「ACTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Why are you acting like this? hey. ow!例文帳に追加

なぜそんな風にするんだ? グリネルさん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are acting against your own interests. 例文帳に追加

そんな事をしてはためにならないよ. - 研究社 新和英中辞典

He speaks as if he were acting on the stage. 例文帳に追加

彼は芝居もどきのせりふを言う. - 研究社 新和英中辞典

His acting is far from being perfect. 例文帳に追加

彼の演技は決して完璧ではない。 - Tanaka Corpus

Stop acting the child. 例文帳に追加

子供みたいな真似をするのはやめなさい。 - Tanaka Corpus

Mary is always acting foolishly. 例文帳に追加

メアリーはいつもばかなことをやっている。 - Tanaka Corpus

characteristic of acting or a stage performance 例文帳に追加

演技またはステージ・パフォーマンスの特徴 - 日本語WordNet

His acting is far from being perfect.例文帳に追加

彼の演技は決して完璧ではない。 - Tatoeba例文

Stop acting the child.例文帳に追加

子供みたいな真似をするのはやめなさい。 - Tatoeba例文

Mary is always acting foolishly.例文帳に追加

メアリーはいつもばかなことをやっている。 - Tatoeba例文

the condition of acting solely upon one's whim 例文帳に追加

気の向くままに物事を行なうこと - EDR日英対訳辞書

an act of acting on impulse 例文帳に追加

その場の思いつきで事に当たること - EDR日英対訳辞書

He is acting as a top detective. 例文帳に追加

彼は優秀な刑事を演じています。 - Weblio Email例文集

an already existing and acting political party 例文帳に追加

すでに存在し活動している政党 - EDR日英対訳辞書

I am afraid my allergies are acting up again.例文帳に追加

アレルギーがまた出てきたと思います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

METHOD AND DEVICE FOR DIRECT ACTING FRICTION WELDING例文帳に追加

直動摩擦溶接方法及び装置 - 特許庁

BICYCLE EQUIPPED WITH DRIVING WHEEL ACTING AS STEERING WHEEL例文帳に追加

駆動輪兼操舵輪を備えた自転車 - 特許庁

DIRECT ACTING VALVE SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の直動式動弁装置 - 特許庁

RAPID ACTING DRUG DELIVERY COMPOSITION例文帳に追加

迅速に作用する薬物送達組成物 - 特許庁

SEALING CONSTRUCTION AND FLUID PRESSURE SINGLE ACTING CYLINDER例文帳に追加

シール構造及び流体圧単動シリンダ - 特許庁

BALL SCREW INTEGRATED DIRECT ACTING GUIDE UNIT例文帳に追加

ボールねじ一体型直動案内ユニット - 特許庁

I also started taking acting classes. 例文帳に追加

同時に，演技のレッスンも受け始めました。 - 浜島書店 Catch a Wave

DIRECT ACTING TYPE VALVE GEAR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE例文帳に追加

内燃機関の直動式動弁装置 - 特許庁

DOUBLE ACTING TYPE RAIL DEVICE FOR DRAWER OR THE LIKE例文帳に追加

抽斗用等の復動式レ—ル装置 - 特許庁

My arthritis is acting up again 例文帳に追加

私の関節炎は、再び悪化している - 日本語WordNet

someone acting freely or even irresponsibly 例文帳に追加

無責任なほどに自由に行動する人 - 日本語WordNet

He was acting together with the Serizawa group. 例文帳に追加

芹沢一派と行動をともにしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mancio ITO (senior commander), acting for Yoshishige OTOMO. 例文帳に追加

伊東マンショ（正使）大友義鎮の名代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Miguel CHIJIWA (senior commander), acting for Sumitada OMURA. 例文帳に追加

千々石ミゲル（正使）大村純忠の名代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUFACTURING METHOD OF PISTON OF DOUBLE-ACTING COMPRESSOR例文帳に追加

複動型コンプレッサのピストン製造方法 - 特許庁

CORDLESS CONTROL SYSTEM FOR DIRECT ACTING ACTUATOR例文帳に追加

直動アクチュエータ用コードレス制御システム - 特許庁

Everyone's acting kind of weird today...例文帳に追加

なんだか今日は 皆さん おかしいですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the men in the village were acting like cats...例文帳に追加

村の男たちが揃って猫のように...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'strange'? the ajisawa group has been acting boldly...例文帳に追加

おかしい? 「鯵沢組」が ここまで露骨に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you'd been acting so bright lately! ??例文帳に追加

どおりで最近 ツヤツヤしてると思った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're great at acting, as always.例文帳に追加

相変わらず演技が お上手なんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needs to start acting like a king.例文帳に追加

彼は王らしく振る舞う必要がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why is she acting like that?例文帳に追加

何で彼女は 気づかないふりをしてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gil, your brain tumor's acting up again. no.例文帳に追加

ギル あなた脳腫瘍が 再発したのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please stop acting foolish any more.例文帳に追加

これ以上 愚かな行為は おやめなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you keep acting out, I can't protect the family.例文帳に追加

好き勝手されると 家族を守れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He taught me a bit about acting.例文帳に追加

演技について教えてもらってたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are you acting like the underling of a devil?例文帳に追加

なんで 悪魔の手先 みたいなことを...? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are the goddamn acting director of the central intelligence agency.例文帳に追加

君は長官様だ CIAの長官代理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been acting kinda weird ever since you came back.例文帳に追加

お前 戻ってきてから 変じゃねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書