例文帳に追加
Two words in foreign language and homeland language corresponding to a foreign language section 2 and a homeland language section 6 are displayed, and a means of masking a part of one word out of two words is provided, and a part of the foreign language or a part of the homeland language is set to be displayed. - 特許庁
作成する単語は、最初の単語の 1 文字目、2 番目の単語の 2 文字目、3 番目の単語の 3 文字目 (以下同様) から構成されます。例文帳に追加
The resultingword is composed of the first letter of the first word, the second letter of the second word, the third letter of the third word, and so on. - NetBeans
(2)登録局に提出する各書類は (a)言語は英語を使用する,又は(b)英語でない書類の場合には,書類の英語翻訳を添付する。例文帳に追加
(2) Every document filed at the Registry shall - (a) be in English; or (b) where the document is not in English, be accompanied by an English translation of the document. - 特許庁
スカンジナビアの言語で、スウェーデンの公用語であり、フィンランドの2つの公用語の1つ例文帳に追加
a Scandinavian language that is the official language of Sweden and one of two official languages of Finland - 日本語WordNet
同じ綴りでありながら語源、意味が異なる2語は同形異義語である(例えばfair)例文帳に追加
two words are homographs if they are spelled the same way but differ in meaning (e.g. fair) - 日本語WordNet
語句重要度スコア計算部2は、語句重要度スコアを語句ごとに計算する。例文帳に追加
A phrase importance score calculating part 2 calculates a phrase importance score per each phrase. - 特許庁
単語リストの単語は、クライアント2で表示され、アプリケーションAPにより単語が読み出される。例文帳に追加
The words on the word list are displayed by the client 2, and the words are read by an application AP. - 特許庁
言語モデル学習部5で生成された言語モデルにより言語モデル2が更新される。例文帳に追加
The language model 2 is updated with the language model which is generated by the language model learning part 5. - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |