「A-II」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In formula (II), R7 is a hydroxyl group.例文帳に追加

（式中、Ｒ^７はヒドロキシル基を表す） - 特許庁

Concretely a compound of formula (II) is exemplified.例文帳に追加

具体的には下記式（ＩＩ）の化合物が例示される。 - 特許庁

This compound is represented by a general formula (I) or (II).例文帳に追加

一般式（Ｉ）又は（ＩＩ）で表される化合物。 - 特許庁

A 1,4-dihydropyridine derivative of formula II may further be contained.例文帳に追加

（Ｂ）特定の構造の１，４−ジヒドロピリジン誘導体。 - 特許庁

A fiber is obtained from para-type wholly aromatic polyamide that contains a structural repeating unit (I) represented by the following formula (I) and a structural repeating unit (II) represented by the following formula (II) at a specific ratio.例文帳に追加

下記化学式（Ｉ）で表される構造反復単位（Ｉ）と下記化学式（II）で表される構造反復単位（II）とを特定比率で含むパラ型全芳香族ポリアミドから繊維を得る。 - 特許庁

To provide a dry etching method of a II-VI compound semiconductor crystal for dry-etching the II-VI compound semiconductor crystal such as a ZnTe crystal at room temperature while keeping a flat surface as it is.例文帳に追加

ＺｎＴｅ結晶などのII−VI族化合物半導体結晶を平坦な表面を保ったまま室温でドライエッチングできるII−VI族化合物半導体結晶のドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁

In the recording material containing a color-developable dye, a compound (I) expressed by general formula (I) and/or a compound (II) expressed by general formula (II), and a compound (III) expressed by general formula (III) are used.例文帳に追加

発色性染料を含有する記録材料において、一般式（Ｉ）で表される化合物（Ｉ）及び／又は一般式（II）で表される化合物（II）と、一般式（III）で表される化合物（III）とを用いる。 - 特許庁

For example, a representative compound is formula (II).例文帳に追加

例えば、本発明の例示的な化合物は、式（ＩＩ）である。 - 特許庁

(II): (C)/[(A)+(B)+(C)]=5/100-30/100.例文帳に追加

（Ｉ）（Ｃ）／［（Ａ）+（Ｂ）+（Ｃ）］＝５／１００〜３０／１００ （ＩＩ） - 特許庁

An initial image Ii is displayed on a display (S10).例文帳に追加

ディスプレイに初期画像Ｉｉを表示する（Ｓ１０）。 - 特許庁

A compound represented by general formula (II) is provided.例文帳に追加

下記一般式（ＩＩ）で表される化合物。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition used for treating type II diabetes.例文帳に追加

タイプ２糖尿病の新規治療剤の提供。 - 特許庁

(ii) Countermeasures: Established a comprehensive supply plan and released stockpiles.例文帳に追加

②対応：包括的な供給プランの策定。備蓄放出等。 - 経済産業省

(ii) Conditions of a Certificate of Origin issued under an EPA例文帳に追加

（ⅱ）EPA に基づく原産地証明書の発給状況 - 経済産業省

(ii) Cases in which an Auction Operator in some manner endorses a particular seller 例文帳に追加

②特定の売主を何らかの形で推奨する場合 - 経済産業省

(ii) Deposit to a financial institution designated by the competent minister 例文帳に追加

二主務大臣の指定する金融機関への預金 - 経済産業省

(ii) In the case of a juridical person, names and addresses of its officers 例文帳に追加

二法人にあつては、その役員の氏名及び住所 - 経済産業省

(ii) A person who has violated the provisions of Article 116 例文帳に追加

二第百十六条の規定に違反した者 - 経済産業省

(ii) a document specified as follows corresponding to each case: 例文帳に追加

二次に掲げる場合に応じ、それぞれ次に定める書面 - 経済産業省

(ii) a document stating the procedures for the merger; 例文帳に追加

二合併の手続を記載した書面 - 経済産業省

(ii) a document stating the procedures for the Incorporation-Type Demerger; 例文帳に追加

二新設分割の手続を記載した書面 - 経済産業省

(ii) a document stating the procedures for the Absorption-Type Demerger; 例文帳に追加

二吸収分割の手続を記載した書面 - 経済産業省

(ii) a document stating the procedures for the Business Transfer; 例文帳に追加

二事業譲渡の手続を記載した書面 - 経済産業省

(ii) a table stating the number of complaints received and processed by each Futures Commission Merchant; 例文帳に追加

二商品取引員別苦情受付処理件数表 - 経済産業省

(ii) the articles of incorporation; (iii) a certificate of registered matters; (iv) the Member register; 例文帳に追加

二定款 三登記事項証明書 四会員の名簿 - 経済産業省

(ii) with regard to a juridical person, the name of its representative; 例文帳に追加

二法人にあってはその代表者の氏名 - 経済産業省

(ii) a Listed Commodity or Listed Commodity Index; 例文帳に追加

二上場商品又は上場商品指数 - 経済産業省

(ii) Ensuring supply stability in the event of a disaster例文帳に追加

②料金への燃料コスト低減努力の反映 - 経済産業省

(ii) Ensuring supply stability in the event of a disaster例文帳に追加

②災害時の安定供給の確保 - 経済産業省

Since the iron oxide stabilized to the outer surface of a fuel rod in a reactor core incorporates a Ni(II) ion in the furnace water, the Ni(II) ion concentration of the furnace water is reduced.例文帳に追加

炉心内の燃料棒の外面に固定化された鉄酸化物が炉水内のＮｉ（II）イオンを取り込むため、炉水のＮｉ（II）イオン濃度が低減される。 - 特許庁

This invention additionally relates to a method of producing the same in which an acyl-substituted-α-methylstyrene represented by general formula (II) (R is the same as stated above) is dimerized using a radical initiator in the presence of a Co (II) chelate.例文帳に追加

またその製造方法であって、一般式II （Ｒは上記と同じ。）のアシル置換−α−メチルスチレン類をラジカル開始剤の存在下Ｃｏ（II）キレートを用いて２量化する方法。 - 特許庁

A coated article contains (i) at least one electrically non-conductive base layer, (ii) at least one layer of copper and/or a copper alloy, and (iii) a tin-containing layer, wherein the layer (ii) is positioned between the layer (i) and the layer (iii).例文帳に追加

（ｉ）少なくとも１つの非導電性基層、（ii）少なくとも１つの銅および／または銅合金層、および（iii）スズ含有層を持つ被覆品において、層（ii）は層（ｉ）と層（iii）との間に位置する被覆品。 - 特許庁

The lower rank network address of an LON router I (address managing terminal) of a lower network I and the lower rank network address of an LON router II of a lower network II are obtained as a common value which is both 1.例文帳に追加

下位ネットワークＩのＬＯＮルータＩ（アドレス管理端末）の下位ネットワークアドレスと、下位ネットワークIIのＬＯＮルータIIの下位ネットワークアドレスが、共に１で共通の値である。 - 特許庁

This photocurable resin composition comprises an ethylenic unsaturated compound (I) capable of being cured by the irradiation of light and a copolymer (II) of a compound represented by formula (i) [(n) is 1 or 2; R is H or CH_3] with a vinylic monomer (ii).例文帳に追加

光照射により硬化可能なエチレン性不飽和化合物(I)、および下記式(i)で表される化合物とビニル系モノマー(ii)との共重合物(II)、 - 特許庁

This Convention shall apply to the following taxes: (a) in the case of Japan: (i) the income tax; (ii) the corporation tax; and (iii) the local inhabitant taxes (hereinafter referred to as “Japanese tax”); (b) in the case of the United Kingdom: (i) the income tax; (ii) the corporation tax; and (iii) the capital gains tax (hereinafter referred to as “United Kingdom tax”). 例文帳に追加

この条約は、次の租税について適用する。(a)日本国については、(i)所得(ii)法人税(iii)住民税（以下「日本国の租税」という。）(b)英国については(i)所得(ii)法人税(iii)譲渡収益税（以下「英国の租税」という。） - 財務省

To provide a method for producing a main tissue-compatible antigen class II protein (MHC (major histocompatibility complex) class II) observed at the surface or the like of an antigen-presenting cell.例文帳に追加

本発明は、抗原提示細胞表面などに見られる主要組織適合性抗原クラスII蛋白質(以下ＭＨＣクラスIIと略す)の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the main tissue-compatible antigen class II protein is characterized in that a microorganism is transformed by using a gene encoding the main tissue-compatible antigen class II protein.例文帳に追加

主要組織適合性抗原クラスII蛋白質をコードする遺伝子を用いて微生物を形質転換することを特徴とする主要組織適合性抗原クラスII蛋白質の製造方法。 - 特許庁

To provide a vaccine and a method for immunizing mammals, including humans against infection with Group B streptococcus type II (GBS II) and/or Group B streptococcus type V (GBS V).例文帳に追加

グループＢストレプトコッカス・タイプII（ＧＢＳ II）及び／又はグループＢストレプトコッカス・タイプＶ（ＧＢＳ Ｖ）による感染に対して、人間を含む哺乳類を免疫化させるワクチン及び方法を提供すること。 - 特許庁

A base material (host material) of the luminous layer is to be Zn_2-XM(II)_xSi_1-YGe_YO_4(provided, M(II): a third period metallic element, X, Y: not more than 1), and doping (activating) metal is to be In(III).例文帳に追加

発光体層が、母体材料（ホスト材）をＺｎ_2-XＭ(II)_xＳｉ_1-YＧｅ_YＯ_4（但し、Ｍ(II)：第３周期金属元素、Ｘ，Ｙ：１以下）とし、ドーピング（賦活）金属をＩｎ(III)とする。 - 特許庁

A thickness ratio of the layer (I) to the layer (II) is preferably (50/50) to (95/5) and the freshness keeping film is preferably produced by stretching at a stretch ratio of 3-10 times after stacking the layer (I) and the layer (II).例文帳に追加

この鮮度保持フィルムは層（Ｉ）と層（II）の厚み比が５０／５０〜９５／５であることが好ましく、層（Ｉ）と層（II）を積層後に延伸倍率３〜１０倍に延伸して得られることが好ましい。 - 特許庁

To provide a Codon-optimized nucleic acid which encodes apo-clytin-II protein, can remarkably improve the light-emitting activity of clytin-II, and can prominently facilitate the detection of an intracellular calcium flow.例文帳に追加

クライティン-IIの発光活性を著しく向上させ、細胞内カルシウム流動の検出を顕著に容易なものとすることができる、アポクライティン-IIタンパク質をコードするコドン最適化核酸の提供。 - 特許庁

The materials for positive electrodes of lithium secondary batteries includes lithium-iron-phosphate compounds which contain divalent iron [Fe(II)] and trivalent iron [Fe(III)] by between 1 and 50 of a molar ratio of F(II)/Fe(III).例文帳に追加

２価の鉄［Ｆｅ（II）］及び３価の鉄［Ｆｅ（III）］からなるリチウム鉄リン酸化合物を含むリチウム二次電池用正極材料において、Ｆｅ（II）／Ｆｅ（III）のモル比が１〜５０であることを特徴とするリチウム二次電池用正極材料。 - 特許庁

It was discovered that an S-II gene-destroyed strain of a yeast cell exhibits oxidative stress sensitivity, and when the S-II gene is introduced to the gene-destroyed strain, the oxidative stress sensitivity is recovered.例文帳に追加

酵母細胞のS-II遺伝子破壊株が酸化ストレス感受性を示すこと、また、遺伝子破壊株にS-II遺伝子を導入すると、酸化ストレス感受性が回復することを見出した。 - 特許庁

The immunogenic product contains proteinaceous immunogenic heterocomplexes which are formed by combination of antigenic protein molecules (i) and proteinaceous carrier molecules (ii), wherein 40% or less of the antigenic proteins (i) are linked to the proteinaceous carrier molecules (ii) by a covalent bond.例文帳に追加

(i)抗原蛋白分子と(ii)担体蛋白分子との組合せで形成され、抗原蛋白(i)の４０％以下が担体蛋白分子(ii)と共有結合している免疫原性蛋白のヘテロ複合体からなる。 - 特許庁

In order to prolong the life of the entire device, the unit II can be retreated when the 1st mode is selected with respect to a carrying belt 8 for carrying the recording material to the units I and II.例文帳に追加

装置全体の長寿命化を図るため、記録材をユニットＩとIIとに搬送する搬送ベルト８に対し、第１のモード選択時にユニットIIを待避可能とした。 - 特許庁