「3段」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

工作機械１と、機外の加工ワーク計測手段２と、ワーク搬送手段３とを備える。例文帳に追加

This machining system comprises a machine tool 1, a machined work measuring means 2 outside the machine tool, and a work conveying means 3. - 特許庁

品目変更登録手段３は、変更元の品目および変更先の品目を登録する手段である。例文帳に追加

The item change registering means 3 registers items of change origins and items of change destinations. - 特許庁

情報処理装置は、記憶手段２と装置パス診断手段３とを備える。例文帳に追加

The information processing device comprises a storage means 2 and a device path diagnostic means 3. - 特許庁

工作機械１と、部品ストッカ２と、部品搬送手段３と、位相合わせ手段４とを備える。例文帳に追加

The system comprises a machine tool 1, a component stocker 2, a component conveying means 3, and a phase matching means 4. - 特許庁

一方、認証手段１は、情報利用端末５の課金情報を決済手段３へ提出する。例文帳に追加

In the meantime, the authentication means 1 presents charging information of the information utilizing terminal 5 to a settlement means 3. - 特許庁

書き込み制御手段３は、所定の画像データを記憶手段４に書き込みする。例文帳に追加

A write-in control means 3 writes predetermined image data to a storage means 4. - 特許庁

そして、周波数制御手段４は、新規の周波数リストを情報格納手段３に格納する。例文帳に追加

The frequency control means 4 stores the new frequency list in the information storage means 3. - 特許庁

情報出力手段３からの情報は、表示手段９に表示させる。例文帳に追加

The information from the information output means 3 is displayed on a display means 9. - 特許庁

外周鋼管３の内周面には一段または複数段の突起３ａを設けておく。例文帳に追加

One or more stages of projections 3a are formed on the inner peripheral surface of the outer peripheral steel pipe 3. - 特許庁

スイッチ１０は、その結果を変換手段３へ送るか、翻訳手段５に送るかを切り替える。例文帳に追加

A switch 10 switches whether to send the result to a converting means 3 or a translating means 5. - 特許庁

開閉式フリップボードは、２段階または３段階のストッパーを有する。例文帳に追加

The opening and closing flip board 4 has a stopper of 2 stages or 3 stages. - 特許庁

撮像手段であるカメラ２と、照明手段３と、４つのミラー４とからなる。例文帳に追加

This visual inspecting apparatus includes a camera 2 as the imaging means, an illuminating means 3, and four mirrors 4. - 特許庁

ドア構造体はドアパネルと、一対の摺動手段と、少なくとも一つの支持手段とを有する。例文帳に追加

The door structural body has a door panel 1, a pair of sliding means 2 and at least one support means 3. - 特許庁

一組の切換手段３の切換作動を制御する制御手段５を設ける。例文帳に追加

A control means 5 is provided to control the switching operations of a set of switch means 3. - 特許庁

記憶手段１は、ＳＣＡＮ手段３から出力されたデジタルデータを記憶する。例文帳に追加

The storing means 1 stores the digital data outputted from the scanning means 3. - 特許庁

１段目の回路３は４ビット、２〜４段目の回路４はそれぞれ２ビットである。例文帳に追加

The circuit 3 of the 1st step represents 4 bits, and the circuits 4 of 2nd-4th steps represent 2 bits, respectively. - 特許庁

１段目〜３段目の回路３〜５内の演算増幅回路１１，１３の利得は２である。例文帳に追加

The gain of the operational amplifiers 11, 13 in the 1st-3rd stage circuits 3, 4, 5 is selected to be '2'. - 特許庁

基台２に、サンプル圧縮手段３とサンプル剪断手段４とを設けた。例文帳に追加

A sample compression means 3 and a sample shearing means 4 are provided on a base 2. - 特許庁

ドラム保持手段３のドラムＤをその軸線回りに回転させる回転手段１６を設ける。例文帳に追加

This cutting device is provided with a rotating means 16 for rotating the drum D of the drum holding means 3 round the axis. - 特許庁

車両用盗難防止装置１は、キー３、信号読み取り手段５、信号処理手段７を有する。例文帳に追加

This theft prevention device 1 for a vehicle is provided with a key 3, signal reading means 5, and a signal processing means 7. - 特許庁

洗浄機（３）は、搬送ベルトを多段に洗浄する多段構造を含んでいる。例文帳に追加

The washing machine (3) includes the multilevel structure which cleans the conveyance belt to multiple steps. - 特許庁

設計支援装置３には、定数生成手段３１と初期値生成手段３２とが設ける。例文帳に追加

The design support device 3 is provided with a constant generating means 31 and an initial value generating means 32. - 特許庁

識別した日時データを、制御手段３により、タイマー記憶手段５に設定及び記憶する。例文帳に追加

The identified date and time data are set and stored in a timer storage means 5 by a control means 3. - 特許庁

上段及び下段空気ばね３，４の中間には左右の水平空気ばね２６，２７を配設する。例文帳に追加

Right-left horizontal air springs 26 and 27 are arranged in the middle of the upper stage and lower stage air springs 3 and 4. - 特許庁

さらに、制御手段３の制御により蓋の施錠解放を行う蓋施錠手段を設けてもよい。例文帳に追加

Further, a cover locking means may be provided which locks/unlocks the cover by the control of a control means 3. - 特許庁

ログ収集手段３は情報処理装置１のログを収集し、ログ記録手段５に記録する。例文帳に追加

A log collection means 3 collects a log of an information processor 1 and records it into a log recording means 5. - 特許庁

画像表示手段４は画像処理手段３よって検出された人体８を表示する。例文帳に追加

An image display 4 displays the human body 8 detected by the image processing means 3. - 特許庁

検出装置２は、検出手段３とパルス出力手段４とを有している。例文帳に追加

The detection device 2 has a detecting means 3 and a pulse outputting means 4. - 特許庁

表示手段１は画像情報７を表示し、撮像手段３は視聴者の画像を撮影する。例文帳に追加

A display means 1 displays image information 7, and an imaging means 3 photographs the image of a viewer. - 特許庁

出力手段４は、出力情報作成手段３により作成された情報を出力する。例文帳に追加

An output means 4 outputs information generated by the output information generation means 3. - 特許庁

洗浄槽３には、減圧手段５と液相給気手段６とが設けられる。例文帳に追加

The washing tank 3 includes a pressure reducing means 5 and a liquid phase air supply means 6. - 特許庁

情報参照手段１と情報抽出手段２とリレーショナルデータベース３〜７とからなる。例文帳に追加

This system comprises an information reference means 1, an information extraction means 2 and relational data bases 3 to 7. - 特許庁

実行手段４は、該当する呼び出し単位を記憶手段３から読み出して実行する。例文帳に追加

An executing means 4 reads corresponding call units out of the storage means 3 and executes them. - 特許庁

処理手段３は、要約された電子メールデータを表示手段１に出力する。例文帳に追加

The summarized electronic mail data are outputted to a display means 1 by a processing means 3. - 特許庁

研磨工程排水を濃縮処理する濃縮手段２と、該濃縮手段からの濃縮液を洗浄する洗浄手段３と、洗浄手段３に洗浄水を添加する手段と、洗浄処理水の一部を濃縮手段２に循環する手段とを備えてなる研磨材の回収装置。例文帳に追加

This recovery system comprises concentrating means 2 for concentrating effluent from a polishing process, washing means 3 for washing the concentrate from the concentrating means 2, means for inputting wash water into the washing means 3 and means for circulating part of the washed concentrate to the concentrating means 2. - 特許庁

そして、制御手段１は印刷手段３の駆動時には情報記録手段２及び情報再生手段２の駆動を停止する一方、情報記録手段２と情報再生手段２のいずれか一方の駆動時には印刷手段３の駆動を停止させる。例文帳に追加

The control means 1 stops driving the information recording means 2 and the information reproducing means 2 when driving the print means 3, while stopping driving the print means 3 when the control means 1 drives either of the information recording means 2 and the information reproducing means 2. - 特許庁

特許法第15条第1段落及び第3段落並びに第16条が，医薬品規則第10条(3)及び植物保護製品規則第10条(3)に定める期限に対して準用される。例文帳に追加

The rules in section 15, first and third paragraphs, and section 16 of the Patents Act shall apply correspondingly to time limits stipulated in Article 10(3) of the Medicinal Products Regulation and Article 10(3) of the Plant Protection Products Regulation. - 特許庁

メトリックの設定と集計のためのモデルは，以下のような段階的過程をたどる。（1）…，（2）…，（3）…例文帳に追加

The model for development and aggregation of metrics follows a stepwise process, which includes:（1）.....,（2）....., and（3）..... - 英語論文検索例文集

「ドラマも人生も、発端・葛藤・終結の3段階で構成される」というのが持論である。例文帳に追加

His theory is, 'drama and life both consist of 3 stages: beginning, conflict, and ending.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1870年(明治3年)伊藤松和七段と十番碁を打ち（秀栄先）、7勝2敗1ジゴ。例文帳に追加

In 1870, he played Jubango (10 game match) against Showa ITO the 7th dan level (Shuei, Sen [playing 1st in all 3 matches]), 7 wins, 2 losses, and 1 draw.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

郡は、広すぎるものを分割した上で（第3条）、一人の郡長を置いた（第5条前段）。例文帳に追加

Large counties were divided (Article 3) and a Guncho (county mayor) was placed by county (The first part of Article 5).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) 特許協力条約に別段の規定がない限り，本法の規定を国際特許出願に適用する。例文帳に追加

(3) Unless otherwise provided in the Treaty, the provisions of this Act shall apply to international patent applications. - 特許庁

(a) 第 30条(3)の規定が適用される場合は，国内段階の開始日から 4月以内，又は例文帳に追加

a) within 4 months from the date of opening the national phase, if the provisions of Art. 30 paragraph (3) apply; or - 特許庁

(b) 本法第23条第3段落による，特許出願公開についての請求日まで例文帳に追加

b) up to the date of presenting the request for publication of the patent application, in compliance with Art. 23 paragraph (3) of the Law; - 特許庁

(3) ライセンス契約に別段の規定がない限り，付与されたライセンスは，非排他的なものとみなされる。例文帳に追加

(3) Unless the license agreement stipulates otherwise, the granted license shall be considered non-exclusive. - 特許庁