「ACID SALTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

PROCESS FOR REDUCED CRUDE SEDIMENT IN METAL SALTS OF HYDROCARBYLDITHIOPHOSPHORIC ACID例文帳に追加

炭化水素ジチオリン酸の金属塩における粗沈降物の低減方法 - 特許庁

(HClO3) a strong unstable acid with an acrid odor found in chlorate salts 例文帳に追加

（HC103）塩素酸塩に存在する刺激臭を持つ強力で不安定な酸 - 日本語WordNet

The processing may be carried out by being blended with the processing agent together with at least one kind selected from the group consisting f organic acids which are circuit acid, succinic acid, acetic acid, DL-tartaric acid, L-tartaric acid, lactic acid, glucono delta lactone, fumaric acid and malic acid, their salts and inorganic salts which are sodium chloride and potassium chloride.例文帳に追加

更には処理がクエン酸、コハク酸、酢酸、ＤＬ−酒石酸、Ｌ−酒石酸、乳酸、グルコノデルタラクトン、フマル酸、及びリンゴ酸からなる有機酸群、その塩類又は塩化ナトリウム、塩化カリウムからなる無機塩の中から少くとも１種類を加えて魚卵を処理する。 - 特許庁

The treatment agent for cultured laver comprises lactic acid and/or acetic acid and, as effective ingredients, at least one kind of (a) a 6-14C saturated fatty acid, its esters and its salts, (b) benzoic acid, its esters and its salts, (c) a cinnamic acid, its esters and its salts and (d) salicylic acid, its ester and its salts.例文帳に追加

乳酸及び／又は酢酸と、有効成分として、（ａ）炭素数６〜１４の飽和脂肪酸、そのエステル及びその塩、（ｂ）安息香酸、そのエステル及びその塩、（ｃ）桂皮酸、そのエステル及びその塩、ｄ）サリチル酸、そのエステル及びその塩、の（ａ）〜（ｄ）の成分のうちの少なくとも１種以上を含有してなることを特徴とする養殖海苔用処理剤とする。 - 特許庁

The compounds are salts of strontium that have water-solubility of from about 1 g/L to about 100 g/L at room temperature, especially amino acid salts of strontium or dicarboxylate salts of strontium.例文帳に追加

化合物は、室温で約1g/l〜約100g/lの水溶性を有するストロンチウムの塩、特にストロンチウムのアミノ酸塩またはストロンチウムのジカルボン酸塩である。 - 特許庁

Meanwhile, the prior document D1 also disclosed that “The phenoxyacetic acid derivatives represented by the above general formula (I) of the present invention can be converted into their pharmaceutically acceptable salts in the usual way. Examples of such salts include acid addition salts formed with mineral acids such as hydrochloric acid, hydrobromic acid, hydroiodic acid, sulfuric acid, nitric acid and phosphoric acid; …….” 例文帳に追加

また、先行文献D1は、「本発明の前記一般式（I）で表わされるフェノキシ酢酸誘導体は、常法に従いその薬理学的に許容される塩とすることができる。このような塩としては塩酸、臭化水素酸、ヨウ化水素酸、硫酸、硝酸、リン酸等の無機酸との酸付加塩…を挙げることができる」ことも開示している。 - 特許庁

Aspertic mono or diacetate, glutamic diacetate, (hydroxy) iminodisuccinic acid, ethylenediaminedisuccinic acid, and methylglicinediacetic acid, and their alkali metal salts or anmonium salts are preferably as an aminopolycarboxylic acid or its salt.例文帳に追加

アミノポリカルボン酸又はその塩としては、アスパラギン酸モノ又はジ酢酸、グルタミン酸ジ酢酸、（ヒドロキシ）イミノジコハク酸、エチレンジアミンジコハク酸、メチルグリシンジ酢酸、又はこれらのアルカリ金属塩若しくはアンモニウム塩が好ましい。 - 特許庁

The method of producing the D-tartaric acid or salts produces the D-tartaric acid or salts in a reaction liquid, by bringing a carbonate into aerobic contact with an aqueous solution containing the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof, in the method of producing the D-tartaric acid or salts thereof from the 4-keto-D-arabonic acid or salts thereof.例文帳に追加

４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類からＤ−酒石酸又はその塩類を製造する方法であって、４−ケト−Ｄ−アラボン酸又はその塩類を含む水溶液に炭酸塩を好気的に接触させて反応液中にＤ−酒石酸又はその塩類を生産することを特徴とする、Ｄ−酒石酸又はその塩類の製造方法によって解決する。 - 特許庁

To provide a stabilized solid preparation containing ascorbic acid or its salts.例文帳に追加

アスコルビン酸またはその塩を含む安定化された固形製剤の提供。 - 特許庁

The invention relates to the anti-adenovirus agent containing tranexamic acid or its salts and to the remedy and/or prophylactic containing the tranexamic acid or its salts for adenovirus infectious disease.例文帳に追加

トラネキサム酸又はその塩を含有する抗アデノウイルス剤、ならびにトラネキサム酸又はその塩を含有するアデノウイルス感染症の予防及び／又は治療剤。 - 特許庁

an unstable inorganic acid known only in solution and as nitrite salts 例文帳に追加

溶液、あるいは亜硝酸塩としてのみ知られている不安定な無機酸 - 日本語WordNet

The photo-acid-generating agent is derived from one or more sulfonium salts or iodonium salts having a polymerizable sulfonate anion.例文帳に追加

光酸発生剤は、重合性スルホナートアニオンを有するスルホニウム塩またはヨードニウム塩の１種以上に由来する。 - 特許庁

α-Lipoic acid or α-dihydrolipoic acid is used for increasing the bioavailability of the mineral salts.例文帳に追加

ミネラル塩の生物学的利用能を増大させるためにα-リポ酸またはα-ジヒドロリポ酸を使用する。 - 特許庁

(A) represents salts of polyalkylenepolyamine-fatty acid condensates, and (B) represents polyalkylenepolyamine-fatty acid-epichlorohydrin polycondensates.例文帳に追加

（Ａ）ポリアルキレンポリアミン脂肪酸縮合物の塩類（Ｂ）ポリアルキレンポリアミン脂肪酸エピクロルヒドリン重縮合物 - 特許庁

As flux components for aluminum soldering, fluorinated metallic salts of 3.0 to 5.0 mass%, the metallic salts of organic acid of 10.0 to 30.0 mass% and the balance hydrofluoric acid salts of amino alcohol are mixed.例文帳に追加

アルミはんだ付け用フラックス成分として、フッ素化金属塩類３．０〜５．０質量％、有機酸の金属塩類１０．０〜３０．０質量％、アミノアルコールのフッ化水素酸塩類残部を混合する。 - 特許庁

In the electrolytic copper plating bath comprising a soluble copper salt and base acid, the base acid is at least one oxycarboxylic acid selected from the group consisting of glycolic acid, lactic acid, citric acid, malic acid, gluconic acid and glucoheptonic acid or their salts.例文帳に追加

可溶性銅塩及びベース酸を含有する電気銅メッキ浴において、ベース酸がグリコール酸、乳酸、クエン酸、リンゴ酸、グルコン酸、グルコヘプトン酸よりなる群から選ばれたオキシカルボン酸又はその塩の少なくとも一種である電気銅メッキ浴である。 - 特許庁

This stabilizing agent contains at least one organophosphorus compound metal salt selected from 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid metal salts represented by general formula (1), nitrilotrismethylenephosphonic acid metal salts represented by general formula (2), phosphoric acid diester metal salts represented by general formula (3) and phosphoric acid monoester metal salts represented by general formula (4).例文帳に追加

１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸金属塩（一般式１）、ニトリロトリスメチレンホスホン酸金属塩（一般式２）、リン酸ジエステル金属塩（一般式３）又はリン酸モノエステル金属塩（一般式４）からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機リン化合物金属塩を含有する陶磁器用鋳込み泥漿の安定化剤。 - 特許庁

This stabilizing agent contains at least one organophosphorus compound metal salt selected from 1-hydroxyethylidene-1,1-diphosphonic acid metal salts represented by general formula (1), nitrilotrismethylenephosphonic acid metal salts represented by general formula (2), phosphoric acid diester metal salts represented by general formula (3) and phosphoric acid monoester metal salts represented by general formula (4).例文帳に追加

１−ヒドロキシエチリデン−１，１−ジホスホン酸金属塩（一般式１）、ニトリロトリスメチレンホスホン酸金属塩（一般式２）、リン酸ジエステル金属塩（一般式３）又はリン酸モノエステル金属塩（一般式４）からなる群から選ばれる少なくとも１種の有機リン化合物金属塩を含有する釉の安定化剤。 - 特許庁

Calcium ions and aluminum ions are added to waste water W containing heavy metal compounds being selenic acid, selenious acid, arsenic acid, arsenous acid, hexavalent chromium and their salts.例文帳に追加

セレン酸、亜セレン酸、ヒ酸、亜ヒ酸、六価クロムおよびこれらの塩である重金属化合物を含む廃水Ｗに、カルシウムイオンおよびアルミニウムイオンを添加する。 - 特許庁

The solvent for the contact lenses containing alginic acid or its salt and inorganic salts.例文帳に追加

アルギン酸またはその塩及び無機塩類を含有するコンタクトレンズ用溶剤。 - 特許庁

(B) At least one selected from an amino acid and its salts or derivatives.例文帳に追加

（Ｂ）アミノ酸及びその塩又は誘導体から選ばれる少なくとも１種。 - 特許庁

To heighten production efficiency of a polyenic polycarboxylic acid or salts thereof.例文帳に追加

ポリエンポリカルボン酸又はその塩類の生産効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

an acid that is known only by virtue of its salts (as ammonium carbamate) or its esters (as urethane) 例文帳に追加

専らその塩（カルバミン酸アンモニウム）またはエステル（ウレタン）によって知られる酸 - 日本語WordNet

At least one kind of oxidized halide selected from the group consisting of hypochlorous acid, chlorous acid, chloric acid, perchloric acid, hypobromous acid, bromous acid, bromic acid, hypobromic acid, hypoiodous acid, iodous acid, iodic acid, periodic acid and their salts is added, so that organic compounds in the plating bath are decomposed.例文帳に追加

次亜塩素酸、亜塩素酸、塩素酸、過塩素酸、次亜臭素酸、亜臭素酸、臭素酸、過臭素酸、次亜ヨウ素酸、亜ヨウ素酸、ヨウ素酸、過ヨウ素酸、及びこれらの塩からなる群から選ばれる少なくとも１種の酸化ハロゲン化物を添加することによって、めっき浴中の有機化合物を分解する方法。 - 特許庁

This aqueous slurry of the halogenated hydantoin compound comprises (A) the halogenated hydantoin compound, (B) one or more kinds of surfactants selected from the group consisting of alkylsulfuric acid salts, alkylsulfonic acid salts, alkylsulfosuccinic acid salts, dialkylsulfosuccinic acid salts, polyoxyethylenealkyl ether sulfates, alkylphosphoric acid salts and polyoxyethylenealkyl ether phosphates, (C) a polysaccharide polymer and/or a polyhydric alcohol-based polymer and (D) a smectite-based inorganic thickener.例文帳に追加

（Ａ）ハロゲン化ヒダントイン化合物、（Ｂ）アルキル硫酸塩類、アルキルスルホン酸塩類、アルキルスルホコハク酸塩類、ジアルキルスルホコハク酸塩類、ポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩類、アルキルリン酸塩類及びポリオキシエチレンアルキルエーテルリン酸塩類より成る群から選ばれる１種以上の界面活性剤、（Ｃ）多糖類高分子及び／又は多価アルコール系高分子、（Ｄ）スメクタイト系無機増粘剤を含むハロゲン化ヒダントイン化合物の水性スラリー。 - 特許庁

There is provided the quality retaining agent for the processed food made from wheat flour, which includes: one or at least two kinds of acid components selected from phosphoric acid, acetic acid, fumaric acid, malic acid, succinic acid, citric acid, tartaric acid, lactic acid and adipic acid, and their salts; and a fading inhibition component.例文帳に追加

本発明は、リン酸、酢酸、フマル酸、リンゴ酸、コハク酸、クエン酸、酒石酸、乳酸、およびアジピン酸、並びにそれらの塩から選ばれる１種または２種以上の酸成分と、退色抑制成分とを含む、小麦粉を原料とする加工食品用の品質保持剤を提供する。 - 特許庁

The stabilizer is preferably selected from among sulfurous acid, hydrogen sulfite, pyrosulfurous acid, thioglycerol and thioglycolic acid, and salts thereof.例文帳に追加

また、安定化剤は、亜硫酸、亜硫酸水素、ピロ亜硫酸、チオグリセロール及びチオグリコール酸並びにそれらの塩から選ばれることが好ましい。 - 特許庁

This composition for polishing comprises: a pad degrading inhibitor selected from a diethylenetriamine penta-acetic acid, a hydroxy ethyl ethylenediamine triacetic acid, a triethylenetetramine hexa-acetic acid and a glutamic acid diacetic acid, and their alkali metal salts and ammonium salts; and an oxidizer.例文帳に追加

本発明の研磨用組成物は、ジエチレントリアミン五酢酸、ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸、トリエチレンテトラミン六酢酸及びグルタミン酸二酢酸並びにそれらのアルカリ金属塩及びアンモニウム塩から選ばれるパッド劣化抑制剤と、酸化剤とを含有する。 - 特許庁

This microbicidal composition comprises (a) N-(n-butyl)-1,2-benzoisothiazolin-3-one or N-methyl-1,2-benzoisothiazolin-3-one; and (b) one of methylparaben, ethylparaben, propylparaben, benzoic acid or salts thereof, sorbic acid or salts thereof, and dehydroacetic acid or salts thereof.例文帳に追加

（ａ）Ｎ−メチル−１，２−ベンゾイソチアゾリン−３−オン又はＮ−（ｎ−ブチル）−１，２−ベンゾイソチアゾリン；並びに（ｂ）メチルパラベン、エチルパラベン、プロピルパラベン、安息香酸又はその塩、ソルビン酸又はその塩、デヒドロ酢酸又はその塩のうち一種を含む組成物。 - 特許庁

This composition for treating the hair is characterized by comprising (A) at least one of glucosaminoglycan compounds, such as hyaluronic acid, hyaluronic acid salts, chondroitin sulfuric acid, chondroitin sulfuric acid salts, dermatan sulfate, and dermatan sulfate salts, (B) L-theanine, and (C) an ionic surfactant.例文帳に追加

毛髪処理用組成物において、（Ａ）グリコサミノグリカン類、例えば、ヒアルロン酸、ヒアルロン酸の塩類、コンドロイチン硫酸、コンドロイチン硫酸の塩類、デルマタン硫酸、及びデルマタン硫酸の塩類から選ばれる少なくとも一種、（Ｂ）Ｌ−テアニン、並びに（Ｃ）イオン性界面活性剤を含有することを特徴とする。 - 特許庁

The metal ion-sealing agent is especially selected from phosphonic acid derivatives and their salts.例文帳に追加

金属イオン封鎖剤は特にホスホン酸誘導体とその塩から選ぶことができる。 - 特許庁

NEW METHOD FOR SYNTHESIZING IVABRADINE, PHARMACEUTICALLY ACCEPTABLE ACID AND ADDITION SALTS THEREOF例文帳に追加

イバブラジン及び薬学的に許容しうる酸とのその付加塩の新規合成方法 - 特許庁

A water-soluble calcium salt used herein includes inorganic acid calcium salts such as calcium chloride and calcium nitrate, and organic acid calcium salts such as calcium formate, calcium acetate, and calcium propionate.例文帳に追加

水溶性のカルシウム塩としては、塩化カルシウム、硝酸カルシウムなどの無機酸カルシウム、蟻酸カルシウム、酢酸カルシウム、プロピオン酸カルシウムなどの有機酸カルシウムが例示される。 - 特許庁

The liquid antifreezing agent is obtained by adding 0.1 wt.% to 10 wt.% carboxymethyl cellulose to an aqueous solution of one compound selected from acetic acid salts, formic acid salts, ureas, chlorides and low-molecular weight alcohols.例文帳に追加

酢酸塩、蟻酸塩、尿素、塩化物、低分子アルコールから選ばれる１つの水溶液に、カルボキシルメチルセルロースを０．１重量％〜１０重量％添加する。 - 特許庁

This hair cosmetic is provided by incorporating (1) an amino acid having 2 or 3 nitrogen atoms in its molecule and/or its salts, and (2) hyaluronic acid and/or its salts.例文帳に追加

１）２個乃至は３個の窒素を分子内に有するアミノ酸及び／又はその塩と２）ヒアルロン酸及び／又はその塩とを、毛髪用の化粧料に含有させる。 - 特許庁

This setting retarder comprises at least two different setting retarding components, preferably comprises two different kinds of oxycarboxylic acid compound comprising gluconic acid or its salts, and citric acid or its salts.例文帳に追加

凝結遅延剤は、少なくとも２種類の異なる凝結遅延成分、好適には、グルコン酸またはその塩及びクエン酸またはその塩からなる２種類の異なるオキシカルボン酸化合物からなるものである。 - 特許庁

The polycarboxylic acid or the polycarboxylic acid salt having at least one free carboxy group is at least one compound selected from butanetetracarboxylic acid, citric acid, malic acid, succinic acid, tartaric acid and their salts.例文帳に追加

ポリカルボン酸または少なくともひとつの遊離カルボキシル基を有するポリカルボン酸塩が、ブタンテトラカルボン酸、クエン酸、リンゴ酸、コハク酸、酒石酸、およびその塩類からなる群から選ばれる少なくとも１種である上記の加工方法。 - 特許庁

The reducing agent preferably contains at least one selected from the group consisting of ascorbic acid, thiosulfuric acid, biphosphorous acid, hyposulfurous acid, and physiologically permissible salts thereof.例文帳に追加

還元剤は、アスコルビン酸、チオ硫酸、重亜リン酸、次亜硫酸、及びこれらの生理学的に許容できる塩からなる群より選ばれる１種以上を含むことが好ましい。 - 特許庁

The phosphoric acid in the basic pentacalcium triphosphate is not reacted with metal salts and almost all the phosphoric acid is utilized as available phosphoric acid for the agricultural product.例文帳に追加

塩基性３リン酸５カルシウム中のリン酸は金属類と反応せずほぼ全てを有効態リン酸として農作物に利用される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF AQUEOUS NITRIC ACIDIC SOLUTION CONTAINING NITRIC ACID SALTS OF HYDROXYLAMINE AND HYDRAZINE例文帳に追加

硝酸ヒドロキシルアミンと硝酸ヒドラジンとを含む硝酸酸性水溶液の製造方法 - 特許庁

The agent for treating infectious diseases contains at least one of mutiline derivatives represented by formula (1) and its acid addition salts as an active ingredient.例文帳に追加

下記一般式（1）で示されるムチリン誘導体またはそれらの酸付加塩類。 - 特許庁

To provide a cleanser composition which gives a rich amount of bubbles and hardly produces fatty acid metal salts.例文帳に追加

泡量が豊かで、脂肪酸金属塩を発生しにくい洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

Compounds shown by formula (I) or their agriculturally and horticulturally allowable acid addition salts.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で表される化合物またはその農園芸上許容可能な酸付加塩。 - 特許庁

To efficiently produce metal salts of α-oxocarboxylic acid such as calcium glyoxylate.例文帳に追加

グリオキシル酸のカルシウム塩等のα−オキソカルボン酸の金属塩を効率良く製造すること。 - 特許庁

SOLID COMPOSITION CONTAINING 3-HYDROXY-2,2'-IMINODISUCCINIC ACID SALTS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

３−ヒドロキシ−２，２′−イミノジコハク酸塩類含有固体組成物及びその製造方法 - 特許庁