「ACID」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

As the organic lubricant (W), an aliphatic acid amide, pretroleum wax or natural wax is preferable.例文帳に追加

（Ｗ）としては脂肪酸アミド、石油ワックス又は天然ワックスが好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PHOSPHATIDYLSERINE CONTAINING POLYBASIC UNSATURATED FATTY ACID AS CONSTITUENT ELEMENT例文帳に追加

多価不飽和脂肪酸を構成要素とするホスファチジルセリンの製造方法 - 特許庁

To improve solder solution resistance and acid resistance against high melting point solder.例文帳に追加

高融点半田に対する耐半田溶解性及び耐酸性を改善する。 - 特許庁

To provide 4-keto-D-ribonic acid which is a novel compound, a method for producing the 4-keto-D-ribonic acid, 4-keto-D-ribose and a method for producing the 4-keto-D-ribose.例文帳に追加

新規化合物である４−ケト−Ｄ−リボン酸やその製造方法、及び４−ケト−Ｄ−リボースやその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The starch ester may be of the kind obtained by reaction of a mixed acid anhydride with starch.例文帳に追加

デンプンエステルは、混合酸無水物とデンプンとの反応によって得られる。 - 特許庁

NUCLEIC ACID ENCODING G-PROTEIN COUPLED RECEPTOR INVOLVED IN SENSORY TRANSDUCTION例文帳に追加

感覚伝達に関与するＧタンパク質共役型レセプターをコードする核酸 - 特許庁

The pigment for an anisotropic pigment film has a free acid form expressed by formula (1).例文帳に追加

遊離酸の形が、下記式（１）で表される異方性色素膜用色素。 - 特許庁

This extract contains chlorogenic acid and caffeic acid on which the effect has been reported, and is higher in effect than equivalent amount of those acids, and is stable and made easily into preparation.例文帳に追加

この抽出物は効果が報告されているクロロゲン酸、カフェ酸を含み、それらの同等量より効果が高く、安定かつ、製剤化も容易である。 - 特許庁

The skin symptom-improving agent comprises at least one chosen from chlorogenic acids, caffeic acid, ferulic acid and their pharmacologically acceptable salts as an active ingredient.例文帳に追加

クロロゲン酸類、カフェ酸、フェルラ酸及びそれらの薬学的に許容される塩から選ばれる１種以上を有効成分とする皮膚症状改善剤。 - 特許庁

This vitaminic odor retarder is composed of a hydrolyzate of coffee bean containing quinic acid obtained by carrying out hydrolysis treatment of quinic acid or the coffee bean and purifying the hydrolyzate.例文帳に追加

キナ酸またはコーヒー豆を加水分解処理し、加水分解物を精製して得られるキナ酸を含むコーヒー豆加水分解物からなるビタミン臭抑制剤。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING AROMATIC CARBOXYLIC ACID AND METHOD FOR PRODUCING AROMATIC ALDEHYDE例文帳に追加

芳香族カルボン酸の製造方法および芳香族アルデヒドの製造方法 - 特許庁

Further, (c) the polyester is copolymerized with 2.0-4.5 mol% 5-sodium sulfoisophthalic acid based on the whole acid components, and the intrinsic viscosity (IV) is 0.30-0.43.例文帳に追加

ｃ）ポリエステルが５−ナトリウムスルフォイソフタル酸を全酸成分に対して２．０〜４．５モル％共重合されており、且つ、固有粘度（ＩＶ）が０．３０〜０．４３であること。 - 特許庁

To provide a novel biodegradable resin composition which exhibits improved impact resistance and heat resistance of a lactic acid resin without detriment to biodegradability of the lactic acid resin.例文帳に追加

乳酸系樹脂の生分解性を損わず、乳酸系樹脂の耐衝撃性及び耐熱性を改良した新たな生分解性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The silicone-based resin is adhered to surroundings of particles of the polyphosphoric acid compound.例文帳に追加

シリコーン系樹脂は、ポリリン酸化合物の粒子の周りに固着させる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing α-sulfofatty acid alkyl ester salt-containing paste by which precipitation of sodium sulfate is highly suppressed and the α-sulfofatty acid alkyl ester salt-containing paste of low viscosity is manufactured.例文帳に追加

硫酸ナトリウムの析出を高度に抑制し、かつ粘度の低いα−スルホ脂肪酸アルキルエステル塩含有ペーストの製造方法の提供。 - 特許庁

METHOD FOR PREPARING 3-OXOCYCLOPENTANE-1-CARBOXYLIC ACID PROTECTED WITH CYCLIC ACETAL例文帳に追加

３−オキソシクロペンタン−１−カルボン酸の環状アセタール保護体の製造方法 - 特許庁

The solid cleanser composition contains ≥1 mass% of an N-acylaspartic acid-based surfactant consisting mainly of an N-acylaspartic acid or its salt.例文帳に追加

Ｎ−アシルアスパラギン酸またはその塩を主成分とするＮ−アシルアスパラギン酸系界面活性剤を１質量％以上含有する固体洗浄剤組成物。 - 特許庁

Next, a dilute sulfuric acid electrolytic solution is injected from a safety valve part 10, an unillustrated safety valve is mounted and sealed, and the control valve type lead-acid storage battery is manufactured.例文帳に追加

次に、安全弁部10から希硫酸電解液を注液し、図示されていない安全弁を取付け、密封して制御弁式鉛蓄電池を製造する。 - 特許庁

The carboxylic acid and/or its salt, and is incorporated in an amount of 0.05-5 wt.%.例文帳に追加

カルボン酸及び／又はその塩は０．０５〜５重量％で配合する。 - 特許庁

Examples of the microscopic object are preferably protein, nucleic acid, and the like.例文帳に追加

微小物体としては、特に好ましくはタンパク質、核酸等が例示される。 - 特許庁

A copolyester, comprised of a specific combination of an aromatic dicarboxylic acid residue, an aliphatic dicarboxylic acid residue and a diol residue, is formed into a film.例文帳に追加

特定の芳香族ジカルボン酸残基、脂肪族ジカルボン酸残基およびジオール残基との組み合わせでなるポリエステル共重合体をフィルムとする。 - 特許庁

Polyamic acid contains an unsaturated group denoted by CH_2=CH-R-.例文帳に追加

ポリアミック酸はＣＨ_2＝ＣＨ−Ｒ−で表される不飽和基を含有する。 - 特許庁

Next, while dipping the material to be treated into an acid treatment liquid (ST2), the metal-containing layer is eluted into the acid treatment liquid by the irradiation with an ultrasonic wave (ST3).例文帳に追加

次に、被処理物を酸性処理液に浸漬しながら（ＳＴ２）、超音波を照射して、金属含有層を酸性処理液中に溶出する（ＳＴ３）。 - 特許庁

ACUTE ENTERITIS DIAGNOSIS BY MEASUREMENT OF INTESTINAL FATTY ACID-BINDING PROTEIN例文帳に追加

血中腸型脂肪酸結合蛋白測定による急性腸炎診断 - 特許庁

To provide an improved method for producing an L-amino acid by a fermentation method.例文帳に追加

改良された、発酵法によるＬ−アミノ酸の製造法を提供する。 - 特許庁

Further, the stainless steel sheet is subjected to cathode electrolysis treatment in a nitric acid aqueous solution.例文帳に追加

また、ステンレス鋼板を硝酸水溶液中で陰極電解処理する。 - 特許庁

The wooden chips are treated in an adsorption process by the heated steam of a fatty acid.例文帳に追加

木片チップに、脂肪酸を加熱した蒸気で吸着処理がしてある。 - 特許庁

To provide a polylactic acid resin composition improved in impact resistance as well as heat resistance and moldability without detriment to strength and rigidity inherent in polylactic acid.例文帳に追加

ポリ乳酸の強度、剛性を保持したうえで耐熱性や成形性だけでなく、耐衝撃性をも向上させたポリ乳酸系樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PURIFYING NUCLEIC ACID BY USING POROUS MEMBRANE HAVING ANION-EXCHANGING GROUP IMMOBILIZED THEREON例文帳に追加

アニオン交換基が固定された多孔膜を用いた核酸の精製方法 - 特許庁

(ii) Liquids that can be used as hydraulic oil, which contain ester composed of phosphoric acid and cresol, phosphoric acid, Tris (dimethylphenyl) or Tri-nbutyl phosphate 例文帳に追加

二　作動油として使用することができる液体であって、りん酸とクレゾールとのエステル、りん酸トリス（ジメチルフェニル）又はりん酸トリノルマルブチルを含むもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

During the fermentation process some acid is produced in the Japanese sake moromi, but the acid produced by the natural fermentation is felt to have clear and neat refreshing deliciousness. 例文帳に追加

醗酵の工程で日本酒醪には酸が生じるが、健全醗酵によって生じた酸はすっきりとしたきれいな旨味として感じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR PRODUCTION OF ISOCYANATE USING COMPOSITION COMPRISING CARBAMIC ACID ESTER AND AROMATIC HYDROXY COMPOUND, AND COMPOSITION FOR TRANSPORT OR STORAGE OF CARBAMIC ACID ESTER例文帳に追加

カルバミン酸エステルおよび芳香族ヒドロキシ化合物を含む組成物を用いるイソシアネートの製造方法、ならびにカルバミン酸エステル移送用および貯蔵用組成物 - 特許庁

CATALYST FOR PRODUCING METHACROLEIN AND METHACRYLIC ACID, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

メタクロレインおよびメタクリル酸製造用触媒、ならびにその製造方法 - 特許庁

The heavy metals elution preventing agent contains a polycarboxylic acid.例文帳に追加

多価カルボン酸を含むことを特徴とする重金属類溶出防止剤。 - 特許庁

METHOD AND KIT FOR GENETIC ANALYSIS USING NUCLEIC ACID-CONTAINING LIPOSOME例文帳に追加

核酸含有リポソームを用いた遺伝子解析方法及び遺伝子解析キット - 特許庁

The polymer composition has at least 30 wt.% of an ethylene-acrylic acid (methacrylic acid) copolymer to the total polymer weight of the polymer composition.例文帳に追加

ポリマー組成物は、ポリマー組成物の全ポリマー重量を基準にして少なくとも３０重量％のエチレン／アクリル酸（メタクリル酸）コポリマーを有する。 - 特許庁

(A) The phosphorus-containing carboxylic acid compound may contain both a carboxyl group and a phosphorus atom in the same molecule and a phosphorylated carboxylic acid is preferable.例文帳に追加

（Ａ）リン含有カルボン酸化合物としては、同一分子中にカルボキシル基とリン原子の双方を含んでいればよいが、ホスホリル化カルボン酸が好ましい。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 6-HYDROXY-2,5,7,8- TETRAMETHYLCUMARONE-2-CARBOXYLIC ACID ESTER例文帳に追加

６−ヒドロキシ−２，５，７，８−テトラメチルクロマン−２−カルボン酸エステルの製造方法 - 特許庁

D-AMINO ACID OXIDASE HAVING EXCELLENT HEAT-STABILITY, ITS GENE, RECOMBINANT DNA AND METHOD FOR PRODUCING D-AMINO ACID OXIDASE HAVING EXCELLENT HEAT-STABILITY例文帳に追加

熱安定性の優れたＤ−アミノ酸オキシダーゼ、その遺伝子、組み換え体ＤＮＡ及び熱安定性の優れたＤ−アミノ酸オキシダーゼの製造法 - 特許庁

The method for manufacturing a fatty-acid sugar ester comprises reacting a fatty acid or its ester with a saccharide in the presence of a protease in an organic solvent.例文帳に追加

プロテアーゼの存在下、有機溶媒中で、脂肪酸またはそのエステルと、糖質とを反応させることを特徴とする脂肪酸糖エステルの製造方法。 - 特許庁

NUCLEIC ACID MOLECULE POSSESSED BY NEW HEPATITIS B VIRUS AND METHOD FOR DETECTING THE SAME例文帳に追加

新規なＢ型肝炎ウイルスが持つ核酸分子、及びその検出方法 - 特許庁

The electrolytic solution contains di-sulfonic acid ester derivatives such as 1,4-butane-diol di-methane sulfonate or the like and sulfonic acid ester derivative such as butyl methane-sulfonate or the like.例文帳に追加

電解液は、１，４−ブタンジオールジメタンスルホネートなどのジスルホン酸エステル誘導体と、メタンスルホン酸ブチルなどのスルホン酸エステル誘導体とを含んでいる。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION AND USE OF DERIVATIVE OF ESTER OF α-METHYLENE-β-HYDROXY ACID例文帳に追加

α−メチレン−β−ヒドロキシ酸エステル誘導体の製造方法と使用 - 特許庁

The titanium oxide photocatalyst precursor is preferably at least one kind selected from a group consisting of titanium hydroxide, orthotitanic acid, metatitanic acid and titanium nitride.例文帳に追加

前記光触媒酸化チタン前駆体は、水酸化チタン、オルトチタン酸、メタチタン酸および窒化チタンからなる群から選ばれる少なくとも１種であることが好ましい。 - 特許庁

Especially, the cancer metastasis inhibitor comprises a chlorogenic acid-containing substance extracted from a plant containing the chlorogenic acid or its derivative as an active ingredient.例文帳に追加

特に、クロロゲン酸またはその誘導体を含む植物から抽出したクロロゲン酸含有物質を有効成分とする癌転移抑制剤である。 - 特許庁