「3 months」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Her driver's license was suspended for three months for speeding. 例文帳に追加

速度違反のため彼女は 3 か月間の免許停止となった. - 研究社 新和英中辞典

His tuition fees are 10 days overdue [three months in arrears].例文帳に追加

彼は月謝が 10 日間[3 か月]滞納になっている. - 研究社 新和英中辞典

His skill has greatly improved in the past few months. 例文帳に追加

彼はこの 2, 3 か月間にうんと力を付けてきた. - 研究社 新和英中辞典

In three months I will have lived here for five years. 例文帳に追加

もう 3 か月で 5 年住んだことになります. - 研究社 新和英中辞典

That's three months' salary for me. 例文帳に追加

それは私の 3 か月分の俸給に相当する. - 研究社 新和英中辞典

The strike at the O Company has been on for nearly three months. 例文帳に追加

O 社のストライキはすでに 3 か月近く続いている. - 研究社 新和英中辞典

I stopped smoking completely 3 months ago.例文帳に追加

タバコは３ヵ月前にきっぱりやめたんだよ。 - Tatoeba例文

Tom is three months behind in paying his rent.例文帳に追加

トムは家賃を3ヶ月滞納している。 - Tatoeba例文

Tom has been in the hospital for three months.例文帳に追加

トムは3ヶ月前から入院している。 - Tatoeba例文

It's been intermittent for 2 or 3 months.例文帳に追加

断続的ですが、もう２、３ヶ月になります。 - Tatoeba例文

a highly liquid debt instrument with maturities of less than three months 例文帳に追加

満期が3カ月未満の、流動性の高い債務証書 - 日本語WordNet

it was going to take in the region of two or three months to finish the job 例文帳に追加

その仕事を終えるには2から3か月ほどかかった - 日本語WordNet

She returned to work after being in the hospital for three months.例文帳に追加

彼女は3か月入院したあとで仕事に復帰した - Eゲイト英和辞典

You can take vaccinations from 3 months old.例文帳に追加

生後三カ月から予防接種が受けられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

No, she will be on the ship for the next three months.例文帳に追加

いいえ、彼女は今後3ヶ月間船に乗ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You have to go on taking them for three months.例文帳に追加

3ヶ月の間、飲み続けなければなりません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I started taking this medicine about 3 months ago.例文帳に追加

三か月ほど前からこの薬を飲んでいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is best to change your passwords every three months.例文帳に追加

3か月ごとにパスワードを変える方がよい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(3) The period referred to in the preceding paragraph shall not be shorter than three months. 例文帳に追加

３　前項の期間は、三月を下回ることができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To print the date of the day three months and one day hence 例文帳に追加

3 ヶ月と 1 日後の日付を表示するには: - JM

And then wait until pine resin oozes (it takes three to four months). 例文帳に追加

松脂（まつやに）がにじみ出て来るのを待つ（3～4ヶ月かかる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This natural drying process continues for two to three months. 例文帳に追加

この自然乾燥は、2～3ヶ月続けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, he excused himself from the position of udaijin three months later, in October. 例文帳に追加

しかし、3ヶ月後の10月には辞退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three months later he was appointed Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) Governor of Oki Province. 例文帳に追加

その3ヶ月後、従五位下隠岐守に叙任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It had been only three months since the last release. 例文帳に追加

前回の釈放からわずか3ヶ月しか経っていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Three months later he was appointed roju. 例文帳に追加

相続3ヵ月後老中に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period of each fad began in March (on the lunar calendar) and ended in five months. 例文帳に追加

いずれも期間は3月(暦)から5箇月で終わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will submit the necessary documents to the mayor within 3 months. 例文帳に追加

３カ月以内に市長に必要書類を提出します - 京大-NICT 日英中基本文データ

The present Law shall enter into force three months after its publication.例文帳に追加

本法はその公示の日後3月で発効するものとする。 - 特許庁

Before the expiration of 30 months from the priority date (PCT regulations 90, 2.3(a)) 例文帳に追加

優先日から 30月経過前 （ＰＣＴ規則90の2．3（ａ）） - 特許庁

Three months on the Island was 例文帳に追加

アイランド（ワイト島にある刑務所を指す）での3ヶ月。 - O Henry『警官と賛美歌』

On someday between November 1187, only two months later than the above and nine months after Yoshitsune entered Hiraizumi, Hidehira was struck down by illness. 例文帳に追加

このわずか2ヶ月後、義経が平泉入りして9ヶ月後の文治3年（1187年）10月、秀衡は病に倒れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second and subsequent annual fees may be paid three months before the due date. They shall be paid not later than six months after the due date. 例文帳に追加

第2年度及びその後の年度の年金は，納付期日前3月の期間に納付することができる。 - 特許庁

Of course, I couldn't speak English in the least bit for up to 3 months. 例文帳に追加

勿論、3ヶ月前まで英語は全く喋れませんでした。 - Weblio Email例文集

So, we only lived together for 3 months. 例文帳に追加

だから、私達が一緒に暮らしたのはたった3ヶ月間でした。 - Weblio Email例文集

I will never forget these 3 months that I have stayed at your home. 例文帳に追加

私はあなたの家に滞在したこの3ヶ月間を絶対に忘れません。 - Weblio Email例文集

I had a cancer procedure a year ago, so I get regular check-ups every 3 months. 例文帳に追加

一年前癌の手術を受けたので、3ヶ月毎に定期健診を受けている。 - Weblio Email例文集

She decided to stay in America for 3 months this summer. 例文帳に追加

彼女は今年の夏アメリカに3ヶ月滞在することを決めた。 - Weblio Email例文集

I wonder why it took Japan 3 months to distribute cloth masks?例文帳に追加

どうして日本は布マスクを配るのに3か月もかかったのでしょうか。 - Tatoeba例文

The Constitution of Japan was enforced on May 3 (now, Constitution Memorial Day), 1947, six months after the proclamation. 例文帳に追加

日本国憲法は半年後の1947年5月3日（憲法記念日）に施行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Renewal fees may not be paid earlier than 3 months before the due date. 例文帳に追加

更新手数料は納付期日の3月より前には納付することができない。 - 特許庁

Renewal fees may not be paid earlier than 3 months before the due date. 例文帳に追加

更新手数料は，納付期日前3月より前に納付することはできない。 - 特許庁

(3) A request for renewal shall be made not later than 6 months after the date of expiry of the registration.例文帳に追加

(3)更新請求は登録満了日6月以内に行う。 - 特許庁

The renewal fee may not be paid earlier than 3 months before the due date. 例文帳に追加

更新手数料は，納付期日前3月より前に納付することができない。 - 特許庁

The time limit referred to in the third paragraph of Section 22.2 of the Law shall be three months. 例文帳に追加

特許法第22条[2]第3段落にいう期間は，3か月とする。 - 特許庁