「2-キシレン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（式中、環Ａ、Ｂ、Ｃは１，４−シクロへキシレン、１，４−フェニレン等を、Ｘ^１、Ｘ^２は水素またはフッ素を、ｎは０〜２を示す。）例文帳に追加

In the formulae, the rings A, B and C express each 1, 4-cyclohexylene, 1, 4-phenylene or the like; X^1 and X^2 express each H or F; n expresses 0-2. - 特許庁

［２］前記アミノ化合物が、ベンジルアミン、メタキシレンジアミン、イソホロンジアミン、シクロヘキシルアミン、水添メタキシレンジアミン、および３−ラウリルオキシプロピル−１−アミンからなる群より選ばれる少なくとも一つである、上記［１］に記載の熱膨張性樹脂組成物。例文帳に追加

(2) The amino compound is at least one selected from the group consisting of benzylamine, m-xylylenediamine, isophoronediamine, cyclohexylamine, hydrogenated m-xylylenediamine and 3-lauryloxypropyl-1-amine in the thermally expandable resin composition (1). - 特許庁

前記抗菌性多価アルコールは、イソプレングリコール、ヘキシレングリコール、１，２−ヘキサンジオール及び１，２−オクタンジオールから選択される１種乃至は２種以上が好ましい。例文帳に追加

The antifungal polyhydric alcohol is preferably 1 kind or ≥2 kinds selected from isoprene glycol, hexylene glycol, 1,2-hexane diol and 1,2-octane diol. - 特許庁

（式中、Ｒ^０はアルキル基等、Ｌ^１はＨまたはＦ、ｎは１または２、環Ａおよび環Ｂは、シクロへキシレン基、フェニレン基等を表す。）例文帳に追加

In the formula, R^0 is an alkyl or the like, L^1 is H or F, n is 1 or 2 and ring A and B represent cyclohexylene or phenylene or the like. - 特許庁

ウベローデ粘度計で測定される２５℃における３０質量％キシレン溶液の粘度が２，０００ｍｍ^2 ／ｓ以上の高重合ポリオルガノシロキサン（Ａ）およびベースオイル（Ｂ）からなることを特徴とする弾性繊維用油剤。例文帳に追加

The finishing oil for elastic fiber comprises (A) a high-polymer organopolysiloxane having viscosity of ≥2,000 mm^2/s as a 30 mass % solution in a xylene solvent, measured with an Ubbellohde viscometer at 25°C and (B) a base oil. - 特許庁

（Ａ）ノボラックエポキシ樹脂、（Ｂ）下記一般式（１）で表されるトルエン、キシレン又はメシチレンで変性したノボラック樹脂からなる硬化剤、及び例文帳に追加

This composition comprises (A) a novolak epoxy resin, (B) a bardener comprising a novolak resin modified by toluene, xylene or mesitylene having the formula (wherein (m) and (n) are each a natural number of 1, 2 or 3) and (C) a phosphorus atom-containing compound which does not contain any halogen in a molecule. - 特許庁

（式中、Ｒは水素または炭素数１〜２０のアルキル基；Ａ^1、Ａ^2、およびＡ^3は互いに独立して１，４−シクロヘキシレン、１，４−シクロヘキセニレン等であり；Ｘは水素、フッ素、塩素等であり；Ｇは酸素または硫黄；Ｚ^1、Ｚ^2、およびＺ^3は独立して単結合、−（ＣＨ_2）_2−、−ＣＨ_2Ｏ−等；ｎおよびｍは独立して０、１、または２である。）例文帳に追加

Further, the liquid crystal composition containing the same and the liquid crystal display element are provided, respectively. - 特許庁

式中、Ｙ^1は炭素数１〜1０のアルキルなどであり、Ａ^1、Ａ^2、Ａ^3、およびＡ^4は各々独立して、１，４−シクロヘキシレン、１，４−フェニレンなどであり、Ｚ^^1、Ｚ^2およびＺ^3は各々独立して単結合、−（ＣＨ_2）_2−などであり、ｐおよびｑは各々独立して０または１である。例文帳に追加

This invention further relates to the liquid crystal composition containing the compound and the liquid crystal display element containing the composition. - 特許庁

１）１，２−ヘキシレングリコールと２）１，３−ブタンジオール、１，２−ペンタンジオール、イソプレングリコール、プロピレングリコール、ポリプロピレングリコール又はジプロピレングリコール等の多価アルコール類とを化粧料などの皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

The skin care preparation such as a cosmetic contains (1) 1,2- hexylene glycol and (2) polyhydric alcohols such as 1,3-butanediol, 1,2- pentanediol, isopropylene glycol, propylene glycol, polypropylene glycol and dipropylene glycol. - 特許庁

１）１，２−ヘキシレングリコール、１，２−ペンタンジオール及びイソプレングリコールから選ばれる１種乃至は２種以上と２）ファネソール、ビサボロール、ネロリドール、ランセオール等のセスキテルペンアルコールから選ばれる１種乃至は２種以上とを皮膚外用剤に含有させる。例文帳に追加

This external preparation for skins comprises (1) one or more compounds selected from 1,2-hexylene glycol, 1,2-pentanediol, and isoprene glycol and (2) one or more compounds selected from sesquiterpene alcohols such as farnesol, bisabolol, nerolidol, and lanceol. - 特許庁

下記一般式で表され、Ｐ^１およびＰ^２の少なくとも一方は、アクリル酸基またはメタクリル酸基を含み、また、これらの少なくとも一方は、トランス−１，４−シクロヘキシレン基を含むオクタフルオロビフェニレン環を有する液晶性化合物。例文帳に追加

The liquid crystal compound is represented by the formula (wherein at least one of P^1 and P^2 contains an acrylic acid group or a methacrylic acid group and at least one of them has an octafluorobiphenylene ring containing a trans-1,4-cyclohexylene group). - 特許庁

Ｈ_２Ｎ−Ｈ_２Ｃ−Ａ−ＣＨ_２−ＮＨ_２ （１） （Ａはフェニレン基またはシクロヘキシレン基を、Ｂは付加反応したアルケニル化合物の誘導体基を、Ｒ１、Ｒ２、Ｒ３は独立して水素または付加反応したアルケニル化合物の誘導体基を示す。）例文帳に追加

(In the above formula (1) and formula (2), A is phenylene or cyclohexylene; B is the derivative group of the additionally reacted alkenyl compound; R1, R2 and R3 are each independently H or the derivative group of the additionally reacted alkenyl compound). - 特許庁

ポリエステルとポリ（ｍ−キシレンアジパミド）とから成る二軸延伸ポリエステルフィルムであって、当該ポリエステルフィルムの弾性率が長手方向、横方向とも３５００Ｎｍｍ^２以上であり、当該ポリエステルフィルムの少なくとも片面が接着促進性を有する。例文帳に追加

This biaxially oriented polyester film comprising a polyester and poly(m-xyleneadipamide) is characterized in that the elastic moduli of the polyester film are ≥3500 Nmm^2 in the longitudinal direction and in the lateral direction, respectively, and at least one side of the polyester film has an adhesion-promoting property. - 特許庁

Ｒａは炭素数１〜２０のアルキルなどであり；Ｒｂは、炭素数１〜２０のアルキルなどであり；Ａ_1、Ａ_2、Ａ_3、およびＡ_４は、１，４−シクロヘキシレン、１，４−フェニレンなどであり；Ｚ_1、Ｚ_2、およびＺ_3は単結合、−（ＣＨ_2）_2−などであり、Ｚ_1、Ｚ_2、およびＺ_3の少なくとも１つは、式（２−１）〜（２−３）で表される基であり；ｍおよびｎは０または１である。例文帳に追加

The liquid crystal composition contains the compound. - 特許庁

ジアミノジフェニルエーテルを水で洗浄して、精製するにあたり、前記洗浄する水に、洗浄助剤としてベンゼン、トルエン、キシレンのいずれかまたはその混合物を質量比でジアミノジフェニルエーテルの２〜５倍添加することを特徴とするジアミノジフェニルエーテルの精製方法。例文帳に追加

This method for purifying the diaminodiphenyl ether comprises washing the diaminodiphenyl ether with water, wherein any one of benzene, toluene, or xylene, or a mixture thereof, is added as a washing auxiliary agent to the water used for washing in an amount of 2 to 5 times larger than a mass of the diaminodiphenyl ether. - 特許庁

Ｒａは例えば炭素数１〜1０のアルキルであり；Ａ^1、Ａ^2、およびＡ^3は独立して、例えば１，４−シクロヘキシレン、１，４−シクロヘキセニレンまたは１，４−フェニレンであり；Ｚ^1、Ｚ^2およびＺ^3は独立して単結合、−（ＣＨ_2）_2−、−（ＣＦ_2）_2−、−ＣＯＯ−、−ＯＣＯ−、−ＣＨ_2Ｏ−、−ＯＣＨ_2−、−ＣＦ_２Ｏ−、−ＯＣＦ_２−、−ＣＨ＝ＣＨ−、−ＣＦ＝ＣＦ−、−Ｃ≡Ｃ−、−（ＣＨ_2）_4−、−（ＣＨ_2）_3Ｏ−、または−Ｏ（ＣＨ_2）_3−であり；ｐおよびｑは独立して０または１である。例文帳に追加

The liquid crystal composition contains the compound, and the liquid crystal display element contains the composition. - 特許庁

前記オルソヒドロキシベンズアルデヒド類としては、サリチルアルデヒド、２，３−ジヒドロキシベンズアルデヒド、２，４−ジヒドロキシベンズアルデヒド、２，５−ジヒドロキシベンズアルデヒド、およびメチルサリチルアルデヒドなどが、また、フェノール性芳香族化合物としては、フェノール、クレゾール、エチルフェノール、キシレノール、ビスフェノールＡ、アニソール、パラキシレングリコールジメチルエーテル、ならびにジフェニルエーテルなどが挙げられる。例文帳に追加

As the ortho-hydroxybenzaldehydes, salicylaldehyde, 2, 3-dihydroxybenzaldehyde, 2, 4-dihydroxybenzaldehyde, 2, 5-dihydroxybenzaldehyde, methylsalicylaldehyde, etc., and as the phenolic aromatic compound, phenol, cresol, ethylphenol, xylenol, bisphenol A, anisole, para-xylene glycol dimethyl ether, diphenyl ether, etc., are cited. - 特許庁

農薬有効成分、ならびにプロピレングリコール、ヘキシレングリコール、３−メトキシ−３−メチル−１−ブタノール、ヤシ脂肪酸メチル、マレイン酸ジブチル、二塩基酸エステル、トリアセチルグリセリン、アセトフェノン、および２−（１−シクロヘキセニル）シクロヘキサノンから選ばれる１種または２種以上の溶剤を含有することを特徴とする、液状農薬組成物。例文帳に追加

This liquid state agrochemical composition contains an agrochemical active ingredient, and 1 kind or ≥2 kinds of solvents selected from propylene glycol, hexylene glycol, 3-methoxy-3-methyl-1-butanol, a coconut fatty acid methyl ester, dibutyl maleate, a dibasic acid ester, triacetylglycerol, acetophenone and 2-(1-cyclohexenyl)cyclohexane. - 特許庁

ポリエステルとポリ（ｍ−キシレンアジパミド）とから成る二軸延伸ポリエステルフィルムであって、当該ポリエステルフィルムの少なくとも片面に接着促進性を有する塗布層が形成され、当該少なくとも１つの塗布層が、加水分解されたアミノ官能基含有シラン化合物から成り、当該ポリエステルフィルムの弾性率が長手方向、横方向とも３５００Ｎｍｍ^２以上である。例文帳に追加

This biaxially oriented polyester film comprising a polyester and poly(m-xyleneadipamide) is characterized in that a coating layer comprising a hydrolyzed amino functional group-containing silane compound and having an adhesion-promoting property is formed on at least one side of the polyester film and the moduli of the polyester film are ≥3,500 Nmm^2 in the longitudinal direction and in the lateral direction, respectively. - 特許庁

少なくとも結着樹脂、磁性体、荷電制御剤を含有する静電荷像現像用磁性トナーにおいて、ニグロシンベースとキシレン樹脂とを混合してなる組成物を荷電制御剤として含有し、かつ磁性体の窒素吸着法によるＢＥＴ比表面積が３．０〜９．０ｍ^2／ｇであることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。例文帳に追加

In the electrostatic charge image developing magnetic toner containing at least a binder resin, the magnetic material and the charge control agent, the composition prepared by mixing the nigrosine base with the xylene resin is contained as the charge control agent and a BET specific surface area of the magnetic material by a nitrogen adsorption method is 3.0-9.0 m^2/g. - 特許庁

Ｐ^1−Ｑ^1−（Ａ^1−Ｚ^1）_m−Ｘ^1−（Ｚ^1−Ａ^1）_m−Ｑ^1−Ｐ^2 （１） Ｐ^1−Ｑ^1−（Ａ^1−Ｚ^1）_m−Ｘ^2 ^ （２） 例えば、環Ａ^1は独立して１，４−シクロへキシレン、１，４−フェニレンであり、Ｚ^1は独立して単結合、−Ｏ−であり、ｍは独立して１〜５の整数であり、Ｑ^1は独立して炭素数１〜２０のアルキレンであり、Ｘ^1はカイラリティーを有する２価の基であり、Ｘ^2はカイラリティーを有する１価の基であり、Ｐ^1およびＰ^2は重合性基である。例文帳に追加

For example, ring A^1 is independently 1,4-cyclohexylene or 1,4-phenylene; Z^1 is independently a single bond or -O-; m is independently an integer of 1 to 5; Q^1 is independently 1-20C alkylene; X^1 is a divalent group having chirality; X^2 is a monovalent group having chirality, and P^1 and P^2 are polymerizable groups. - 特許庁

式中、Ａ^1及びＡ^2は各々独立に、置換もしくは無置換の、１，４−シクロへキシレン、１，３−ジオキサン−２，５−ジイル、１，４−フェニレン、ピリジン−２，５−ジイル、ピリミジン−２，５−ジイル、ピラジン−２，５−ジイル又はピリダジン−３，６−ジイルを表わし；環Ｂ^1及び環Ｂ^2は、酸素原子又は硫黄原子を含んでいてもよいスピロ環であり；Ｘは、炭酸エステル基を含む二価基であり；Ｌ^1、Ｌ^2及びＬ^3は各々独立に単結合、又は所定の二価基であり；Ｒ^1及びＲ^2は各々独立に、水素原子、ハロゲン原子、又は炭素数１〜２０の置換もしくは無置換アルキル基を表し；ｎ及びｍはそれぞれ、０〜２の整数を表わす。例文帳に追加

The liquid crystal composition contains at least one kind of the compound. - 特許庁

（Ａ）：７０℃キシレン中で測定した極限粘度［η］が２．０〜１０．０であるエチレン−α−オレフィン系共重合体ゴム （Ｂ）軟化剤 （Ｃ）充填剤 第一工程：最終的にゴム組成物に含有される（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）の各全量のうちの各一部の（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）を混練することにより予備ゴム組成物を得る工程 第二工程：第一工程で得た予備ゴム組成物に、（Ａ）、（Ｂ）及び（Ｃ）の各残量を添加して混練することによりゴム組成物を得る工程例文帳に追加

The method comprises Process 1, wherein a preparatory rubber composition is obtained by kneading parts of each of (A), (B), and (C) to be contained in the ultimate rubber composition, and Process 2 wherein the rests of each of (A), (B), and (C) are added to the preparatory rubber composition for further kneading. - 特許庁

メルトフローレートが０.１ｇ／１０分以上５０ｇ／１０分未満、メルトテンションが２ｃＮ以上で、かつ歪硬化性を示す改質ポリプロピレン系樹脂からなるポリプロピレン系樹脂射出発泡成形体であって、該ポリプロピレン系樹脂射出発泡成形体から発生する揮発性有機化合物のうち、トルエン・キシレン・エチルベンゼンの総放散濃度が７００μｇ／ｍ^3以下であることを特徴とするポリプロピレン系樹脂射出発泡成形体。例文帳に追加

This polypropylene-based resin foaming injection-molded article consisting of a modified polypropylene resin showing ≥0.1 g/10 min and <50 g/10 min melt flow rate, ≥2 cN melt tension and a strain hardening property is provided by having ≤700 μg/m^3 total evaporating concentration of toluene, xylene and ethylbenzene among vaporizable organic compounds released from the polypropylene-based resin foaming injection-molded article. - 特許庁