「ACCESSORIES」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND SYSTEM FOR REPLENISHING ACCESSORIES AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

添付品補完システム、添付品補完方法およびコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a hybrid propulsion system suited for adaptable engine accessories.例文帳に追加

順応性のあるエンジン附属品に適応できるハイブリッド推進システムを提供する。 - 特許庁

The higher the ranking of nobles, the more precocious accessories and wearing they used, something that would be suitable for older people than their actual age. 例文帳に追加

高位になればなるほど実年齢より大人っぽいものを使った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The clothing and accessories during the Nara period were influenced by the Tang Dynasty in mainland China. 例文帳に追加

奈良時代の服飾は、中国大陸の唐の影響を受けたものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

glass beads with small holes strung together with string that are used for handicrafts or for women's accessories 例文帳に追加

手芸や婦人服の装飾などに用いる糸通し孔のある小さなガラス玉 - EDR日英対訳辞書

A cover 2 attached to the wiring box 1 has an opening 2a through which wiring accessories are passed.例文帳に追加

配線ボックス１に取り付けられるカバー２は、配線器具が通る開口２ａを有する。 - 特許庁

To provide a plug outlet with interference with other wiring accessories in a plate frame prevented.例文帳に追加

プレート枠内の他の配線器具へのプラグの干渉を防止したコンセントを提供する。 - 特許庁

Thus, the accessories detached from the game board 17 are diverted to the other models as they are.例文帳に追加

このため、遊技盤１７から取り外した役物をそのまま他機種に流用できる。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING ACCESSORIES DECORATED WITH PRESSED FLOWER, AND PRESSED FLOWER SET USED THEREFOR例文帳に追加

押し花で装飾した装身具の製造方法およびそれに使用する押し花セット - 特許庁

Accessories 4a, 4b, such as small character goods, are movably inserted in the recess part 2.例文帳に追加

凹部２に小さなキャラクターグッズ等のアクセサリ４ａ、４ｂが動くことが可能に挿入される。 - 特許庁

To improve breather performance and a layout property of accessories around an engine.例文帳に追加

ブリーザー性能の向上とエンジン回りにおける補機類のレイアウト性の向上を図る。 - 特許庁

Over 4,000 iPod accessories such as cases and speakers have been released by various companies. 例文帳に追加

ケースやスピーカーなど4000点以上のiPod用アクセサリがさまざまな企業から発売されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

A department store in Nagoya sells more than 10 Wacle accessories every day in July. 例文帳に追加

名古屋のあるデパートでは，｢ワックル｣アクセサリーが７月に入って毎日10本以上売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave

You can make miniature tarts, macaroons and puddings, and then make them into original accessories. 例文帳に追加

ミニチュアのタルトやマカロン，プリンを作った後，それらをオリジナルアクセサリーにすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Subject to reciprocity, the design right shall have no effect in respect of the equipment of ships and aircraft registered abroad when these temporarily enter the territory of the country, the importation of spare parts and accessories for the purpose of repairing such crafts, and the execution of repairs on such craft. 例文帳に追加

ハンガリー特許庁長官は相互主義に関 - 特許庁

PARTS, EQUIPMENT AND ACCESSORIES FOR VEHICLES, NOT INCLUDED IN OTHER CLASSES OR SUBCLASSES 例文帳に追加

その他のクラス又はサブクラスに含まれない輸送手段用の部品，装置及び付属品 - 特許庁

(vii) Military vehicles, their accessories, bridges specially designed for military use, or parts thereof 例文帳に追加

（七）　軍用車両若しくはその付属品若しくは軍用仮設橋又はこれらの部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Underwater vision systems or accessories therefor (excluding those listed in the middle column of row 2) 例文帳に追加

（四）　水中用のカメラ又はその附属装置（二の項の中欄に掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A side table 10 can be named as accessories and the like fitted into such slots 3.例文帳に追加

かかるスロット３に装着する付属品類としてサイドテーブル１０を挙げることができる。 - 特許庁

(v) To use carriers, main cable supporting devices and other accessories that has sufficient strength. 例文帳に追加

五　搬器、主索支持器その他の附属器具は、十分な強度を有するものを使用すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(25) electronic desk calculators and computers as well as their parts and accessories 例文帳に追加

二十五　電子式卓上計算機並びに電子計算機並びにその部品及び附属品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily fix a cover and a body for easily assembling wiring accessories.例文帳に追加

ボディとカバーとを簡単に固定して配線器具を容易に組み立てることができるようにする。 - 特許庁

An estimate to which special specifications and accessories of the automobile are added is prepared and displayed.例文帳に追加

自動車の特別仕様および付属品を付加した見積を作成して表示する。 - 特許庁

The space for mounting accessories of the vehicle such as a fuel tank is provided above the air cleaner.例文帳に追加

エアクリーナの上部に、燃料タンク等の車両用付属品を配置するスペースを設けた。 - 特許庁

To shorten the total length of a crankshaft though adopting a structure driving accessories by the crankshaft.例文帳に追加

補機をクランク軸で駆動する構造を採りながら、クランク軸の全長を短くする。 - 特許庁

A joint accessories 3 having the same structure are fitted between the fixture frame and the siding 1.例文帳に追加

建具枠とサイディングとの間にも同様の構造で目地役物が取付けられる。 - 特許庁

A structure section excepting accessories for a bridge can be used as the steel structure.例文帳に追加

前記鋼構造体としては、橋梁の付属物を除く構造部分であることができる。 - 特許庁

(f) Test equipment or accessories for laser oscillators which fall under any of the following 例文帳に追加

ヘ　レーザー発振器の試験装置又は附属品であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

He is dressed in Kettekino-ho (open sleeve seams outer robe), putting on Kenei no kanmuri (headdress) with Oikake (accessories for the headdress), wearing a sword, holding bows and arrows. 例文帳に追加

闕腋袍を着て、巻纓の冠をかむり、緌をし、剣を佩き、弓箭を帯する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A transparent or semitransparent cover 3 covers the recess part 2, having the accessories 4a, 4b inserted therein.例文帳に追加

透明又は半透明のカバー３が、アクセサリ４ａ、４ｂが挿入された凹部２を覆う。 - 特許庁

To provide a gold alloy for accessories having a bright pink based color tone and satisfactory in workability.例文帳に追加

明るいピンク色系の色調で加工性のよい，装身具用金合金を提供する． - 特許庁

As a result, the dimension of projection from the formation level including the recessed wiring accessories decreases.例文帳に追加

その結果、埋込形配線器具を含めた施工面からの突出寸法が減少する。 - 特許庁

What if I tell you it's got a foot locker on one side and a claire's accessories on the other.例文帳に追加

もし私があなたかってなったの フットロッカー1つの側面 と、他にクレアのアクセサリー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The term "kanzashi" means Japanese traditional accessories used by women in doing up their hair. 例文帳に追加

簪（かんざし）は、女性が髪を結う時に使う日本の伝統的な装身具である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Baleen called Kujira Bekko Zaiku, which is made into accessories such as 'Hanaosa.' 例文帳に追加

-鯨べっこう細工と呼ばれ「花おさ」などの装飾品として加工された鯨ひげの事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Traditionally, this technique was developed to make robes and accessories on Buddha statues or Buddhist paintings look stately. 例文帳に追加

伝統的には仏像・仏画の衣や装身具を荘厳するために発達してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The word Fukushoku in commonly used Modern Japanese collectively indicates clothing and accessories. 例文帳に追加

現在の一般的な日本語では、服飾とは、衣類と装身具を指す総称である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For clothing and accessories for the Japanese Imperial family and the nobles during this period, see 'Heian Shozoku.' 例文帳に追加

この時代の日本の皇族・貴族の服飾については平安装束を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To fix a cowl louver to a wind shield glass without any accessories while ensuring the fitting accuracy.例文帳に追加

カウルルーバのフロントガラスへの固定を付属部品無しで建付け精度を確保して行う。 - 特許庁

One piece of matrix information shows the restriction relation 15 between the accessories 13 as a combination of specification units of the accessories 13 and accessories having no restriction relation are not arranged together in an item, then the size of one piece of matrix information is very small.例文帳に追加

一つのマトリックス情報では、装備品間の制約関係を装備品の仕様単位の組み合わせで表しているものの、制約関係にない装備品同士が一緒に項目に配されることはないので、一つのマトリックス情報のサイズは非常に小さい。 - 特許庁

Small articles can be put on the outer circle 5, and accessories and the like can be hooked on the outer circle 5.例文帳に追加

外輪５の上に小物を載せたり、外輪５にアクセサリー等を引っかけたりできる。 - 特許庁

People very much enjoy and have great interest in browsing for and buying kitchen accessories and interior decorations. 例文帳に追加

キッチン用品やインテリアは見たり買ったりすること自体が大きな楽しみで、関心高い。 - 経済産業省

To obtain a carton with an accessory storage part wherein accessories can be individually stored by utilizing a top flap of the carton and the accessories can be surely prevented from being damaged by an impact.例文帳に追加

カートンの天フラップを利用して付属品の個装を行えるようにし、かつ衝撃に対しても付属品を破損から確実に保護することのできる付属品収納部付きカートンを得る。 - 特許庁

In the mounting frame 1 for wiring accessories used to arrange the wiring accessories 2 on an erection surface, the mounting frame 1 is made by molding chromium free fused zinc-plated steel material.例文帳に追加

配線器具２を造営面に配設するために用いられる配線器具の取付枠１において、クロムフリーの溶融亜鉛めっき鋼材を成形加工することにより取付枠１を形成する。 - 特許庁

The accessories for under knee part are formed by connecting bow-like accessories removably provided with fasteners 14, 15 to a belt body 3 wound round the under knee part.例文帳に追加

膝下部に巻回されるベルト本体３に、着脱自在の留め具１４、１５を設けた弓状の装飾具２０を接続することにより形成されている膝下部用の装身具を提供する。 - 特許庁