「APPLE」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Please help yourself to some apple pie. I baked it for you.例文帳に追加

アップルパイでもどうですか。あなたのために焼いたんです。 - Tatoeba例文

No one bakes a finer apple pie than Emily.例文帳に追加

エミリー以上にすばらしいアップルパイを焼く人はいない。 - Tatoeba例文

She watched the apple trees burst into blossom.例文帳に追加

彼女はりんごの木がいっせいに咲き出すのを見ました。 - Tatoeba例文

The apple trees grew old and new ones were planted.例文帳に追加

りんごの木が年老いて新しい木が植えられました。 - Tatoeba例文

Hunger goaded the boy on to steal the apple. 例文帳に追加

空腹に耐えかねて少年はついそのリンゴを盗んだ. - 研究社 新英和中辞典

He lifted me up so that I could reach the apple. 例文帳に追加

そのリンゴに手が届くように彼は私をかかえ上げた. - 研究社 新英和中辞典

SNACK CAKE COMPRISING APPLE AS MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

りんごを材料としたスナック菓子及びその製造方法 - 特許庁

I asked you to send me an apple and a banana. 例文帳に追加

私にりんごとバナナを送るようにあなたに依頼しました。 - Weblio Email例文集

I made a mistake and purchased that apple with a credit card. 例文帳に追加

私は誤ってクレジットカードでそのリンゴを購入しました。 - Weblio Email例文集

Sales of Apple Computer's Macintosh personal computers are growing. 例文帳に追加

アップルコンピュータ社のパソコン｢マッキントッシュ｣の売り上げが伸びている。 - 浜島書店 Catch a Wave

TOOL FOR CUTTING APPLE FOR DECORATION AROUND CUP OF FRUIT PARFAIT OR THE LIKE例文帳に追加

フルーツパフエ等カップ周囲の飾り付けリンゴの切作器 - 特許庁

BENTONITE-APPLE PULP-MIXED MOLDED MATERIAL AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ベントナイト・リンゴパルプ混合成形物およびその製造方法 - 特許庁

primarily a bark feeder on aerial parts and roots of apple and other trees 例文帳に追加

主にリンゴと他の木の地上部と根の皮を食べる虫 - 日本語WordNet

mint with apple-scented stems of southern and western Europe 例文帳に追加

リンゴの匂いのする茎をもつヨーロッパ南部と西部のハッカ - 日本語WordNet

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head. 例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tanaka Corpus

As a workaround, boot into Open Firmware by holding down the Apple + Option + O+ F keys on startup. 例文帳に追加

ファイルを開くには新しいバージョンのStuffItExpanderが必要です。 - Gentoo Linux

It can be run from a console framebuffer or run in a window on X.例文帳に追加

Appleハードウェア(もしくはMacクローン)でGentooLinux/PPCが動いてさえいれば。 - Gentoo Linux

That picture, boy with apple, is priceless. understand?例文帳に追加

「林檎を持った少年」の価値は 想像を絶するの、分かってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apple might be poison, the dog might not bark例文帳に追加

リンゴは毒かもしれませんし 犬は吠えないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm really sorry about the headband and poison apple stuff...例文帳に追加

今日は カチューシャだの 毒リンゴだの 本当に お騒がせして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apple doesn't fall far from the tree, my friend.例文帳に追加

りんごは木から離れた所に落ちない (血統は争えない) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You could eat the apple, the dog will bark.例文帳に追加

リンゴを食べられること 犬が吠えることを想定できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He saw an apple fall from a tree, or on his head or something.例文帳に追加

そのとき木から頭かどこかにリンゴが落ちるのを見て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Madame d, dead. boy with apple, stolen, by us.例文帳に追加

マダムDは死んだ 「林檎を持った少年」は盗難、私達だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No apple has ever tasted the same.例文帳に追加

リンゴの味があんな風に感じられたことは二度とありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apple doesn't fall far from the tree.例文帳に追加

りんごは木から離れた所に落ちない (血統は争えない) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They say that moderate apple-like fragrance gives ginjoshu elegance. 例文帳に追加

適度なリンゴ香は吟醸酒に気品を与えるとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The climate in this region is ideal for the development of apple trees. 例文帳に追加

この地の気候はリンゴの樹の生育には最適である. - 研究社 新和英中辞典

Her son and daughter are the apple of her eye [are her pride and joy]. 例文帳に追加

彼女の息子と娘は彼女の何よりの宝物です. - 研究社 新和英中辞典

He kept his only daughter as the apple of his eye. 例文帳に追加

一人娘を荒い風にも当てないようにして大事にした - 斎藤和英大辞典

to peel off the skin―excoriate the skin―（魚のなら）―skin a fish―（木のなら）―bark a tree―（馬のなら）―flay a horse―（蜜柑のなら）―peel an orange―（リンゴのなら）―pare an apple―（一般の果物のなら）―rind a fruit―（唇のなら）―excoriate the lips 例文帳に追加

皮をむく - 斎藤和英大辞典

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock. 例文帳に追加

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。 - Tanaka Corpus

A green color is a characteristic of that type of apple. 例文帳に追加

緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。 - Tanaka Corpus

One-third of an apple is always given to our youngest daughter. 例文帳に追加

末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる。 - Tanaka Corpus

My brother was the apple of my father's eye. 例文帳に追加

父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。 - Tanaka Corpus

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing. 例文帳に追加

青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。 - Tanaka Corpus

Bonsai for enjoying berries (including Japanese winterberry, persimmon, quince (rose family), crab apple) 例文帳に追加

実を鑑賞するもの（ウメモドキ、カキノキ、カリン(バラ科)、ヒメリンゴなど） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The part of throat where the trachea passes, or the Adam's apple. 例文帳に追加

のどの気管が通っている部分、または喉仏を指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

William Tell shot an arrow at the apple on his son's head.例文帳に追加

ウイリアム・テルは息子の頭の上のリンゴをねらって矢を射た。 - Tatoeba例文

The orchardist grafted an apple bud onto the rootstock.例文帳に追加

果樹栽培者がリンゴの接ぎ穂を台木に接ぎ木しました。 - Tatoeba例文

A green color is a characteristic of that type of apple.例文帳に追加

緑色である事がその種のりんごの特徴なのです。 - Tatoeba例文

One-third of an apple is always given to our youngest daughter.例文帳に追加

末の娘にはいつもリンゴの３分の１が与えられる。 - Tatoeba例文

My brother was the apple of my father's eye.例文帳に追加

父は私の弟を掌中の玉のようにかわいがった。 - Tatoeba例文

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.例文帳に追加

青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。 - Tatoeba例文

Mac OS upgrades are available via Apple's Software Update mechanism.例文帳に追加

Apple のソフトウェアのアップグレード機能を使用して入手できます。 - NetBeans