「5速」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

音速の5倍から7倍の速度で飛行する航空機例文帳に追加

an airplane flying at five to seven times the speed of sound  - EDR日英対訳辞書

車速センサ５は車両の走行速度を検出する。例文帳に追加

A speed sensor 5 detects the running speed of the vehicle. - 特許庁

その際、減速手段により遊技球５が減速される。例文帳に追加

At this time, the ball 5 is decelerated by a decelerating means. - 特許庁

減速ギア部５はモータ３の回転を減速する。例文帳に追加

A decelerating gear section 5 decelerates the rotation of the motor 3. - 特許庁

正転時のドラム５にトルクＴ１による加速度ａ１が加わると減速して逆転、加速する。例文帳に追加

When acceleration a1 caused by torque T1 is applied to a drum 5 during normal rotation, the drum 5 is decelerated, inverted and accelerated. - 特許庁

感光体ドラム２の回転速度は回転速度センサ５で検出する。例文帳に追加

The rotational speed of the drum 2 is detected by a rotational speed sensor 5. - 特許庁

ハイパーソニックトランスポートという音速の5倍から7倍の速度で飛ぶ輸送機例文帳に追加

cargo planes that travel at speeds 5 to 7 times the speed of sound called hypersonic transport  - EDR日英対訳辞書

たとえば、区間Ａの移動速度が時刻５ｋｍであり、区間Ｂの移動速度が５ｋｍである。例文帳に追加

For example, the moving speed of a section A is 5 km of a speed per hour, and the moving speed of a section B is 5 km. - 特許庁

(5) ハンガリー特許庁は，命令により加速手続を設定する。例文帳に追加

(5) The Hungarian Patent Office shall establish the accelerated procedure by an order. - 特許庁

極超音速旅客機という,音速の5倍以上の速さで飛行できる旅客機例文帳に追加

a passenger plane that is capable of flying at five times the speed of sound, called hypersonic transport  - EDR日英対訳辞書

その後、音は高速化手段５でピッチを変更せずに速度を速める。例文帳に追加

The method also comprises the step of accelerating a speed, without changing the pitch of the sound by an accelerating means 5. - 特許庁

過速度調速機（５）には、エレベータかご（１）の動きが調速機ロープ（６）によって伝達される。例文帳に追加

The motion of each elevator car 1 is transmitted to an over- speed governor 5 through a governor rope 6. - 特許庁

変速前後の変速機５の減速比の差が大きいほど接続移行時間が長く設定される。例文帳に追加

The larger a difference between reduction gear ratios of a transmission 5 before and after gear shift becomes, the longer engagement transfer time is set. - 特許庁

変速機１は、上定盤変速部２とサンギア変速部３と下定盤変速部４とインターナルギア変速部５とを有する。例文帳に追加

The transmission 1 has an upper surface plate shifting portion 2, a sun gear shifting portion 3, a lower surface plate shifting portion 4, and an internal gear shifting portion 5. - 特許庁

5段階マニュアルの変速機は、滑らかさの象徴である例文帳に追加

the five-speed manual gearbox is smoothness personified  - 日本語WordNet

この角速度Ωは、振動ジャイロ５により検出される。例文帳に追加

The angular velocity Ω is detected by a vibrating gyro 5. - 特許庁

５軸センサ５は、加速度を検出する。例文帳に追加

The five-axis sensor 5 detects acceleration. - 特許庁

速度センサ５は、外部から加わる力を検出する。例文帳に追加

The speed sensor 5 detects power applied from the outside. - 特許庁

変速機はリバース機構５を備えている。例文帳に追加

A transmission includes a reverse mechanism 5. - 特許庁

加熱速度は５℃／分以上とすることができる。例文帳に追加

A heating speed can be set to 5 °C/min or more. - 特許庁

制御船速５は、原則的に一定値である。例文帳に追加

The control ship speed 5 is a specified value in principle. - 特許庁

可動部５の慣性力は、光波干渉計１３で可動部５の移動速度を計測し、その移動速度を微分してなる加速度から求める。例文帳に追加

The inertia force of the movable part 5 is determined from acceleration, determined by measuring the moving speed of the movable part 5 by a light wave interferometer 13 and differentiating the moving speed. - 特許庁

また、逆転時にトルクＴ１よりも小さいトルクＴ２による加速度ａ２が加わると減速して正転、加速する。例文帳に追加

When acceleration a2 caused by torque T2 which is smaller than the torque T1 is applied to the drum 5 during inversion, the drum 5 is decelerated, rotated normally and accelerated. - 特許庁

さらに、インパルスハンマ５に設けた加速度計１３によりインパルスハンマ５の鋼板１に近付く速度（ハンマ速度）Ｖを検出する。例文帳に追加

In addition, an accelerometer 13 attached to the hammer 5 detects the approaching speed (hammer speed) V of the hammer 5 to the steel plate 1. - 特許庁

この絶縁樹脂層６は銀ペースト５より硬化速度が速い樹脂で形成し、銀ペースト５の硬化工程で同時に硬化形成させた。例文帳に追加

This layer 6 is formed of a resin of a curing speed quicker than that of silver pastes 5 and is cured and formed simultaneously with the pastes 5 in a curing process for the pastes 5. - 特許庁

この発明は、車体２上に搭載した静油圧式無段変速装置３には、走行切換と車速の増減速とを操作する変速レバー４と、車速を減速側にのみ操作する車速減速ペダル５とを接続して設けた。例文帳に追加

On the static hydraulic type stepless speed reduction device 3 which is installed on the car body 2, a speed reduction lever 4 which controls the traveling switching and the increase/decrease of a car speed, and a car speed deceleration pedal 5 are provided by connecting them. - 特許庁

変速機構である第１減速手段９は、反力モータ８の出力回転速度を減速して操舵軸５に伝達する。例文帳に追加

A first deceleration means 9 as a transmission mechanism decelerates the output rotation speed of the reaction force motor 8 for its transmission to a steering shaft 5. - 特許庁

車速センサ５は車両１の走行速度を検出して得られた車速信号ａを車速／距離換算回路７ｂに与える。例文帳に追加

A vehicle speed sensor 5 gives a vehicle speed signal (a) obtained by detecting a traveling speed of the vehicle 1 to a vehicle/distance conversion circuit 7b. - 特許庁

これにより、水平羽根５の回動速度が速くなり、風速が速く、過度に冷たい空気がユーザに当たるのを防ぐことができる。例文帳に追加

Thus a rotating speed of the horizontal blade 5 is increased, a wind velocity is high, and application of the air excessively cold, to the users can be prevented. - 特許庁

速度テーブル５の基点速度がステッピングモータ２の駆動を開始させることが可能な最速の速度によって設定されているとともに、速度テーブル５に基点速度よりも遅い速度が加減速グラフに基づいて段階的に設定されている。例文帳に追加

The base point speed of a speed table 5 is set by a maximum drive startable speed of the stepping motor 2, and speeds slower than the base point speed are set by stages in the speed table 5 on the basis of an acceleration deceleration graph. - 特許庁

電動機５の回転速度ωが、電動機５が用いられる機器の仕様を満たすために定められた第１の回転速度ω_0以上の場合に、電動機５の回転速度ωに反比例して電動機５のトルクの上限を制限する。例文帳に追加

When the rotational speed ω of the motor 5 is first rotational speed ω_0 or higher determined for satisfying the specifications of the apparatus using the motor 5, the upper limit of the motor 5 is controlled to be inversely proportional to the rotational speed ω of the motor 5. - 特許庁

工作機械に備えられた主軸台５を加速又は減速して所定量移動させる際、主軸台５に対する衝撃を増加させることなく、主軸台５を迅速に所定量移動させる。例文帳に追加

To quickly move a spindle stock 5 by a prescribed quantity without increasing an impact to the spindle stock 5 when moving the spindle stock 5 by the prescribed quantity by accelerating or decelerating the spindle stock 5 provided in a machine tool. - 特許庁

第１空気吹出口(5)から吹き出された調和空気(30)の風速分布は、第１空気吹出口(5)から下向きに広がったいわゆるデルタ形状になる。例文帳に追加

The wind-velocity distribution of conditioned air 30 that is blown out from the first air diffuser 5 becomes a so-called delta shape which is widened downward from the first air diffuser 5. - 特許庁

車両用自動変速機の変速制御装置は、主変速機５，６と副変速機２０と、それら変速機を変速制御する変速機コントローラ３２とを具える。例文帳に追加

This shift controller of the automatic transmission for the vehicle comprises main transmissions 5 and 6 and an auxiliary transmission 20 and a transmission controller 32 controllably shifting these transmissions. - 特許庁

算出した平均速度が、速度制御装置６の設定速度よりも所定値以上大きい場合は、速度制御装置６へ設定速度変更を指示するとともに、算出した平均速度を送信して設定速度を変更する。例文帳に追加

When the calculated speed is larger than a preset speed given by a speed controller 6 by a prescribed value or more, the perimeter detecting unit 5 instructs the speed controller 6 to change the preset speed and sends the calculated average speed to the speed controller 6 to change the preset speed. - 特許庁

更に、モータの速度検出値ωMを出力する速度検出器5と、速度検出値を微分して加速度検出値αMを出力する加速度演算器11と、負荷パラメータ推定部14とを備える。例文帳に追加

Furthermore, the motor control device comprises: a speed detector 5 that outputs speed detected values ωM of the motor; an acceleration operator 11 that differentiates the speed detected values and outputs acceleration detected values αM; and a load parameter estimation part 14. - 特許庁

変速機ケース21内に変速機入力軸5、前進変速段用のフォワードブレーキ9および変速機出力軸12を含む自動変速機4の構成要素を収納する。例文帳に追加

Constitution elements of an automatic transmission 4 including a transmission input shaft 5, a forward brake 9 for advancement shift stage and a transmission output shaft 12 are stored in a transmission case 21. - 特許庁

また、車幅方向に対する加速度を検出可能な水平加速度センサ５と、水平加速度センサ５からの水平加速度に基づき作動信号を発生可能な水平加速度計６とを有する。例文帳に追加

Also, the actuation decision apparatus 1 includes a horizontal acceleration sensor 5 capable of detecting acceleration in a vehicle width direction, and a horizontal accelerometer 6 capable of generating the actuation signal on the basis of the horizontal acceleration from the horizontal acceleration sensor 5. - 特許庁

この作用により観察者５は心理的に減速、または加速行動を喚起される。例文帳に追加

The observer 5 is psychologically aroused of the deceleration or acceleration action by such effect. - 特許庁

レーザドップラ速度計５はチップ９の速度を検出して制御装置６に向かって出力する。例文帳に追加

The laser Doppler speedometer 5 detects the speed of the tip 9 and outputs it toward the controller 6. - 特許庁

自動二輪車は、変速機５、ＥＣＵ５０、エンジンおよび変速操作機構１１１を含む。例文帳に追加

A motorcycle comprises a transmission 5, an ECU 50, an engine, and a transmission operating mechanism 111. - 特許庁

つまり、振動ジャイロ５は、加速度ａの時間微分、即ち加加速度に応じて、信号を出力する。例文帳に追加

Namely, the vibrating gyro 5 outputs a signal according to the time differentiation of the acceleration (a), i.e., jerk. - 特許庁

加速度センサ５は、Ｘ軸方向、Ｙ軸方向及びＺ軸方向の加速度を検出する。例文帳に追加

An acceleration sensor 5 detects accelerations in an X-axis direction, a Y-axis direction, and a Z-axis direction. - 特許庁

ＤＡＵ３とＤＡＩ５とを、高速な一次群速度インタフェース４で接続する。例文帳に追加

A DAU 3 and a DAI 5 in this network system are interconnected by a high-speed primary rate interface 4. - 特許庁

減速ギヤ５により誘導モータ４の回転を減速して位置検出器６に伝達する。例文帳に追加

The rotation of the induction motor 4 is decelerated by a reduction gear 5 so as to be transmitted to a position detector 6. - 特許庁