「ALL DIRECTION」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

All the arguments pointed in the same direction.例文帳に追加

議論はみな同じ方向に向いた。 - Tatoeba例文

a pent roof made by placing all of the boards in the same direction 例文帳に追加

板を並べてつくった庇 - EDR日英対訳辞書

ALL DIRECTION MOVEMENT TYPE WALKING HELPING DEVICE例文帳に追加

全方向移動型歩行介助装置 - 特許庁

Why are they all looking in the same direction?例文帳に追加

なんで みんな 同じ方向 見てんの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They all point in one direction. 例文帳に追加

それらは全て同じ方向を指している。 - Weblio Email例文集

ALL-DIRECTION CAMERA AND SYSTEM FOR MICROPHONE ARRAY例文帳に追加

全方位カメラ及びマイクロフォンアレイのためのシステム - 特許庁

The bank robbers dispersed in all direction. 例文帳に追加

銀行強盗たちは四方八方に散らばった。 - Tanaka Corpus

All Lankford values in the 0° direction, 45° direction and 90° direction to the final rolling direction are ≤0.5.例文帳に追加

最終圧延方向に対して０°方向、４５°方向、９０°方向のランクフォード値が全て０．５以下である。 - 特許庁

CONTROLLER FOR TRAVELING DEVICE MOVABLE IN ALL DIRECTION例文帳に追加

全方向に移動可能な走行装置のコントローラ - 特許庁

a geological formation in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加

すべての層が同じ方向に傾く地層 - 日本語WordNet

When you're all the way north, there's only one direction to go.例文帳に追加

北にいれば進行方向は一つしかないだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

PROTON PRECESSION MAGNETOMETER SENSOR MEASURABLE IN ALL DIRECTION例文帳に追加

全ての方向で測定できる陽子歳差磁力計センサ - 特許庁

The trouble is, it's all going in the wrong direction.例文帳に追加

問題は みんな間違った方向を 向いていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a cluster of stars that all move in the same direction 例文帳に追加

個々の恒星が一定方向へ運行する恒星群 - EDR日英対訳辞書

The characteristic of this bonsai is that the branches do not all point in one direction but extend in all directions. 例文帳に追加

枝は一方になびかないで、前後左右に伸び出しているのが特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Preferably, all the Lankford values in the 0° direction, 45° direction and 90° direction to the final rolling direction are controlled to ≤0.4.例文帳に追加

最終圧延方向に対して０°方向、４５°方向、９０°方向のランクフォード値が全て０．４以下であることが好ましい。 - 特許庁

SPIN TURN CONTROL METHOD OF ALL DIRECTION TRAVELING AUTOMATED GUIDED VEHICLE例文帳に追加

全方位走行無人搬送車のスピンターン制御方法 - 特許庁

of a geological structure in which all strata are inclined in the same direction 例文帳に追加

すべての層が同じ方向に傾斜する地質構造の - 日本語WordNet

So all the red sides, for example, face one direction: south.例文帳に追加

この場合一定の方向を向いている赤の面は南 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the eyewitness testimonies were pointing toward the same direction.例文帳に追加

全ての目撃証言が まったく同じ方向を向いている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an all-direction camera which has a microphone array.例文帳に追加

マイクロフォンアレイを有する全方位カメラを提供すること。 - 特許庁

It's the direction of sunrise after all. southwest is the worst.例文帳に追加

朝日が昇る方角ですからね。 南西が 一番 駄目なんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a watering tool enabling watering all over in a length direction.例文帳に追加

長さ方向に万遍なく灌水できる灌水具を提供する。 - 特許庁

WHEEL FOR ALL-DIRECTION MOVING AND FLEXIBLE TIRE TO BE USED FOR THE SAME例文帳に追加

全方向移動用車輪およびこれに使用されるフレキシブルタイヤ - 特許庁

After that, the produced solid deposit is scattered into all direction.例文帳に追加

生成された固体析出物は、その後、あらゆる方向へと飛散する。 - 特許庁

All available units, p.r. believes vehicle is on the freeway, direction unknown.例文帳に追加

全ユニットへ 通報者の車は フリーウェイを走行中の模様 位置不明 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The slider 81 is energized all the time in the direction contrary with respect to the direction of the reference face SL2.例文帳に追加

スライダ８１は入替用基準面ＳＬ２の方向に対して反対方向に常時付勢されている。 - 特許庁

If a direction of a magnet field penetrating all conductors is a fixed direction, a direction for electricity (electron) to run inside the conductor is only one of a centrifugal direction and a centripetal direction.例文帳に追加

もし全ての導体を貫く磁場の方向が一定の方向であるならば、導体内の電気（電子）の流れる方向は遠心方向か、求心方向かの、どちらか一方向だけである。 - 特許庁

You see all these isolated facts, together with many minor ones, all pointed in the same direction." 例文帳に追加

これらの個々の事実すべてが、多くの小さなこととともに、皆同じ方向を指しているのがわかるだろう。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

All the oscillatory-wave motors 6, 7, 8 are once rotated in the direction opposite to a target direction of rotation, and then all the oscillatory-wave motors 6, 7, 8 are rotated in the target direction of rotation.例文帳に追加

すべての振動波モータ６，７，８を一旦目標回転方向とは逆方向に回転させ、次いで、すべての振動波モータ６，７，８を目標回転方向に回転させる。 - 特許庁

Then all parts are welded up to the other end in a direction sown in arrows B, B.例文帳に追加

その後、矢印Ｂ、Ｂに示す方向に他端側まで全部溶接する。 - 特許庁

Connection bar insertion grooves 20X, 20Y are formed in the cover plate 12 so that all the attaching grooves 20Y of the longitudinal direction intersect with all the attaching grooves 20X of the lateral line direction.例文帳に追加

カバープレート12には、接続バー装着溝20X、20Yを、縦方向の全ての装着溝20Yが、横線方向の全ての装着溝20Xと交差するように形成する。 - 特許庁

The recessed part 24G are all extended in a direction along the center axis 24C i.e. along a longitudinal direction of the core material.例文帳に追加

凹部２４Ｇはいずれも、中心軸２４Ｃに沿った方向、すなわち芯材の長手方向に沿って延びている。 - 特許庁

When all the surface is printed, a conveyance guide member is moved in a direction perpendicular to the conveying direction of transfer paper.例文帳に追加

全面印刷のときは、転写用紙の搬送方向と直角な方向へ、搬送ガイド部材を移動させる。 - 特許庁

Osaka Airport Transport Co., Ltd. (limousines that are directly operated by the company and arrive at and depart from Osaka International Airport: all limousines heading toward the Himeji direction and the Nara direction). 例文帳に追加

大阪空港交通（大阪国際空港発着の自社運行便〈姫路・奈良方面は全便〉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The quantity (data-size) of data to be transmitted, the number (image-size-x) of pixels in the X direction and the number (image- size-y) of the pixels in the Y direction are all set to be '0'.例文帳に追加

送信するデータ量（data_size）、Ｘ方向の画素数（image_size_x）及びＹ方向の画素数（image_size_y）を全て０とする。 - 特許庁

All the direction (OD) imaging device 200 acquires an OD picture 121 of a scene.例文帳に追加

全方位（ＯＤ）撮像装置２００は、シーンのＯＤ画像１２１を取得する。 - 特許庁

The coming direction estimation section and the coming direction probability calculation section estimate a voice coming direction probability in all frequencies in each frame.例文帳に追加

到来方向推定部と到来方向確率計算部とが、各フレームの全ての周波数における音声到来方向確率を推定する。 - 特許庁

All flow channels have an axisymmetric shape with respect to the center line 10 in the width direction, and their all depths are constant.例文帳に追加

全流路は、幅方向の中心線１０を中心とする線対称形状であり、深さは全て一定である。 - 特許庁

After all the 1/4 BASE images of all the frames 7a are taken in, the negative film 7 is next transported in a direction reverse from the direction described above and the BASE images of the respective frames 7a are taken in.例文帳に追加

全てのコマ７ａの１／４ＢＡＳＥ画像を取り込んだ後、次に、ネガフィルム７を上記とは逆方向に搬送し、各コマ７ａのＢＡＳＥ画像を取り込む。 - 特許庁

In one pixel, all the colors composing one pixel are arranged in all the three divided domains when the pixel is divided into three in either a vertical direction or a horizontal direction.例文帳に追加

また、１画素は、縦方向又は横方向に３分割したいずれの際にも、３分割した全ての領域に、１画素を構成する全ての色を配置する。 - 特許庁

The MR space state managing software 400 manages the position, direction, and states of all real space bodies, and the position, direction, and states of all virtual space bodies.例文帳に追加

ＭＲ空間状態管理ソフト４００は、全ての現実空間物体の位置方向および状態、全ての仮想空間物体の位置方向および状態を管理する。 - 特許庁

Then, the identification pattern groups ZG of all the columns are horizontally moved respectively in a right direction.例文帳に追加

次に、全列の識別図柄群ＺＧをそれぞれ右方向に横移動させる。 - 特許庁

Just as all rice ears in autumn paddy fields hand in the same direction, I wish I were close to you no matter what anyone says. 例文帳に追加

秋の田の穂向きの寄れること寄りに　君に寄りなな言痛かりとも - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All the polar teeth 37b and 38b are deviated by a prescribed pitch along the circumferential direction.例文帳に追加

すべての極歯３７ｂ，３８ｂは円周方向に沿って設定ピッチずらす。 - 特許庁