「ACID SALTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition comprises (a) ferulic acid and/or its salt and (b) at least one kind of compound selected from the group consisting of ascorbic acid, its derivatives and salts thereof and has pH ≤6.5.例文帳に追加

(a)フェルラ酸および/またはその塩と、(b)アスコルビン酸、その誘導体およびそれらの塩からなる群から選択される少なくとも１種の化合物とを含み、pHが6.5以下である組成物。 - 特許庁

The external preparation for skin is produced by mixing at least one or more kinds of fine particles selected from ascorbic acid, ascorbate salts and their water-soluble derivatives with sucrose fatty acid ester or organically modified bentonite.例文帳に追加

アスコルビン酸、アスコルビン酸塩及びその水溶性誘導体から選ばれた１種以上の微粒子とショ糖脂肪酸エステル又は有機変性ベントナイトを製剤中に混入させる。 - 特許庁

Incorporation into a cell of at least one selected from the group consisting of ascorbic acid, ascorbic acid derivatives and salts thereof is remarkably promoted by extracts of brown algae.例文帳に追加

細胞のアスコルビン酸、アスコルビン酸誘導体及びそれらの塩からなる群から選択される少なくとも１種の取り込みが、褐藻類の抽出物により顕著に促進される。 - 特許庁

The blood flow improving agent and/or blood flow promoting agent contain one or more compounds selected from chlorogenic acids, caffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically permissible salts as active components.例文帳に追加

クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上を有効成分とする血液流動性改善剤及び／又は血行促進剤。 - 特許庁

The aqueous composition includes (A) Bofutsushosan and (B) at least one selected from the group consisting of a p-hydroxybenzoic acid alkyl ester, benzoic acid and their salts.例文帳に追加

(Ａ)防風通聖散、並びに(Ｂ)パラオキシ安息香酸アルキルエステル、安息香酸、及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも一種を含有してなる水性組成物。 - 特許庁

To provide a catalyst effective for electrochemical oxidation of oxalates, e.g. oxalic acid and its salts, and suitable for e.g. oxalic acid sensors and apparatuses for electrolytic treatment of organic matter in drainage.例文帳に追加

シュウ酸センサ、排水有機物電解処理装置等における使用に適した、シュウ酸、その塩類などのシュウ酸類の電気化学的酸化反応に有効な触媒を提供する。 - 特許庁

The carrier for electrostatic charge image development comprises polytetrafluoroethylene particles having not more than 0.5 ppm of the content of perfluoro octanoic acid and its salts.例文帳に追加

パーフルオロオクタン酸及びその塩の含有量が０．５ｐｐｍ以下であるポリテトラフルオロエチレン粒子を含む静電荷像現像用キャリア。 - 特許庁

The present invention relates to the pharmaceutical salts of a (1RS, 3RS, 6RS)-6-dimethylaminomethyl-1-(3-methoxyphenyl)cyclohexane-1,3-diol and a saccharine acid.例文帳に追加

（１ＲＳ，３ＲＳ，６ＲＳ）−６−ジメチルアミノメチル−１−（３−メトキシフェニル）シクロヘキサン−１，３−ジオールとサッカリン酸との薬学的塩。 - 特許庁

The metal of the metal fatty acid salts is one or two or more selected from the group consisting of magnesium, aluminum, calcium, and zinc.例文帳に追加

前記脂肪酸金属化合物の金属が、マグネシウム、アルミニウム、カルシウム、亜鉛の群から選ばれる１または２以上である防湿積層体。 - 特許庁

This cleanser composition containing one or more fatty acid weak base salts, an amphoteric surfactant, a specific polyhydric alcohol and a sugar alcohol.例文帳に追加

脂肪酸弱塩基塩の一種又は二種以上、両性界面活性剤、特定の多価アルコール及び糖アルコールとを含有すること。 - 特許庁

When the amino sugar is compounded, the collapsibility of the solid preparation containing the glucosaminoglucan (hyaluronic acid, chondroitin or their salts) can be improved.例文帳に追加

アミノ糖類を配合すると、グリコサミノグリカン類（ヒアルロン酸、コンドロイチン又はそれらの塩）を含む固形製剤の崩壊性を改善できる。 - 特許庁

The oxygen-absorptive packaging material contains one kind of component selected out of dithionous acid and its salts as an effective component.例文帳に追加

亜二チオン酸及びその塩類から選ばれる１種を有効成分として含有する酸素吸収性包材を解決手段とする。 - 特許庁

To provide a liquid stabilizer for chlorine-containing resins containing metal salts of toluic acid having a very low solubility as the major ingredient.例文帳に追加

溶解性の著しく低いトルイル酸金属塩を主成分として含有する塩素含有樹脂の液状安定剤組成を見出す。 - 特許庁

A deodorant contains a plant extract as an effective component and also contains at least one organic acid selected from the group consisting of L-tartaric acid, maleic acid, succinic acid, malic acid, citric acid and lactic acid, at least one wetting agent selected from the group consisting of alkali salts of these organic acids, glycerine, ethylene glycol and propylene glycol and ketonic acid in a state dispersed in alcohol.例文帳に追加

植物抽出物を有効成分とする消臭剤であって、Ｌ−酒石酸、マレイン酸、コハク酸、リンゴ酸、クエン酸、および乳酸から成る群より選択される少なくとも１種の有機酸、またはこれら有機酸のアルカリ塩、グリセリン、エチレングリコール、プロピレングリコールからなる群より選択される少なくとも１種の湿潤剤、およびケトン酸を含有し、これらの製剤がアルコールに分散される消臭剤。 - 特許庁

The organic base salts of alignic acid are considerably soluble in water and these salts remain in soluble state during the hydrolysis reaction in the pH range in which a considerable high hydrolysis reaction rate is expectable.例文帳に追加

有機塩基のアルギン酸塩は水にかなりの程度可溶であり、かつこれらの塩は、かなり高い加水分解速度が期待できるｐＨ範囲において加水分解反応中、水溶液に可溶性のままである。 - 特許庁

A deodorant is produced by adding one or more kinds of organic acids selected from the group consisting of L-tartaric acid, maleic acid, succinic acid, malic acid, citric acid and lactic acid and alkali salts thereof, glyoxylic acid, and one or more kinds of wetting agents selected from the group consisting of glycerol, propylene glycol and ethylene glycol to a component effective in deodorizing that is composed of a plant-derived extract.例文帳に追加

消臭剤が、植物から抽出された抽出物よりなる消臭有効成分に、Ｌ−酒石酸、マレイン酸、コハク酸、リンゴ酸、クエン酸および乳酸よりなる群から選ばれた１種以上の有機酸またはそのアルカリ塩と、グリオキシル酸と、グリセリン、プロピレングリコールおよびエチレングリコールよりなる群から選ばれた１種以上の湿潤剤とを、添加してなる。 - 特許庁

This scale suppression method for the reverse osmosis membrane surface consists in adding a copolymer containing ≥1 kind of organic phosphoric acids selected from aminotri (methylene sulfonic acid), diethylene triaminepenta- methylene sulfonic acid and their water-soluble metal salts and acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropane sulfonic acid and/or their water-soluble metal salts as indispensable constitution units to the raw water of the reverse osmosis membrane.例文帳に追加

アミノトリ（メチレンホスホン酸）、ジエチレントリアミンペンタ-メチレンホスホン酸、これらの水溶性金属塩より選ばれる１種以上の有機リン酸類と、アクリル酸と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸および／あるいはこれらの水溶性金属塩を必須構成単位として含む共重合体を逆浸透膜の原水に添加することを特徴とする逆浸透膜表面のスケール抑制方法。 - 特許庁

In the electroless tinning bath comprising soluble stannous salt, base acid and a complexing agent, as the base acid, hypophosphorous acid is comprised, further, as a stabilizer, condensed phosphoric acids such as pyrophosphoric acid, polyphosphoric acid and the salts thereof are comprised, the content of the hypophosphorous acid is ≥1.3 mol/L, and the content of the condensed phosphoric acids is 0.01 to 2 mol/L.例文帳に追加

可溶性第一スズ塩とベース酸と錯化剤を含有する無電解スズメッキ浴において、ベース酸として次亜リン酸を含有し、また、安定剤としてピロリン酸、ポリリン酸又はその塩などの縮合リン酸類を含有し、次亜リン酸の含有量が１.３モル／Ｌ以上であり、縮合リン酸類の含有量が０.０１〜２モル／Ｌである無電解スズメッキ浴である。 - 特許庁

An aromatic aldehyde in which a formyl group is bonded to an aromatic ring and which contains a substituent group at least at one ortho position is oxidized with at least one kind of a halogen acid-based oxidizing agent selected from the group consisting of a perhalogen acid, a halogen acid, a halous acid, a hypohalogenous acid and their salts and hydrogen peroxide to give a corresponding aromatic carboxylic acid.例文帳に追加

芳香環にホルミル基が結合し且つ該ホルミル基の少なくとも一方のオルト位に置換基を有する芳香族アルデヒドを、過ハロゲン酸、ハロゲン酸、亜ハロゲン酸、次亜ハロゲン酸、及びこれらの塩からなる群より選択された少なくとも１種のハロゲン酸系酸化剤及び過酸化水素により酸化して、対応する芳香族カルボン酸を得る。 - 特許庁

This method for treating the laver comprises carrying out the elimination and prevention of the chytrid fungi which grow when the laver is cultured, wherein the treatment solution which contains acetic acid and/or lactic acid, a p-hydroxybenzoic acid ester, and inorganic salts as principal components is used.例文帳に追加

本発明は、海苔養殖時に発生する壺状菌の駆除予防を行う処理方法および処理液であって、酢酸及び／又は乳酸とパラオキシ安息香酸エステルと無機塩類を主成分とすることを特徴とする。 - 特許庁

This composition contains (a) at least one chemical selected from among polyphosphoric acid, dicarboxylic acids, polyaminocarboxylic acids, aldonic acid, hydroxycarboxylic acids, polyol phosphates, and their salts, (b) an amino-group-containing acid and/or its salt, and (c) water.例文帳に追加

（ａ）ポリリン酸、ジカルボン酸、ポリアミノカルボン酸、アルドン酸、ヒドロキシカルボン酸、ポリオールリン酸エステル、及びこれらの塩から選ばれる少なくとも１つ、（ｂ）アミノ基を有する酸及び／又はその塩、（ｃ）水を含むことを特徴とするスケール抑制組成物。 - 特許庁

This method for producing the 2-(10,11-dihydro-10-oxydibenzo[b,f]thiepin-2-yl)propionic acid comprises subjecting 2-(3-carboxymethyl-4-phenylthiophenyl)propionic acid to cyclization reaction in polyphosphoric acid in the presence of an inorganic base and/or inorganic salts.例文帳に追加

２−（３−カルボキシメチル−４−フェニルチオフェニル）プロピオン酸を、無機塩基及び／又は無機塩類の存在下、ポリリン酸中で環化反応をさせて、２−（１０、１１−ジヒドロ−１０−オキシジベンゾ〔ｂ、ｆ〕チエピン−２−イル）プロピオン酸を製造する。 - 特許庁

The oxygen-absorptive composition contains a unit of metal aluminum, a unit of an aluminum compound, and a unit of at least one additive selected from the group consisting of phosphoric acid, citric acid, tartaric acid and salts thereof.例文帳に追加

金属アルミニウム単位と、アルミニウム化合物単位と、リン酸、クエン酸、酒石酸、及びこれらの塩からなる群から選ばれた少なくとも１種の添加剤の単位とを、含有することを特徴とする酸素吸収性組成物 - 特許庁

Preferably the antidegradant comprises furthermore a water-soluble antioxidant such as rosemary acid, vitamin C, ascorbic acid, isoascorbic acid or those salts (e.g. an alkali metal salt, an alkaline earth metal salt, etc.), a catechin and a natural extractable material containing the catechin.例文帳に追加

好ましい劣化防止剤は、さらに、ロスマリン酸、ビタミンＣ、アスコルビン酸、イソアスコルビン酸またはそれらの塩（例えば、アルカリ金属塩、アルカリ土類金属塩など）、カテキン類、カテキン類含有天然抽出物などの水溶性酸化防止剤を含む。 - 特許庁

The transparent gel-like first agent for the permanent waves is characterized by comprising (A) one or more compounds selected from the group consisting of thioglycolic acid and its salts, dithioglycolic acid and it salts, (B) a water-swelling clay mineral, and (C) a polycarboxylate polymer surfactant.例文帳に追加

（Ａ）チオグリコール酸及びその塩、ジチオグリコール酸及びその塩からなる群より選択される１種又は２種以上、（Ｂ）水膨潤性粘土鉱物、並びに（Ｃ）ポリカルボキシレート系高分子界面活性剤を含有することを特徴とする透明ジェル状パーマネントウェーブ用剤第１剤。 - 特許庁

The skin care preparation essentially consists of (A) at least one member selected from among ascorbic acid sulfate salts and ascorbic acid phosphate salts, (B) hydroquinone-α-D-glucopyranosido(α-arbutin), (C) an olive (Olea europaea L) leaf extract, (D) a jojoba (Simmondsia Chinensis Schneider) leaf extract, and (E) olive oil.例文帳に追加

少なくとも下記の（Ａ）〜（Ｅ）に記載する物質を含有することを特徴とする皮膚外用剤 （Ａ）アスコルビン酸硫酸エステル塩、アスコルビン酸リン酸エステル塩の１種又は２種以上 （Ｂ）ハイドロキノンα−Ｄ−グルコピラノシド（α−アルブチン） （Ｃ）オリーブ葉抽出物 （Ｄ）ホホバ葉抽出物 （Ｅ）オリーブ油 - 特許庁

The production method for ethanol includes a step of converting gluconic acid, gluconic salts or gluconic ion in a raw material to ethanol by contacting the raw material containing the gluconic acid, the gluconic salts or the gluconic ion with ethanol-producing coli bacteria.例文帳に追加

グルコン酸又はグルコン酸塩もしくはグルコン酸イオンを含む原料を、エタノール生産性大腸菌と接触させることにより、原料中のグルコン酸又はグルコン酸塩もしくはグルコン酸イオンをエタノールに転換する工程を含むことを特徴とする、エタノール製造方法。 - 特許庁

The ophthalmic composition for a silicone hydrogel contact lens is prepared by compounding (A) at least one selected from the group consisting of flavine adenine dinucleotide, pyridoxine and salts of these in combination with (B) at least one selected from the group consisting of chondroitin sulfate, aminoethylsulfonic acid, aspartic acid and salts of these.例文帳に追加

(A)フラビンアデニンジヌクレオチド、ピリドキシン、及びこれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種と、(B)コンドロイチン硫酸、アミノエチルスルホン酸、アスパラギン酸、及びこれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種とを併用して、シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を調製する。 - 特許庁

The method for cleaning contaminated soil and ground water decomposes organic chlorine compounds by feeding a cleaning material containing one or more of compounds selected from groups consisting of alkali metal salts of hydrogencarbonate, carboxylic acid and alkali metal salts of carboxylic acid to soil or ground water.例文帳に追加

炭酸水素アルカリ金属塩と、カルボン酸およびカルボン酸のアルカリ金属塩からなる群から選択される１種以上の化合物とを含む浄化資材を土壌および／または地下水中に供給して有機塩素化合物を分解する、汚染土壌・地下水の浄化方法。 - 特許庁

This agricultural bed soil is obtained by mixing a rare earth chelate compound with ordinary bed soil in a sole or mixed form, wherein the rare earth chelate compound is obtained by forming chelate bonding of one or more organic acid salts selected from various kinds of organic acid salts to one or more substances selected from rare earth elements.例文帳に追加

各種有機酸塩から選択された一つ以上の有機酸塩に希土類から選択された一つ以上の物質をキレート結合させて得た希土キレート化合物を、単独または混合形態で通常の床土に混合することにより、農業用床土が得られる。 - 特許庁

This whitening cosmetic contains (A) an extract of Dioscorea composita and (B) at least one water-soluble ascorbic acid derivative selected from among L-ascorbic acid and its salts, L-ascorbic acid-2-phosphate, L-ascorbic acid-2-sulfate, L-ascorbic acid-2-O-glucoside, etc.例文帳に追加

（Ａ）ジオスコリア・コンポジータ（Dioscorea composita）から得られる抽出物と、（Ｂ）Ｌ−アスコルビン酸及びその塩、Ｌ−アスコルビン酸−２−リン酸塩、Ｌ−アスコルビン酸−２−硫酸塩、Ｌ−アスコルビン酸−２−Ｏ−グルコシド等の水溶性アスコルビン酸誘導体の１種又は２種以上とを含有することを特徴とする美白化粧料。 - 特許庁

An aldehyde suppresser composition for suppressing the occurrence of aldehyde from an aldehyde generating source is constituted of a carboxylic acid hydrazide, and 0.01 to 100 pts.wt. of hydroxy polyvalent carboxylate of a metal (salts or others of citric acid, malic acid, and tartaric acid and alkaline earth metals) relative to 1 pts.wt. of the carboxylic acid hydrazide.例文帳に追加

アルデヒド生成源からのアルデヒドの発生を抑制するためのアルデヒド抑制剤組成物を、カルボン酸ヒドラジドと、このカルボン酸ヒドラジド１重量部に対して０．０１〜１００重量部のヒドロキシ多価カルボン酸金属塩（クエン酸、リンゴ酸又は酒石酸とアルカリ土類金属との塩など）とで構成する。 - 特許庁

At least one kind selected from a polycarboxylic acid (except citric acid) which is not an amino acid, a nitrogen-containing polycarboxylic acid which is not an amino acid and their salts is added to a solution containing at least one kind of insulins to improve stability to discharge by an inkjet method using thermal energy.例文帳に追加

インスリン類の少なくとも１種を含む溶液に、アミノ酸ではないポリカルボン酸（クエン酸を除く。）、アミノ酸ではない含窒素ポリカルボン酸、及びそれらの塩から選択された少なくとも１種を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁

As the salts of organic acid, thioglycolate, thiomalate, thiolactate, mercaptopropionate or the like is preferable, and, as weakly acidic inorganic acid, boric acid, polyphosphoric acids, hexametaphosphoric acid, orthophosphoric acid or the like is preferable.例文帳に追加

（ａ）エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ’−二コハク酸 （ｂ）有機酸、弱酸性無機酸及びそれらの塩からなる群より選ばれた少なくとも１種 有機酸の塩としては、チオグリコール酸塩、チオリンゴ酸塩、チオ乳酸塩、メルカプトプロピオン酸塩等が好ましく、弱酸性無機酸としては、ホウ酸、ポリリン酸類、ヘキサメタリン酸、オルトリン酸等が好ましい。 - 特許庁

The higher fatty acid metal salts may comprise resin foam pieces or resin foam blocks mixed therein.例文帳に追加

また、前記高級脂肪酸金属塩には、樹脂発泡体細片が混入されているか、又は、樹脂発泡体ブロックが混入されていてもよい。 - 特許庁

To provide a skin care composition capable of improving the impartation stability with a skin and percutaneous penetrating property of tranexamic acid and its salts.例文帳に追加

トラネキサム酸エステル及びその塩の皮膚への付与安定性及び経皮浸透性を改善させることができる皮膚外用組成物の提供。 - 特許庁

The external preparation for skin comprises at least arginine, aspartic acid, isoleucine, leucine, lysine and threonine or salts thereof among aminoacids and comprises xylitol.例文帳に追加

アミノ酸類のうち少なくともアルギニン、アスパラギン酸、イソロイシン、ロイシン、リジン及びスレオニン、又はそれらの塩類を含有し、かつ、キシリトールを含有する。 - 特許庁

Crystallization of L-ascorbyl magnesium phosphate can be effectively prevented by using an amino acid, an alkanolamine, an organic chelating agent or their salts.例文帳に追加

アミノ酸、アルカノールアミン、有機キレート剤及び又はこれらの塩を用いることによりリン酸L−アスコルビルマグネシウムの結晶化を有効に防止できる。 - 特許庁

For example, the aqueous coolant can comprise 0.03-1 mass% at least one kind selected from carboxylic acids, carboxylic acid esters, and metal salts of carboxylic acids.例文帳に追加

例えば、カルボン酸、カルボン酸エステルおよびカルボン酸の金属塩の中から選ばれる１種以上を０．０３〜１質量％含むことができる。 - 特許庁

Alkoxylated amine-neutralized aromatic sulfonic acid salts are used as an alternative to non-APE surfactants, and pesticide formulations containing the same are provided.例文帳に追加

アルコキシル化アミン中和芳香族スルホン酸塩を非−ＡＰＥ界面活性剤代替物として用い、さらにそれを含有する農薬製剤とする。 - 特許庁

(1) At least one of the backing layers contains at least one selected from polyacrylic acid and its salts in an amount of ≥1.2 g/m2.例文帳に追加

（１）バッキング層の少なくとも１層がポリアクリル酸及びその塩の中から選ばれる少なくとも１つを、１．２ｇ／ｍ^2以上含有すること。 - 特許庁

It is suitable that positive electrode mixture 13 contains manganese dioxide and graphite as its main materials, and polyacrylic acid or its salts as binder.例文帳に追加

正極合剤１３は、二酸化マンガン及び黒鉛を主材として含み、ポリアクリル酸またはその塩類をバインダとして含むことが好適である。 - 特許庁

The aqueous composition is prepared by formulating (i) the pantothenic acids, derivatives of the pantothenic acid and/or the salts thereof, and (ii) acitazanolast and/or its salt.例文帳に追加

(i)パントテン酸、パントテン酸誘導体、及び／又はそれらの塩と共に、(ii)アシタザノラスト及び／又はその塩を配合して、水性組成物を調製する。 - 特許庁

To synthesize (4-bromophenyl)(4-piperidyl)methanone-(Z)-O-ethyloxime and its acid salts, and similar compounds, with high stereochemical purity.例文帳に追加

高い立体化学純度の（４−ブロモフェニル）（４−ピペリジル）メタノン−（Ｚ）−Ｏ−エチルオキシムおよびその酸塩および類似化合物を合成すること。 - 特許庁

The sweetening agent (iv) may be at least one selected from saccharine, aspartame, acesulfame, sucralose, glycyrrhizic acid, stevia, thaumatin and their salts.例文帳に追加

甘味剤(iv)は、サッカリン、アスパルテーム、アセスルファム、スクラロース、グリチルリチン酸、ステビア、ソーマチン及びそれらの塩から選択された少なくとも一種であってもよい。 - 特許庁