「A-II」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

an Apocryphal book consisting of a compilation from I Chronicles and II Chronicles and Ezra and Nehemiah 例文帳に追加

I歴代志、II歴代志、エズラ、およびネヘマイアからの編集から成る外典 - 日本語WordNet

grades i and ii are not considered cancerous, but grade iii is considered a lymphoma. 例文帳に追加

悪性度iおよび悪性度iiのものはがんとはみなされないが、悪性度iiiのものはリンパ腫とみなされる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

(ii) Entity Conversion under the preceding paragraph: the amount specified by a Cabinet Order set forth in Article 272-4, paragraph (1), item (ii). 例文帳に追加

二　前項の組織変更　第二百七十二条の四第一項第二号の政令で定める額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Cases of filing a petition for the disposition set forth in item (ii) of paragraph (1) of Article 132-4 of the Code 例文帳に追加

二　法第百三十二条の四第一項第二号の処分の申立てをする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Share Options set forth in paragraph (1)(ii)(a) of the preceding Article: the day of formation of the Company Incorporated through Incorporation-type Company Split; 例文帳に追加

二　前条第一項第二号イに掲げる新株予約権　新設分割設立会の成立の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Where a request has been made under Article 138(i)(c) or (ii)(c); 例文帳に追加

二　第百三十八条第一号ハ又は第二号ハの請求があった場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when the person has come to fall under any of Article 29-4(1)(ii)(a) to (g); or 例文帳に追加

二　第二十九条の四第一項第二号イからトまでのいずれかに該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when a Foreign Financial Instruments Exchange has come to fall under Article 155-3(2)(ii) to (v) inclusive; 例文帳に追加

二　第百五十五条の三第二項第二号から第五号までに該当することとなつたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person set forth in paragraph (1)(ii) or (iv) of the preceding Article-- Business law and the Civil Code 例文帳に追加

二　前条第一項第二号又は第四号に掲げる者　企業法及び民法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person listed in item (ii) to (vi) of Article 223 of the Cranes Ordinance 例文帳に追加

二　クレーン則第二百二十三条第二号から第六号までに掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person listed in item (ii) to (v) of Article 229 of the Cranes Ordinance 例文帳に追加

二　クレーン則第二百二十九条第二号から第五号までに掲げる者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the period of "Onshu Sakuran (Disturbance)," when the Ii clan lost many of their families, Naotora II who was the daughter of Naomori became a successor. 例文帳に追加

この、一族を多く失った「遠州錯乱」時期に、直盛の娘の井伊直虎が家督を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Revocation of a registration under Article 25(1)(ii) or (iii) shall be effective as of the filing date of the revocation request. 例文帳に追加

第25条(1)(ii)又は(iii)に基づく登録の取消は，取消の請求日から効力を生じる。 - 特許庁

“patent application” means an application under Part II or Part III for a patent 例文帳に追加

「特許出願」とは特許に関する第II部又は第III部に基づく出願をいう - 特許庁

The publication of reference to the registration of a mark under paragraph (1) shall contain the particulars specified in paragraph (2) (ii) to (vii). 例文帳に追加

(1)に基づく商標の登録の公告は、(2) (ii)乃至(vii)に明記する詳細を記載しなければならない。 - 特許庁

(ii) the Controller shall not publish a notice of non-payment under paragraph (1) until after the expiry of the appropriate period provided for in subparagraph (i);例文帳に追加

(ii) 長官は，(1)に基づく未納の通知を(i)に規定の該当期間の満了前に公告しない。 - 特許庁

(ii) for each record in excess of 30 relating to a trade mark in the computer print-out to paper:例文帳に追加

(ii) 紙上へのコンピュータ出力における商標に係る30件を超える記録の各々につき - 特許庁

(ii) using, offering for sale, selling and importing a product obtained directly by means of the process;例文帳に追加

(ii) 当該方法を用いて直接得られた製品の使用，販売の申出，販売及び輸入 - 特許庁

(ii) Any other country for the time being declared by Order in Council to be a country to which this paragraph applies:例文帳に追加

(ii) 本項の規定の適用される国として枢密院令により現に宣言されているその他の国 - 特許庁

(ii) a functional design, is not new and is commonplace in the art in question, by reason only that the design forms the subject of such previous application or registration; or例文帳に追加

(ii) 機能的意匠の場合，新規性がなくかつ当該技術において陳腐であること - 特許庁

(ii) an application which is also the basis for a priority claim under section 17 in the application in suit;例文帳に追加

(ii)問題の出願においても第17条に基づく優先権の主張の基礎とされている出願 - 特許庁

A person referred to in sub-clause (ii) of clause (r) of sub-section (1) of section 2 shall have no right to institute any proceeding for any infringement. 例文帳に追加

第2条(1)(r)(ii)に掲げた者は，侵害に対する訴訟を提起する権利を一切有さない。 - 特許庁

(ii) in the case of an application to which paragraph (1)(b) applies -- permission to serve a copy of further evidence; is appropriate.例文帳に追加

(ii) (1)(b)に該当する申請の場合－更なる証拠の写しを送達することについての許可 - 特許庁

(ii) if a later day is specified under subregulation (2) or (3) -the day specified in that subregulation; and例文帳に追加

(ii) (2)又は(3)に基づいてより後の日が指定される場合－同項において指定された日、及び - 特許庁

(ii) request the Commission in writing to hold a conference; in relation to the initial assessment not more than 1 month after the date of publication of the Official Journal in which the advertisement is published.例文帳に追加

(ii) ACCCに対し書面をもって会議の開催を請求すること - 特許庁

(iii) a copy of each response to which paragraph (3)(b) refers and of each written submission to which subparagraph (ii) refers that is made by another person.例文帳に追加

(iii) 他の者が作成した、(3)(b)にいう各応答書及び(ii)にいう各提出書面の写し - 特許庁

(ii)the course of study has outcomes that are the same as or similar to those of a knowledge requirement for which the exemption is sought.例文帳に追加

(ii) 当該課程の学習効果が、免除しようとする要件の知識レベルと同等であること - 特許庁

Diethylene glycol dimethyl ether is cited as a suitable example of the compound (II).例文帳に追加

化合物（II）の好適例としてジエチレングリコールジメチルエーテルが挙げられる。 - 特許庁

Hydrogen peroxide is injected to aqueous solution containing a pH adjustment agent, iron (II) ions, and the like (S6).例文帳に追加

過酸化水素を、ｐＨ調整剤及び鉄（II）イオン等を含む水溶液に注入する（Ｓ６）。 - 特許庁

To obtain a medicine useful for treating citrullinemia, especially adult crisis type-II citrullinemia.例文帳に追加

シトルリン血症、特に成人発症II型シトルリン血症の治療に有用な薬剤を提供すること。 - 特許庁

As a result, it was found that the S-II gene knockout mouse exhibits the viviparous lethality.例文帳に追加

その結果、S-II遺伝子ノックアウトマウスが胎生致死性を示すことを見出した。 - 特許庁

This ink contains a water-soluble phthalocyanine compound expressed by general formula (II) or (III).例文帳に追加

下記一般式(II)または(III)で表される水溶性フタロシアニン化合物を含有するインク。 - 特許庁

An optically active alcohol derivative (I) is obtained by hydrolyzing a (±)-ester derivative (II) in the presence of an enzyme.例文帳に追加

(±)-エステル誘導体(II)を、酵素の存在下に加水分解して、光学活性アルコール誘導体(I)を得る。 - 特許庁

The compound for photoresist is a compound represented by general formula (I) or (II).例文帳に追加

下記一般式(I)または(II)で表される化合物であるフォトレジスト用化合物。 - 特許庁

A heat-curable silicone layer (II) may be piled up on the polyolefin based resin layer (II).例文帳に追加

前記ポリオレフィン系樹脂層(ＩＩ)に次いで熱硬化シリコーン層(ＩＩ)が積層されてもよい。 - 特許庁

A cobalt chloride (II) is added to the silica gel, and when the silica gel absorbs water, the gel is changed in color from blue to pink.例文帳に追加

シリカゲルは、塩化コバルト(II）が添加されており、吸水すると青色から桃色に変化する。 - 特許庁

(II) The MVR of the composition (B) is larger by 5-250% than the MVR of the composition (A).例文帳に追加

（II） 組成物（Ａ）のＭＶＲに対して組成物（Ｂ）のＭＶＲが５〜２５０％大きい。 - 特許庁

The solid state macromolecular electrolyte fuel cell I and a membrane-separating hydrogen producing device II are installed.例文帳に追加

固体高分子電解質型燃料電池Ｉと膜分離型水素製造装置IIを設置する。 - 特許庁

A product (lii)1*(ri)2 is compared with (lii)2*(ri)1 about the respective unknowns (300).例文帳に追加

未知数のそれぞれについて、積（ｌ_ii）_1＊（ｒ_i）_2および（ｌ_ii）_2＊（ｒ_i）_1を比較する（３００）。 - 特許庁

To provide a first effective means for treating an individual with type-II glycogenosis.例文帳に追加

II型糖原病を有する個体を治療するための最初の有効な手段を提供すること。 - 特許庁

In the formula (II), R^3 is a substituent and (n) is an integer of 1-5.例文帳に追加

一般式（II）中、Ｒ^3 は置換基を表し、ｎは１〜５のいずれかの整数を表す。 - 特許庁

A heat-curable silicone layer (II) may be laminated on the ionizing radiation curable resin layer (II).例文帳に追加

前記電離放射線硬化樹脂層(ＩＩ)に次いで熱硬化シリコーン層(ＩＩ)が積層されていてもよい。 - 特許庁

A peptide represented by general formula (I), (II), or (III), or its salt which can be pharmaceutically permitted, are provided.例文帳に追加

一般式(I)、(II)、又は(III)で示されるペプチド又はその薬学的に許容される塩。 - 特許庁

(ii); A melt tension [MT(g)] and the above melt flow rate [MFR_2(g/10 min)] satisfy the relationship expressed by: MT≥3.2×MFR_2^-0.55.例文帳に追加

(ii)メルトテンション[MT(g)]と前記メルトフローレート[MFR_2(g/10min)]が、MT ≧ 3.2×MFR_2 ^-0.55で表わされる関係式を満たすこと。 - 特許庁

The compound includes a repeating unit represented by general formula (I) or (II).例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）：、又は下記一般式（II）：で表される繰り返し単位からなる化合物。 - 特許庁