ACCOMMODATIONを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2790件
ACCOMMODATION BOX STRUCTURE OF MOTORCYCLE例文帳に追加
自動二輪車の収納ボックス構造 - 特許庁
ELECTRICAL CONNECTION BOX FOR ACCOMMODATION OF FUSE例文帳に追加
ヒューズ収容用の電気接続箱 - 特許庁
Based on the data specifying the accommodation condition, a control part extracts any accommodation facility capable of accommodation reservation from the accommodation data stored in the storage device.例文帳に追加
制御部にて、宿泊条件を特定するデータに基づいて、記憶装置に記憶された宿泊データから宿泊予約可能な宿泊施設が抽出される。 - 特許庁
CAPITAL ACCOMMODATION SUPPORT METHOD AND DEVICE例文帳に追加
資金融通支援方法及び装置 - 特許庁
a passenger seat of a class of travel accommodation, called second class 例文帳に追加
客席,宿泊設備の二等 - EDR日英対訳辞書
In the accommodation process, parts 101 are accommodated in an accommodation hole section 90.例文帳に追加
収容工程では、収容穴部90内に部品101を収容する。 - 特許庁
SUPPORT MECHANISM OF ACCOMMODATION CONTAINER, LID OPENING/CLOSING SYSTEM, AND METHOD OF HOLDING ACCOMMODATION CONTAINER例文帳に追加
収容容器支持機構、蓋開閉システム及び収容容器の保持方法 - 特許庁
APPARATUS ACCOMMODATION BOX, COOLING STRUCTURE OF THE APPARATUS ACCOMMODATION BOX, AND APPARATUS COOLING MEMBER例文帳に追加
機器収容函、該機器収容函の冷却構造及び機器冷却部材 - 特許庁
An accommodation section that accommodates a magnetic pole layer 16 includes an accommodation layer having an accommodation groove, and a nonmagnetic film 14 disposed in the accommodation groove at a position between the accommodation layer and the magnetic pole layer 16.例文帳に追加
磁極層16を収容する収容部は、収容溝を有する収容層と、収容溝内において収容層と磁極層16との間に配置された非磁性膜14を有している。 - 特許庁
ACCOMMODATION APPARATUS FOR RECORDING MEDIUM DRIVING DEVICE例文帳に追加
記録メディア駆動装置の収容装置 - 特許庁
DEMAND ACCOMMODATION DECISION DEVICE, ROOT SERVER, NODE AND DEMAND ACCOMMODATION DECISION METHOD例文帳に追加
デマンドの収容判定装置、ルートサーバ、ノードおよびデマンドの収容判定方法 - 特許庁
GAME MACHINE AND GAME MEDIUM ACCOMMODATION BOX例文帳に追加
遊技機及び遊技媒体収容箱 - 特許庁
To provide an accommodation booking system efficiently booking the accommodation in a site.例文帳に追加
敷地内の施設を効率的に予約できる施設予約システムを提供する。 - 特許庁
(ii) Official facilities such as government buildings and accommodation; 例文帳に追加
二 庁舎、宿舎等の公用施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム
WATERPROOF STRUCTURE OF ELECTRONIC COMPONENT ACCOMMODATION BOX例文帳に追加
電子部品収納箱の防水構造 - 特許庁
a travellers accommodation called {lodge managed by a local government} 例文帳に追加
国民宿舎という宿泊施設 - EDR日英対訳辞書
the maximum number of people who can be accommodated, called maximum accommodation 例文帳に追加
収容可能な最大の人数 - EDR日英対訳辞書
COMMUNICATION SYSTEM, ACCESS LINE ACCOMMODATION DEVICE, AND LINE ACCOMMODATION METHOD USED FOR IT例文帳に追加
通信システム、アクセス回線収容装置及びそれに用いる回線収容方法 - 特許庁
BATTERY CHARGER, ELECTRONIC APPARATUS, AND ACCOMMODATION CASE例文帳に追加
充電器、電子機器、および収納ケース - 特許庁
SUBSTRATE ACCOMMODATION APPARATUS AND VIDEO CAMERA APPARATUS例文帳に追加
基板収納装置およびビデオカメラ装置 - 特許庁
ACCOMMODATION INFORMATION REQUEST BATCH-MATCHING SYSTEM例文帳に追加
宿泊情報リクエスト一括マッチングシステム - 特許庁
Prohibition of wash trading, accommodation trading, etc. 例文帳に追加
仮装取引、なれ合い取引等の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The storage device of the host computer 20 stores accommodation data showing the accommodation reservation conditions of accommodation facilities specified by accommodation facility terminal equipment A1-An.例文帳に追加
ホストコンピュータ20の記憶装置は、宿泊施設端末装置A1〜Anによって特定される宿泊施設の宿泊予約状況を示す宿泊データを記憶する。 - 特許庁
a light ladder hung over the side of a ship, called accommodation ladder 例文帳に追加
船の舷に備えつけてある梯子 - EDR日英対訳辞書
The pallet accommodation part (10) has an accommodation bottom part (11), and pallet holding parts (12) standing on both ends of a width direction of the accommodation part (11).例文帳に追加
パレット収容部(10)は、収容底部(11)と、この収容底部(11)の幅方向両端部に立設したパレット保持部(12)とを有する。 - 特許庁
A consumption tendency decision part 1003 decides the consumption tendency of a user, based on an accommodation charge of the accommodation facility received in an accommodation facility selection part and an accommodation plan received in an accommodation plane reception part.例文帳に追加
消費傾向判定部1003は、宿泊施設選択部で受け付けた宿泊施設の宿泊料金と、宿泊計画受付部で受け付けた宿泊計画に基づいて、利用者の消費傾向を判定する。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)