APPLEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1313件
Please help yourself to the apple pie. 例文帳に追加
ご自由にアップルパイを召し上がって下さい。 - Tanaka Corpus
Here's apple's take on the exact same dialogue box.例文帳に追加
appleなら同じダイアログボックスをこう作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're not able to even see the text messages themselves.例文帳に追加
Appleでもテキスト・メッセージを 見られないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's apple's take on the exact same dialogue box.例文帳に追加
Appleなら同じダイアログボックスをこう作ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're not able to even see the text messages themselves.例文帳に追加
appleでもテキスト・メッセージを 見られないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was brought up with the tenderest care 【イディオム・格言的には:】“kept as the apple of their eye.” 例文帳に追加
蝶よ花よと育てた娘 - 斎藤和英大辞典
Please help yourself to the apple pie.例文帳に追加
ご自由にアップルパイを召し上がって下さい。 - Tatoeba例文
METHOD FOR PRODUCING HAIR DRESSING AGENT USING APPLE PERICARP, APPLE SARCOCARP AND THEIR MIXTURE AS RAW MATERIAL例文帳に追加
リンゴの皮・果実・及び、それらの混合物を原料とした整髪剤の製造方法。 - 特許庁
Despite its name, iDesk is not affiliated with Apple or Mac (to the best of the author's knowledge).Installing iDesk is as simple as:例文帳に追加
ideskは、その名にもかかわらずAppleやMacとは関係ありません(著者の知る限りですが)。 - Gentoo Linux
10.c. Alternative: BootXImportant: BootX can only be used on OldWorld Apple systems with MacOS 9 or earlier! 例文帳に追加
10.c. もう一つの選択: BootXを使用する重要: BootXはOldWorldのAppleマシンでのみ使うことができます! - Gentoo Linux
Note that Mac OS X installations require Java 2 Standard Edition (J2SE) 5.0 Release 4.You can download this JDK from the Apple Downloads page. 例文帳に追加
Mac OS X のインストールでは、Java 2 Standard Edition (J2SE) 5.0 Release 4 が必要です。 この JDK は、「Apple Downloads」ページからダウンロードできます。 - NetBeans
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...例文帳に追加
僕たちがりんごに名前をつけたのか、りんごが名前をくれたのかわかりませんが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
An Apple networking system that can transfer data at a rate of 230 kilobytes per second over shielded twisted-pair wire. 例文帳に追加
シールドより対線上で230kbpsの速度でのデータ転送が可能なAppleネットワーキング・システム. - コンピューター用語辞典
For a description of the other arguments please see the Apple NavigationServices documentation and the EasyDialogs source code. 例文帳に追加
その他の引数の説明についてはApple Navigation ServicesのドキュメントとEasyDialogsのソースコードを参照してください。 - Python
In I got bodily into the apple barrel, and found there was scarce an apple left; 例文帳に追加
僕は体ごと林檎のたるに入り込み、林檎がほとんど残ってないことをみてとった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』
The Apple Watch is priced from 66,800 yen, while the Apple Watch Sport will start at 42,800 yen.例文帳に追加
アップルウオッチの価格は6万6800円から,アップルウオッチ・スポーツは4万2800円からとなっている。 - 浜島書店 Catch a Wave
Apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or dried apple fruit dregs obtained by drying the remaining juice in the apple fruit dregs after squeezing the apple juice, or apple fruits fallen from trees or culled-out apple fruits are adjusted to the size suitable for mushroom cultivation when necessary to make the mushroom medium.例文帳に追加
果汁を搾った後のりんご果実粕、果汁を搾った後のりんご果実粕における残留する果汁を乾燥させた乾燥りんご果実粕、あるいは、木から落下した果実や間引かれた果実などのりんご果実を、必要に応じてきのこ栽培に適する大きさに調整してきのこ培地にする。 - 特許庁
TRANSGENIC APPLE AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
遺伝子導入りんご及びその作出方法 - 特許庁
Apple has released new iPod models one after another. 例文帳に追加
アップルは次々と新型iPodを発売している。 - 浜島書店 Catch a Wave
The apple ceramide is extracted from an apple or an apple residue, from which juice is removed by squeezing the apple, with a solvent such as an alcohol and then the solvent is removed therefrom.例文帳に追加
りんごセラミドは、りんごまたは搾汁してジュースを除いたりんごかすからアルコールなどの溶媒を用いて抽出した後、溶媒を除去することによって得ることができる。 - 特許庁
POLYPHENOL DERIVED FROM APPLE FRUIT AND USE THEREOF例文帳に追加
リンゴ果実由来のポリフェノール、及びその使用 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
