「APART」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

You don't think that might fall apart?例文帳に追加

崩れたり しないわよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your strategy has fallen apart, yuu.例文帳に追加

戦略がくずれたね ユウ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when your house is falling apart例文帳に追加

家がバラバラになる時は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes ... when it falls apart.例文帳に追加

そう... バラバラになったらアウト。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attach the leads 20 centimetres apart.例文帳に追加

20cm離して付けてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The political officer was blown apart例文帳に追加

政治委員は吹き飛んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the male apart from the female. 例文帳に追加

雄と雌を離しておけ - 斎藤和英大辞典

to part the combatants―get between the combatants―pull （or draw） the combatants apart 例文帳に追加

けんかを引き分ける - 斎藤和英大辞典

Setting apart the question of expense,―Apart from the question of expense,―there is still another consideration. 例文帳に追加

入費の問題はともあれいま一つ問題がある - 斎藤和英大辞典

with the legs stretched far apart 例文帳に追加

脚をできるだけ広げる - 日本語WordNet

except this―but this―（さておいての意味なら）―setting apart―apart from... 例文帳に追加

これを措いて - 斎藤和英大辞典

And the different ones fly apart例文帳に追加

異なるものは飛び離れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

cut open or cut apart 例文帳に追加

切り開くまたは切り離す - 日本語WordNet

any two people who are hard to tell apart 例文帳に追加

見分けのつかない2人 - 日本語WordNet

Although i've drifted apart from my family now例文帳に追加

今は 実家とは疎遠で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your plan is falling apart.例文帳に追加

お前の計画が崩れたな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep who apart? manhattan and me.例文帳に追加

誰を離す? マンハッタンと私 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never slept with anyone apart from you.例文帳に追加

誰とも寝てないからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why my marriage fell apart.例文帳に追加

なぜ 私の結婚は壊れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tore itself apart例文帳に追加

分裂させるに至らしめた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the male and female apart 例文帳に追加

雄と雌と別にしておけ - 斎藤和英大辞典

His lips are wide apart. 例文帳に追加

あんぐり口を開いている - 斎藤和英大辞典

quality sets it apart 例文帳に追加

品質はそれを際立たせる - 日本語WordNet

of times, being far apart 例文帳に追加

時間が隔たっているさま - EDR日英対訳辞書

to pull apart and break 例文帳に追加

(物が)引っぱられて破れる - EDR日英対訳辞書

His wife and family live apart from each other. 例文帳に追加

妻子は離散している - 斎藤和英大辞典

spread open or apart 例文帳に追加

開くか、別々に広げられる - 日本語WordNet

Before it eats apart the house例文帳に追加

この家を食いつくす前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do I need to chisel them apart?例文帳に追加

私がのみで離れさせる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They rip him apart.例文帳に追加

彼らは彼をずたずたにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My hard drive's being torn apart.例文帳に追加

ハードドライブが引き裂かれてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To dismantle, take things apart例文帳に追加

機器を分解して バラバラにし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The whole city's falling apart.例文帳に追加

街全体が崩壊してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is, of course, they're all, apart from new zealand例文帳に追加

ニュージーランド以外の国は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't come apart on me, understand?例文帳に追加

ー 自分をせめるな 解るな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make sure they're twenty paces apart例文帳に追加

確実に20歩離れるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep the male apart from the female. 例文帳に追加

雄と雌と別にしておけ - 斎藤和英大辞典

Apart from―Setting apart―Setting aside―Aside from―the question of expense, there is still another consideration. 例文帳に追加

経費の問題は別としてまだ一つ問題がある - 斎藤和英大辞典

He works apart from interest. 例文帳に追加

彼は慾気を離れて働く - 斎藤和英大辞典

place or set apart 例文帳に追加

等間隔に置くか、分離する - 日本語WordNet

to push apart and enter 例文帳に追加

(ある場所へ)無理に押し入る - EDR日英対訳辞書

a building set apart for worship, called church 例文帳に追加

教会堂という建物 - EDR日英対訳辞書

a house apart from the main building 例文帳に追加

母屋から離れてある家 - EDR日英対訳辞書

Uh, apart from my being awesome?例文帳に追加

私がすごい事とは別に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His victims are torn apart;例文帳に追加

犠牲者は引き裂かれていた; - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書