「3rd Force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then the contact frictional force of the string 15 at a 3rd critical contact point P3 on the pinch surface 21a is increased to prevent the string 15 from becoming out of tune or shifting in position during the locking.例文帳に追加

そして、挟着面２１ａ上における第３臨界接触点Ｐ３での弦１５の接触摩擦力を増大し、ロッキングの際のチューニングの狂いと弦１５の位置ズレを防止する。 - 特許庁

In the position detector, varying power is performed by moving a 2nd lens group 51 and a 3rd lens group 52 in the an optical axial direction, by the rotation of a finder cam 59 which receives rotational force from a driving source through a gear 59a.例文帳に追加

駆動源からの回転力をギヤ５９ａを介して受けてファインダカム５９が回転し、第２レンズ群５１と第３レンズ群５２を光軸方向に移動させて変倍を行う。 - 特許庁

The 1st magnetic layer 1 comprises a perpendicularly magnetized film having a relatively smaller domain wall coercive force and a larger domain wall mobility at a temperature close to the reproduction temperature than the 3rd magnetic layer 3.例文帳に追加

第１磁性層１は、再生温度近傍の温度において第３磁性層３に比して相対的に磁壁抗磁力が小さく磁壁移動度が大きな垂直磁化膜からなる。 - 特許庁

The 6th and 7th magnetic layers comprises perpendicular magnetization film which is relatively small in magnetic wall coercive force nearly at a reproduction temperature and large in magnetic wall mobility compared with the 3rd magnetic layer.例文帳に追加

第６磁性層及び第７磁性層は、再生温度近傍の温度において第３磁性層に比べて相対的に磁壁抗磁力が小さく磁壁移動度が大きな垂直磁化膜からなる。 - 特許庁

The rotation angle of an output shaft of an electric motor which imparts assistance force to an output member of the steering gear which changes a reduction ratio corresponding to the steering angle from the neutral position is detected as a turning angle of the motor by a 3rd resolver.例文帳に追加

中立位置からの操舵角に応じて減速比が変わるステアリングギヤの出力部材にアシスト力を付与する電気モータの出力軸の回転角がモータ回転角として第３レゾルバにより検出される。 - 特許庁

If it is desired to keep a deemed standard patent in force for a further year after the expiry of the 3rd or any succeeding year from the date specified in subsection (3), the renewal fee prescribed for the purposes of section 39(2) of the Ordinance shall be paid before the expiry of that 3rd or, as the case may be, succeeding year, but not earlier than a date 3 months before that expiry, and a deemed standard patent shall cease to have effect at the expiry of that 3rd or succeeding year if the renewal fee is not so paid. 例文帳に追加

(3)に定める日から第3年次又はそれ以降の各年次の満了後，更に1年間有効に標準特許を維持することを望む場合は，条例第39条(2)の適用上，所定の更新手数料を，当該第3年次，又は場合により，その後続年次の満了前であって，当該満了日前3月以内の日までに納付するものとし，当該手数料が納付されないときは，みなし標準特許は，当該3年次又はその後続年次の満了時に効力を停止する。 - 特許庁

After the sheath covering part 15 is made to butt against the stripped step part of the sheath 2 and rick over, the 1st step, 2nd step and 3rd step folded parts 12, 13 and 14 are straightened back step by step, in the reverse order to make itself adhere tightly to the outer surface of the sheath 2 by an elastic force of rubber.例文帳に追加

そのシース被覆部１５をシース２の皮剥ぎ段部２ａに突き当てて乗り越えさせてから、上記第１段目，第２段目，第３段目の折り返し部１２，１３，１４を逆順に一段ずつめくり戻し、シース２の外周表面にゴム弾力で密着させる。 - 特許庁

During shift down from the 5th EV mode to the 3rd EV mode, and regeneration by a motor 7, the drive device for a vehicle secures braking force in shifting down using an engine brake by starting an engine 6 to engage a second clutch 42 in a state where a second shifter 52 for gear shifting selects a drive gear 24a for a fourth speed.例文帳に追加

モータ７で回生しつつ５ｔｈ ＥＶモードから３ｒｄ ＥＶモードへシフトダウンする間、エンジン６を始動して第２変速用シフター５２で第４速用駆動ギヤ２４ａを選択した状態で第２クラッチ４２を締結することにより、エンジンブレーキを利用してシフトダウン時の制動力を確保する。 - 特許庁

Initially, the 1st brigade (Major General Shizuo NOZU), the 2nd brigade (Major General Shigeomi MIYOSHI), the detached 1st brigade (Colonel Tomonosuke TAKASHIMA), the detached 2nd brigade (Major General Akiyoshi YAMADA) as well as the Keishi-tai troop (later became the main force of the detached 3rd brigade) led by Major General and Superintendent-General of the Metropolitan Police Department Toshiyoshi KAWAJI and other troops were mobilized, and the other brigades were also mobilized subsequently. 例文帳に追加

当初、第1旅団（野津鎮雄少将）・第2旅団（三好重臣少将）・別働第1旅団（高島鞆之助大佐）・別働第2旅団（山田顕義少将）の外に川路利良少将兼警視庁大警視が率いる警視隊（後に別働第3旅団の主力）などが出動し、順次、他の旅団も出動した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス