「ACTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

You're acting strange lately. are you hiding something from me?例文帳に追加

最近 何か変 私に隠し事してない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't you think yamanouchisensei is acting strange lately?例文帳に追加

ここ最近 妙に やつれたと思いませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Danjuro's acting was what may be called “psychological.” 例文帳に追加

団十郎の芸はいわゆる腹芸であった - 斎藤和英大辞典

She's just acting disappointed. 例文帳に追加

彼女はただがっかりして見せているだけだよ。 - Tanaka Corpus

He is acting on his own behalf. 例文帳に追加

彼は自分の利益のために行動している。 - Tanaka Corpus

Mr Brown was acting in the capacity of ambassador. 例文帳に追加

ブラウン氏は大使の資格で行動していた。 - Tanaka Corpus

She's just acting disappointed.例文帳に追加

彼女はただがっかりして見せているだけだよ。 - Tatoeba例文

He is acting on his own behalf.例文帳に追加

彼は自分の利益のために行動している。 - Tatoeba例文

Mr Brown was acting in the capacity of ambassador.例文帳に追加

ブラウン氏は大使の資格で行動していた。 - Tatoeba例文

He is strongly‐motivated toward a career in acting. 例文帳に追加

彼は俳優のキャリアに対して意欲的だ。 - Weblio英語基本例文集

The audience was mesmerized by her acting. 例文帳に追加

聴衆は彼女の演技にうっとりとした. - 研究社 新英和中辞典

the attitude of acting as if something was one's personal property 例文帳に追加

さも自分の物であるかのような態度 - EDR日英対訳辞書

an acid that is produced by an oxide acting on water 例文帳に追加

酸化物が水と作用して生じる酸 - EDR日英対訳辞書

Has hiroki always been acting like this?例文帳に追加

あの 弘樹って ずっと あんな感じなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"You're acting like a little boy," 例文帳に追加

「ねえ、子どもみたいな真似はやめてくださいよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING HEAD AND ITS DIRECT-ACTING MOTOR例文帳に追加

電子部品搭載ヘッド及びその直動モータ - 特許庁

ELECTRONIC APPLICATION ACTING SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した電子申込代行システム - 特許庁

DIRECT-ACTING GUIDE UNIT HAVING SEPARATOR COUPLER例文帳に追加

セパレータ用連結体を持つ直動案内ユニット - 特許庁

I worked in voice acting for 10 years. 例文帳に追加

10年程声優と関わる仕事をしていました。 - Weblio Email例文集

To prevent load acting on an output shaft from momentarily acting on a driving motor when powered off.例文帳に追加

電源オフ時に出力軸に働く負荷が駆動モータに瞬間的に加わることを防止する。 - 特許庁

June 5: Jointly assigned to be the Acting Agent of Foreign Minister. 例文帳に追加

6月5日、外務大臣臨時代理を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 2: Upon formation of the First Katsura Cabinet, he resigned from the position of Acting Prime Minister and Acting Minister of Finance. 例文帳に追加

6月2日、第1次桂内閣組閣により、内閣総理大臣臨時・大蔵大臣臨時を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A portable telephone device 100 includes an acting payment application AD 202 for providing acting payment services.例文帳に追加

携帯電話装置100は、支払い代行サービスを提供する支払い代行アプリケーションAD202を備える。 - 特許庁

Especially, the operation acting means 3 previously informs the passenger of a request method for acting for the operation.例文帳に追加

特に操作代行手段では、予め利用客に操作代行の為の依頼方法を報知する。 - 特許庁

DOUBLE ACTING PRESS DEVICE AND ITS PRESS WORKING METHOD例文帳に追加

複動プレス装置及びそのプレス加工方法 - 特許庁

To powerfully drive a double acting air cylinder.例文帳に追加

複動形空圧シリンダを強力に駆動する。 - 特許庁

DIRECT ACTING TYPE SELECTOR VALVE AND ASSEMBLING METHOD THEREOF例文帳に追加

直動型切換弁およびその組立方法 - 特許庁

DIRECT-ACTING DEVICE AND MOUNTING DEVICE FOR ELECTRONIC PART例文帳に追加

直動装置および電子部品実装装置 - 特許庁

PROCEDURE PROXY SERVER DEVICE, STOPPING PROCESSING ACTING SERVER DEVICE, AND STOPPING PROCESSING ACTING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

手続き代行サーバ装置、停止処理代行サーバ装置、停止処理代行方法及びプログラム - 特許庁

capable of acting on or influencing each other 例文帳に追加

互いに作用または影響することができる - 日本語WordNet

HYDROGEN EQUALIZING SYSTEM FOR DOUBLE-ACTING STIRLING ENGINE例文帳に追加

複動スターリング機関用の水素均等化システム - 特許庁

Do not embarrass me and go acting your age.例文帳に追加

私を困らせないで 年相応に振る舞って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you were acting strange lately.例文帳に追加

何か 最近 優梨子 変だな~と 思ってたんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were acting like strangers on the boat. why is that?例文帳に追加

屋形船では 他人のふりをしてた。 なんでだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh ... it is an old man who is acting with a monster.例文帳に追加

あ... よく 怪獣と アクションしてる おっさんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Coates ... gradually the variation of acting increases ...例文帳に追加

《コイツ... 徐々に 演技のバリエーションが 増えてやがる...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The acting was fine; the music was lovely.例文帳に追加

演技は素晴らしいし 音楽も素敵だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For many people, acting involves courage.例文帳に追加

多くの人にとって、行動は怒りを伴います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm here. you're acting all scary.例文帳に追加

俺はここにいる あなたは恐いことをしている. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're acting weird, like you're keeping something from me.例文帳に追加

なんか変だぞ 俺に何か隠してるみたいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We are acted upon as well as acting;例文帳に追加

我々は作用すると共に作用されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're always acting like a child!例文帳に追加

いい加減にしなさい いつまでも子供みたいに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A state of acting based on an animal instinct. 例文帳に追加

動物的本能のままに行動する状態。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Acting on the hint, I called on her. 例文帳に追加

その言葉をきっかけに彼女を訪ねてみた - 斎藤和英大辞典

She's acting on instinct. 例文帳に追加

彼女は本能のままに振る舞っているんですよ。 - Tanaka Corpus