例文 (999件) |
AND THOSEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 23672件
Those have a long history and many years.例文帳に追加
それらは長い歴史と歳月を有している。 - Weblio Email例文集
I think that those are silly and interesting.例文帳に追加
それらは馬鹿馬鹿しくて面白いと私は思います。 - Weblio Email例文集
Those are distinguished and shown according the time period.例文帳に追加
それらは時代によって区分され、展示されています。 - Weblio Email例文集
We checked the relationship between those and sickness.例文帳に追加
私たちはそれらと病気との関係を調べた。 - Weblio Email例文集
Also note that the views and impressions here are those of individuals.例文帳に追加
なお、ここでの意見・感想は私の個人的なものです。 - Weblio Email例文集
I will make those specifications and present them right away.例文帳に追加
私はその仕様を作って直ぐに提示します。 - Weblio Email例文集
What are the differences between consumers from Europe and those from rising countries? 例文帳に追加
欧州と新興国の消費者は何が違いますか? - Weblio Email例文集
Those are written in Japanese and English.例文帳に追加
それらは日本語と英語で書かれています。 - Weblio Email例文集
This picture faithfully reflects the manners and customs of those days. 例文帳に追加
この絵は当時の風俗を忠実に再現している. - 研究社 新和英中辞典
He was one of those who were permitted to use surnames and wear swords. 例文帳に追加
彼は名字帯刀御免の身であった. - 研究社 新和英中辞典
His dress is that of a gentleman, but his speech and behaviour are those of a clown例文帳に追加
支度は紳士だが言語挙動は下郎だ - 斎藤和英大辞典
His dress is that of a gentleman, but his speech and behaviour are those of a clown. 例文帳に追加
彼は支度は紳士だが言語挙動は下郎だ - 斎藤和英大辞典
His dress is that of gentleman, but his speech and behavior are those of a clown.例文帳に追加
彼の身なりは紳士だが、言葉や行いはいなか者だ。 - Tatoeba例文
Those present rose as one man and walked out.例文帳に追加
出席者はいっせいに立ち上がって部屋を出て行った。 - Tatoeba例文
Count as one fractions of half a yen and over, but ignore those of less.例文帳に追加
一円以下は四捨五入してよろしい。 - Tatoeba例文
Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.例文帳に追加
あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。 - Tatoeba例文
the obligation of those of high rank to be honorable and generous 例文帳に追加
高位の者たちの名誉と寛大さを併せ持つ義務 - 日本語WordNet
the wings of a bee and those of a hummingbird are analogous 例文帳に追加
ミツバチの羽とハチドリのそれは類似している - 日本語WordNet
conflict between law enforcement and those who deal in illegal drugs 例文帳に追加
法の施行と違法薬物を扱う人の間の闘争 - 日本語WordNet
a group of viruses including those causing mumps and measles 例文帳に追加
おたふくかぜやはしかの原因となるウイルス類 - 日本語WordNet
having sexual characteristics intermediate between those of male and female 例文帳に追加
男性と女性の中間の性的特徴を持つ - 日本語WordNet
ancient civilizations such as those of the Etruscans and Sumerians 例文帳に追加
古代エトルリアとシュメール文明のような古代文明 - 日本語WordNet
a farewell that is difficult to take because of love felt for each other by those both leaving and staying 例文帳に追加
愛する人と離別する苦しみ - EDR日英対訳辞書
to consider something and then make allocations based on those considerations 例文帳に追加
考慮の上で各自に割り合てる - EDR日英対訳辞書
to move the sacred spirits of a god from one place to another and worship to those spirits 例文帳に追加
神仏の分霊を別の地に移し祭る - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |