「3段」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市）例文帳に追加

Early March: Ishidan Hinamatsuri (The Stone Steps Doll Festival) (Shibukawa City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月上旬：石段ひなまつり（渋川市、平安）例文帳に追加

Early March: Ishidan Hinamatsuri (Stone Steps Doll Festival) (Shibukawa City, Heian period)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両チームはそれを3段に整列して並べる。例文帳に追加

And each group lays the tori-fuda neatly in three rows on the tatami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磯野員昌、浅井政澄に続く3段目に布陣した。例文帳に追加

He lined up in the third row after Kazumasa ISONO and Masazumi ASAI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月12日、段山をめぐる両軍の争奪戦が起こった。例文帳に追加

On March 12, a struggle for Daniyama started.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一辺78メートル、墳丘は3段築成。例文帳に追加

Each side of it is 78 meters long, and the mound is constructed from the three-step terraced slope.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

③【流動性危機時の調達手段の確保】例文帳に追加

(3) Securing of Funding Instruments in the Event of a Liquidity Crisis  - 金融庁

別段預金・借受金・仮払金例文帳に追加

3) "Betsudan" deposits and provisional receipts and payments  - 金融庁

該当する場合は，第52b条第3段落を準用する。例文帳に追加

Section 52b, third paragraph, shall apply correspondingly where applicable. - 特許庁

第74条第3段落の規定が準用される。例文帳に追加

The provision in section 74, third paragraph, shall apply correspondingly. - 特許庁

特許法第27条第3段落が準用される。例文帳に追加

Section 27, third paragraph, of the Patents Act shall apply correspondingly. - 特許庁

第3段落は強制ライセンスに適用する。例文帳に追加

The third subparagraph of paragraph 2 of the present Article shall apply to compulsory licenses.  - 特許庁

取付手段（３）はストラップ（３ａ）（３ｂ）（３ｃ）を含む。例文帳に追加

The attaching means (3) includes straps (3a), (3b) and (3c). - 特許庁

吊り下げ手段６の吊り棒５は、水槽３を支持する。例文帳に追加

Hanging rods 5 of the hanging means 6 support the water tub 3. - 特許庁

前段上触媒層３は、Ｐｄを担持している。例文帳に追加

The front stage upper catalyst layer 3 bears Pd. - 特許庁

スカートガード５は、踏段３の両側部に配置される。例文帳に追加

The skirt guards 5 are arranged on both sides of the steps 3. - 特許庁

駆動手段は、ミラーホルダ３を台座から傾斜させる。例文帳に追加

A driving means tilts the mirror holder 3 from the base. - 特許庁

樹脂部３には段部３ａが形成されている。例文帳に追加

A step 3a is formed in the resin part 3. - 特許庁

トランジスタ付きゲート３段００カット加算器例文帳に追加

GATE 3 STAGE 00 CUT ADDER WITH TRANSISTOR - 特許庁

送風手段１２がエアカーテン３を形成する。例文帳に追加

A wind blowing means 12 forms an air curtain 3. - 特許庁

実質ゲート３段００カット加算器例文帳に追加

SUBSTANTIAL GATE 3 STAGE 00 CUT ADDER - 特許庁

半導体素子１上の電極パッド２の上に、下段バンプ３を形成し、この上に、下段バンプ３より小さい上段バンプ４を形成し、電極バンプ１３の全体形状を２段形状にする。例文帳に追加

A lower-step bump 3 is formed on an electrode pad 2 on a semiconductor element 1, an upper-step bump 4 smaller than the bump 3 is formed on this bump 3 and the overall form of an electrode bump 1 3 is formed into a two-step form. - 特許庁

蒸気配管１に加熱冷却手段３を接続する。例文帳に追加

A heating/cooling means 3 is connected to a steam piping 1. - 特許庁

文書記憶手段３は、複数の文書が記憶される。例文帳に追加

Plural documents are stored in a document storage means 3. - 特許庁

上層は、着脱可能な接着手段３である。例文帳に追加

An upper layer is detachable adhering agent 3. - 特許庁

データ受信手段３はデータを受信する。例文帳に追加

A data receiving means 3 receives data. - 特許庁

タンク３は、分離検知手段３０を備える。例文帳に追加

The tank 3 is provided with a separation detection means 30. - 特許庁

制御系３は逆アシスト力付与手段４を有する。例文帳に追加

The control system 3 has a reverse assist force giving means 4. - 特許庁

駆動手段３は、流速センサ１を連続的に駆動する。例文帳に追加

A drive means 3 continuously drives the sensor 1. - 特許庁

段差部２ｃに紙シート３を帯状に巻き付ける。例文帳に追加

The paper sheet 3 is wrapped around the step part 2c in a belt state. - 特許庁

【解決手段】 押出機３からゴム材２を押出す。例文帳に追加

A rubber material 2 is extruded from an extruder 3. - 特許庁

椅子３が人体支持手段を構成している。例文帳に追加

The chair 3 constitutes a human body supporting means. - 特許庁

データ入力手段３に初期データを入力する。例文帳に追加

Initial data are inputted to a data input means 3. - 特許庁

入力された登録番号を、記憶手段３に保持する。例文帳に追加

The input registered number is held in a memory means 3. - 特許庁

その出力信号は平滑手段３により平滑される。例文帳に追加

The output signal is smoothed by a smoothing means 3. - 特許庁

制御手段は、リールユニット３の動作を制御する。例文帳に追加

The control means controls the operation of the reel unit 3. - 特許庁

また、報知手段３には、ＬＥＤ４が使用される。例文帳に追加

An LED 4 is used for the notifying means 3. - 特許庁

この踏段３は、ライザ部３２に開口３３を有する。例文帳に追加

This step 3 has an opening 33 in a riser part 32. - 特許庁

段部３に保熱部材５が配されている。例文帳に追加

A heat storing member 5 is located at the step 3. - 特許庁

（３）温調手段が中和液もしくは水洗液である。例文帳に追加

(3) The temperature control means is neutralizer or washing liquid. - 特許庁

焼戻し手段３には、バッチ式炉等を用いる。例文帳に追加

As a tempering means 3, a batch type furnace etc. is used. - 特許庁

前記係合手段３は、例えば縫合糸である。例文帳に追加

The above connection means 3 is, for example, a suture. - 特許庁

格納手段３は、電子カルテ４を格納する。例文帳に追加

A storage means 3 stores an electronic medical chart 4. - 特許庁

模様層３の形成を、水圧転写手段にて行わせる。例文帳に追加

The pattern layer 3 is formed by a hydraulic transfer means. - 特許庁

フィンのｙ方向の幅は、３段階に変化している。例文帳に追加

The width of the fin in the y direction varies in 3 steps. - 特許庁