「ACID SALTS」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

And to the microorganism decomposing part 11, a neutralizer (potassium carbonate) reacted with organic acid generated by garbage decomposition by microorganisms to form salts of the organic acid is added.例文帳に追加

また、微生物分解部１１に、微生物による生ごみ分解にて発生する有機酸と反応して有機酸塩を生成する中和剤（炭酸カルシウム）を添加する。 - 特許庁

(A) Highly viscous alginic acid and/or a highly viscous alginate, (B) one or more of low viscous alginic acid, low viscous alginate salts and alginate esters, and (C) calcium.例文帳に追加

（Ａ）高粘性アルギン酸及び／又は高粘性アルギン酸塩（Ｂ）低粘性アルギン酸、低粘性アルギン酸塩又はアルギン酸エステルのうちの１種又は２種以上（Ｃ）カルシウム - 特許庁

The agent for relieving the fatigue of human brain comprises (a) one or more compounds selected from chlorogenic acids, caffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically allowable salts and (b) proanthocyanidin.例文帳に追加

（ａ）クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上と（ｂ）プロアントシアニジンを含有するヒトの大脳疲労回復剤。 - 特許庁

The excellent preservative agent is formed by suitably selecting and together combining the organic acids, such as acetic acid and lactic acid, their salts, and the amino acids, such as alanine.例文帳に追加

酢酸や乳酸の様な有機酸またはその塩や、アラニン等のアミノ酸を適切に選択し組み合わせることによって、優れた日持向上剤とすることができる。 - 特許庁

The antiseptic comprises (A) at least one species of compounds selected from diphenhydramine, chlorpheniramine or their salts combined with (B) boric acid and/or a boric acid salt.例文帳に追加

（Ａ）ジフェンヒドラミン、クロルフェニラミン又はこれらの塩から選択される少なくとも１種の化合物と、（Ｂ）ホウ酸及び／またはホウ酸の塩を組み合わせてなる防腐剤を提供する。 - 特許庁

The polishing method includes a step of polishing an object to be polished by using, together with a suede type polishing pad, the polishing composition containing: a pad degrading inhibitor selected from a diethylenetriamine penta-acetic acid, a hydroxy ethyl ethylenediamine triacetic acid, a triethylenetetramine hexa-acetic acid and a glutamic acid diacetic acid, and their alkali metal salts and ammonium salts; and an oxidizer.例文帳に追加

本発明の研磨方法は、ジエチレントリアミン五酢酸、ヒドロキシエチルエチレンジアミン三酢酸、トリエチレンテトラミン六酢酸及びグルタミン酸二酢酸並びにそれらのアルカリ金属塩及びアンモニウム塩から選ばれるパッド劣化抑制剤と、酸化剤とを含有する研磨用組成物をスエードタイプの研磨パッドと併せて使用して研磨対象物を研磨する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

This aqueous composition for external use containing (A) alginic acid or its derivative, (B) a nonionic surfactant and ≥1 kind selected from a group consisting of boric acid or its salts, phosphoric acid or its salts is provided by suppressing the viscosity reduction of the composition for a long period and capable of holding the high viscosity-forming capacity stably by incorporating (C) diphenhydramine or its salts.例文帳に追加

（Ａ）アルギン酸またはその誘導体と（Ｂ）非イオン界面活性剤、ホウ酸またはその塩、及びリン酸またはその塩よりなる群から選択される１種以上とを含有する水性外用組成物において、（Ｃ）ジフェンヒドラミンまたはその塩を含有させることによって、長期にわたり組成物の粘度低下を抑制し、高粘度化能を安定に保持することができる。 - 特許庁

This autoinducer-2 inhibitor contains as an active ingredient, at least one kind selected from a group comprising 5-amino-n-valerate, butane-1,4-diamine, guanine, acetoacetic acid, γ-hydroxybutyric acid, piperidine, gluconic acid, 3-hydroxy-3-methylglutaric acid, N^8-acetylspermidine, urocanic acid, and salts thereof.例文帳に追加

５−アミノ−ｎ−吉草酸、ブタン−１，４−ジアミン、グアニン、アセト酢酸、γ−ヒドロキシ酪酸、ピペリジン、グルコン酸、３−ヒドロキシ−３−メチルグルタル酸、Ｎ^8−アセチルスペルミジン及びウロカニン酸、並びにこれらの塩からなる群より選ばれる少なくとも１種を有効成分とする、オートインデューサー−２阻害剤。 - 特許庁

One or more of organic carboxylic acids such as azelaic acid, sebacic acid, 1,6-decane dicarboxylic acid, 5,6-decane dicarboxylic acid, 7-vinyl hexadecene-1,16-dicarboxylic acid, and the like or their salts, and triallyl cyanurate ester, shown by chemical formula, are dissolved in a solvent which is a mixture of ethylene glycol and water.例文帳に追加

エチレングリコールと水とを混合した溶媒に、アゼライン酸、セバシン酸、１，６−デカンジカルボン酸、５，６−デカンジカルボン酸、７−ビニルヘキサデセン−１，１６−ジカルボン酸等の有機カルボン酸またはその塩の1種以上と、以下の化学式で示されるシアヌル酸トリアリルエステルとを溶解したことを特徴としている。 - 特許庁

The tungsten-based metal is dipped in a solution containing at least one kind of a carboxylic acid selected from a group of a multivalent carboxylic acid such as a nitric acid and a citric acid, and their salts to be dissolved and removed.例文帳に追加

硝酸と、クエン酸等の多価カルボン酸及びその塩からなる群より選ばれる少なくとも１種のカルボン酸類を含有する水溶液からなるエッチング液にタングステン系金属を浸漬等することのより、タングステン系金属を溶解除去する。 - 特許庁

To provide a technique for stabilizing an external preparation used for skins and containing an ingredient which is liable to be faded or colored with light, such as ascorbic acid, ascorbic acid derivatives, hydroquinone glycosides, tranexamic acid, 4-methoxysalicylic acid or their salts.例文帳に追加

アスコルビン酸、アスコルビン酸の誘導体、ハイドロキノンの配糖体、トラネキサム酸、４−メトキシサリチル酸或いはそれらの塩等の、光により退色或いは着色しやすい成分を、皮膚外用剤に安定化させて含有させる技術を提供する。 - 特許庁

This hair dye composition characterized by comprising (A) levulinic acid, (B) one or more compounds selected from lactic acid, glycolic acid, pyrrolidonecarboxylic acid and their salts, and (C) a direct dye, and having a buffer capacity of 0.005 to 0.1 gram equivalent/L.例文帳に追加

（Ａ）レブリン酸、（Ｂ）乳酸、グリコール酸、ピロリドンカルボン酸及びそれらの塩から選ばれる１種または２種以上、および（Ｃ）直接染料を含有し、緩衝能が０．００５〜０．１グラム当量／ｌであることを特徴とする染毛料組成物。 - 特許庁

The water treatment agent for anti-microbial is composed of a reaction product of polyhexamethylene biguanide with condensed phosphoric acid, tungstic acid, tetraboric acid, metasilicic acid, salts thereof, and at least one selected from the group consisting of hydrogen carbonate.例文帳に追加

ポリヘキサメチレンビグアナイドと、縮合リン酸、タングステン酸、四ホウ酸、メタケイ酸およびそれらの塩、ならびに炭酸水素塩からなる群から選ばれる少なくとも一種、との反応生成物からなることを特徴とする抗微生物用水処理剤。 - 特許庁

An azelaic acid, an organic carbonic acid such as an adipic acid or their ammonium salts, a dimethylamine salt or the other salt, a boric acid or its ammonium salt, and neopentyl glycol diacrylate expressed by a chemical formula (α) are blended into a solvent mainly comprising ethylene glycol.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする溶媒に、アゼライン酸、アジピン酸等の有機カルボン酸、またはそれらのアンモニウム塩、ジメチルアミン塩その他の塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、以下の化学式で示されるネオペンチルグリコールジアクリレートとを配合する。 - 特許庁

The metallic pigment composition contains at least one of amine molybdate, an inorganic phosphoric acid or its salts or acidic organic (phosphite) or phosphate or its salts, and a metallic pigment.例文帳に追加

少なくとも一種以上のモリブデン酸アミン塩と、無機リン酸もしくはその塩類、または酸性有機（亜）リン酸エステルもしくはその塩類と、金属顔料とを含有する金属顔料組成物。 - 特許庁

This skin-cleansing cosmetic is obtained by formulating one or more kinds selected from the group consisting of a photosensitizer 201 (pionin), undecylenic acid, its salts and derivatives, and hinokitiol, its salts and derivatives, with a skin-cleansing cosmetic.例文帳に追加

皮膚洗浄料に感光素２０１号（ピオニン）と、ウンデシレン酸，その塩及び誘導体、並びにヒノキチオール，その塩及び誘導体より成る群から選ばれる１種または２種以上を配合する。 - 特許庁

This therapeutic agent for internal use for improving the chromatosis contains tranexamic acid, vitamin C, a vitamin B2 family or its salts, and a vitamin B6 family or its salts, and further selectively contains licorice, biotin, L-cysteine, glutathione, and tiopronin.例文帳に追加

トラネキサム酸とビタミンＣとビタミンＢ２群もしくはそれらの塩類やビタミンＢ６群もしくはそれらの塩類に加えて、カンゾウ（甘草）、ビオチン、Ｌシステイン、グルタチオン及びチオプロニンを選択的に併用する。 - 特許庁

The paint for forming gas barrier layers comprises (A) a polyalcohol polymer, (B) a polycarboxylic acid polymer and (C) an onium salt selected from the group consisting of quaternary ammonium salts and quaternary phosphonium salts.例文帳に追加

ポリアルコール系ポリマー（Ａ）、ポリカルボン酸系ポリマー（Ｂ）、及び４級アンモニウム塩、４級ホスホニウム塩からなる群より選ばれるオニウム塩（Ｃ）を含有することを特徴とするガスバリア層形成用塗料。 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating one or more kinds selected from the group consisting of a photosensitizer 201 (pionin), undecylenic acid, its salts and derivatives, and hinokitiol, its salts and derivatives, with a skin care preparation.例文帳に追加

皮膚外用剤に感光素２０１号（ピオニン）と、ウンデシレン酸，その塩及び誘導体、並びにヒノキチオール，その塩及び誘導体より成る群から選ばれる１種または２種以上を配合する。 - 特許庁

This eye drop for the ionic silicone hydrogel contact lenses is prepared by using (A) at least 1 kind selected from the group consisting of the chlorpheniramine and its salts together with (B) a polycarboxylic acid and/or its salts simultaneously.例文帳に追加

(A)クロルフェニラミン及びその塩からなる群より選択される少なくとも１種と共に、(B)ポリカルボン酸及び／又はその塩を併用して、イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用点眼剤を調製する。 - 特許庁

The aqueous thickening or gelling agent includes carboxyvinyl polymers and/or their salts, alkyl methacrylate-acrylic acid copolymers and/or their salts, agar, gelatin, thickening polysaccharides originated from microorganisms, gellant gum, tragacanth gum, xanthan gum, and carrageenan.例文帳に追加

カルボキシビニルポリマー及び／又は塩、メタクリル酸アルキル・アクリル酸コポリマー及び／又は塩、寒天、ゼラチン、微生物由来の増粘多糖類、ジェランガム、キサンタンガム、トラガカントガム、カラギーナンなどが好適に例示できる。 - 特許庁

The surfaces of the precipitated salts are dissolved by the acidic components such as hydrochloric acid to be desorbed from the activated carbon filter material 14.例文帳に追加

そしてこの塩酸等の酸性成分により、析出塩は表面が溶解され活性炭濾材１４から脱離する。 - 特許庁

The osteogenetic component is preferably a polyphosphoric acid or its pharmaceutically acceptable salts, a NF-κB decoy or a bone morphogenetic protein (BMP).例文帳に追加

前記骨形成成分は、ポリリン酸またはその薬理学的に許容される塩、NF-κBデコイ、あるいは骨形成因子(BMP)が好ましい。 - 特許庁

REDUCING COMPOSITION CONTAINING CYSTEINE, THIOLACTIC ACID OR THEIR SALTS, USED IN METHOD FOR PERMANENTLY RESHAPING KERATIN FIBER例文帳に追加

システインとチオ乳酸又はそれらの塩を含有するケラチン繊維のパーマネント再成形のための方法に使用される還元組成物 - 特許庁

The lubricant molding 3a is composed of at least two kinds of higher fatty acid metal salts having different numbers of carbons.例文帳に追加

炭素数の異なる少なくとも２種の高級脂肪酸金属塩で構成されている潤滑剤成形物３ａとする。 - 特許庁

The composition for the ophthalmology contains 3-hydroxybutyric acid and/or salts thereof as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の眼科用組成物は、３−ヒドロキシ酪酸および／またはその塩類を有効成分として含有することにより達成できる。 - 特許庁

The agent uses one or more substances selected from the group consisting of orotic acid, derivatives thereof, and salts thereof.例文帳に追加

オロト酸、その誘導体、及び、それらの塩からなる群から選択される１又は２以上の物質を用いることを特徴とする。 - 特許庁

This polymer has, as a repeating unit, a residual group of acidic polyamino acid, containing a sulfobetaine group or a phosphobetaine or salts thereof.例文帳に追加

スルホベタイン基又はホスホベタイン基若しくはその塩を含む酸性ポリアミノ酸残基を繰り返し単位として有する重合体。 - 特許庁

After a proper amount of sulfuric acid is added to the sample containing seawater or salts, the sample is heated and oxidized by the combustion pipe 8 and is evaporated.例文帳に追加

海水や塩類を含む試料に対して適量の硫酸を添加した後、燃焼管８で加熱酸化して気化する。 - 特許庁

This anti-acne skin preparation for external use is provided by containing ubiquinone derivatives and/or their salts, expressed by the tetrapotassium salt of ubiquinol-1,4-diphosphoric acid, dipotassium salt of ubiquinol-1-phosphoric acid, dipotassium salt of ubiquinol-4-phosphoric acid, etc.例文帳に追加

ユビキノール−１，４−ジリン酸４カリウム塩、ユビキノール−１−リン酸２カリウム塩、ユビキノール−４−リン酸２カリウム塩等で示されるユビキノン誘導体および／またはその塩を含有する抗アクネ皮膚外用剤。 - 特許庁

The ophthalmic composition for a nonionic silicone hydrogel contact lens comprises a combination of (A) vitamin A's and (B) at least one selected from the group consisting of aspartic acid, aminoethylsulfonic acid, ε-aminocaproic acid and salts thereof.例文帳に追加

(A)ビタミンＡ類と、(B)アスパラギン酸、アミノエチルスルホン酸、イプシロン−アミノカプロン酸、及びそれらの塩からなる群より選択される少なくとも１種とを併用して、非イオン性シリコーンハイドロゲルコンタクトレンズ用眼科組成物を調製する。 - 特許庁

The blood sugar value rise suppressant contains the hardly digestive dextrin and at least one compound selected from the group consisting of corosolinic acid, maslinic acid and tormentic acid, and their pharmacologically allowable salts, as an effective component.例文帳に追加

難消化性デキストリンと、コロソリン酸、マスリン酸、トルメンティック酸及びそれらの薬学的に許容される塩からなる群より選ばれる少なくとも一つと、を有効成分として含有する血糖値上昇抑制剤。 - 特許庁

An aqueous hydroxylamine solution is mixed with an aqueous hydrazine solution, and an aqueous nitric acid solution is added thereafter to an obtained a mixture solution, to manufacture the aqueous nitric acid solution containing the nitric acid salts of hydroxylamine and hydrazine.例文帳に追加

ヒドロキシルアミン水溶液とヒドラジン水溶液とを混合した後、得られた混合液に硝酸水溶液を添加することにより、硝酸ヒドロキシルアミンと硝酸ヒドラジンを含む硝酸水溶液を製造する。 - 特許庁

This liquid detergent composition comprises (a) a cationic antifungal agent,(b) at least one anionic surfactant selected among alkylbenzene sulfonate salts, alkyl sulfate ester salts, polyoxyalkylenealkyl ether sulfate salts and alpha-sulfofatty acid alkyl ester salts, and (c) at least one selected from among amphoteric surfactants, amineoxide-based surfactants, alkanolamide- based surfactants and amideamino acid-based surfactants in a specific ratio.例文帳に追加

（ａ）カチオン系抗菌剤、（ｂ）アルキルベンゼンスルホン酸塩、アルキル硫酸エステル塩、ポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩及びアルファスルホ脂肪酸アルキルエステル塩から選ばれる１種以上の陰イオン界面活性剤、（ｃ）両性界面活性剤、アミンオキサイド系界面活性剤、アルカノールアミド系界面活性剤及びアミドアミノ酸系界面活性剤から選ばれる１種以上を、特定比率で含有する液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

The base for the acid gel food that contains low methoxyl pectin, collagen peptides, organic acids, and organic acid salts, wherein the collagen peptide of 2-10 mass% and the organic acids of 2 mass% or less are contained while a mass ratio of the organic acid salts content to the organic acids content is less than 1.例文帳に追加

低メトキシルペクチンと、コラーゲンペプチドと、有機酸と、有機酸塩とを含み、前記コラーゲンペプチドの含有量が２質量％〜１０質量％、前記有機酸の含有量が２質量％以下、且つ前記有機酸塩の含有量が前記有機酸に対する質量比で１未満である酸性ゲル状食品用ベースである。 - 特許庁

In the black ink composition, the dye compounds include a blue dye compound of formula (I-1), a yellow dye compound of formula (III-1), and a red dye compound of a diazo compound which is synthesized from 5-sulfoanthranilic acid or its salts, 2-amino-5-naphthol-7-sulfonic acid or its salts, and 4-diaminobenzene sulfonic acid.例文帳に追加

インク組成物中に、例えば式（I-1）に示す青色染料化合物、式（III-1）に示す黄色染料化合物、及び５−スルホアントラニル酸又はその塩類と２−アミノ−５−ナフトール−７−スルホン酸またはその塩類，４−ジアミノベンゼンスルホン酸から合成したジアゾ化合物を赤色染料化合物として含む黒色インク組成物。 - 特許庁

Spiculisporic acid as a biosurfactant (a surfactant produced by an organism) with a tribasic acid type structure derived from an organism, safe and having biodegradability and various alkali salts of the lactone ring opened body thereof are used as a reducing agent of Au^3+ of a chloroauric acid aqueous solution in the coexistence of monovalent inorganic salts.例文帳に追加

生物由来で安全かつ生分解性の三塩基酸型構造のバイオサーファクタント（生物の産生する界面活性剤）であるスピクリスポール酸およびそのラクトン環開環体の各種アルカリ塩を、一価の無機塩類の共存下で塩化金酸水溶液のＡｕ^３＋の還元剤として用いる。 - 特許庁

The purification method for the hyaluronic acid and/or salts thereof includes a step of bringing a solution containing the hyaluronic acid and/or salts thereof into contact with a filler for reversed-phase chromatography formed by bonding a substituted or non-substituted 8C or more straight chain hydrocarbon group to a carrier.例文帳に追加

ヒアルロン酸及び／又はその塩の含有液を、担体に鎖長が炭素数８以上の置換又は未置換の炭化水素基を結合させた逆相クロマトグラフィー用充填に接触させる工程を含んでなる、ヒアルロン酸及び／又はその塩の精製方法。 - 特許庁

That is, the parakeratosis inhibitor or pore-contracting agent consists of one or two or more compounds selected from a group consisting of the α-lipoic acid, its specific derivatives and their salts, and dihydrolipoic acid, its specific derivatives and their salts.例文帳に追加

すなわち、α−リポ酸及びその特定の誘導体、及びそれらの塩、並びにジヒドロリポ酸及びその特定の誘導体、及びそれらの塩からなる群から選ばれる化合物の１種又は２種以上からなる不全角化抑制剤又は毛穴縮小剤。 - 特許庁

The flame retardant comprises a polyphenol compound, a saccharide compound and at least one selected from a group consisting of an alkylbenzenesulfonic acid compound, metal salts thereof, an olefinsulfonic acid compound and metal salts thereof, wherein the polyphenol compound is a tannin compound.例文帳に追加

多価フェノール化合物と、糖類化合物と、アルキルベンゼンのスルホン酸化合物及びその金属塩、オレフィンのスルホン酸化合物並びにその金属塩から選択される少なくとも１種とを含有してなり、該多価フェノール化合物が、タンニン化合物である難燃剤である。 - 特許庁

The composition comprises: the hyaluronic acid having ≥700,000 and ≤1,500,000 weight-average molecular weight or its pharmaceutically acceptable salts; and a hyaluronic acid oligo-saccharide or its pharmaceutically acceptable salts as active ingredients.例文帳に追加

このような組成物は、重量平均分子量７０万以上１５０万以下のヒアルロン酸またはその薬学的に許容できる塩およびヒアルロン酸オリゴ糖またはその薬学的に許容できる塩を有効成分として含む組成物を調製することで得られる。 - 特許庁

The catalyst for alkoxylation is a catalyst for alkoxylation comprising at least one kind of boron compound selected from the group consisting of boron trifluoride complex salts, borohydrofluoric acid and borohydrofluoric acid salts (for example boron trifluoride ethyl ether complex) and metal alkolate (for example, aluminum alkolate).例文帳に追加

三フッ化ホウ素錯塩類、ホウフッ化水素酸及びホウフッ化水素酸塩類からなる群から選ばれる少なくとも一種のホウ素化合物（例えば、三フッ化ホウ素エチルエーテルコンプレックス）と、金属アルコラート（例えば、アルミニウムアルコラート）とよりなるアルコキシル化用触媒である。 - 特許庁

The prophylaxis or therapeutic agent for hepatic disease contains N-(3,4-dimethoxycinnamoyl)anthranilic acid or its pharmacologically permissible salts as an active ingredient, and the insulin resistance ameliorating agent contains N-(3,4-dimethoxycinnamoyl)anthranilic acid or its pharmacologically permissible salts as an active ingredient.例文帳に追加

N-(3,4-ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸)）又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含む肝疾患の予防又は治療薬、並びにN-(3,4-ジメトキシシンナモイル)アントラニル酸)）又はその薬理学的に許容される塩を有効成分として含むインスリン抵抗性改善剤。 - 特許庁

The liquid composition contains the guanidine derivatives containing the specific amide group and/or their salts (component A) and at least one (component B) selected from the group consisting of inorganic salts, organic acid salts, nonionic surfactants and amphoteric surfactants having an action for suppressing precipitation of the component A.例文帳に追加

特定のアミド基含有グアニジン誘導体または／およびその塩（成分Ａ）ならびに成分Ａの沈殿の生成を抑制する作用のある、無機塩、有機酸塩、非イオン性活性剤および両性活性剤からなる群より選ばれる少なくとも１種（成分Ｂ）とを含有する液体組成物。 - 特許庁

The method for producing such carboxymethylcellulose containing the salts of less than 1 wt.% comprises irradiating ultrasonic waves to a carboxymethylcellulose salt containing an organic solvent and inorganic salts and a glycolic acid salt produced as byproducts at the time of reaction thereby removing these salts.例文帳に追加

反応時に副生する無機塩およびグリコール酸塩ならびに有機溶媒を含有するカルボキシメチルセルロース塩に超音波を照射して、カルボキシメチルセルロース塩から該塩を除去することにより、該塩の含有量が１重量％未満であるカルボキシメチルセルロース塩を製造する。 - 特許庁