1153万例文収録!

「ASBESTOS CEMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > ASBESTOS CEMENTの意味・解説 > ASBESTOS CEMENTに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

ASBESTOS CEMENTの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 81



例文

a cement that contains asbestos 例文帳に追加

アスベストを混合したセメント - EDR日英対訳辞書

a cement product mixed with asbestos called asbestos cement 例文帳に追加

石綿スレートという,石綿とセメントを混ぜて作った薄板状のセメント製品 - EDR日英対訳辞書

TREATMENT METHOD OF RENDERING ASBESTOS CEMENT SLATE NON-ASBESTINE例文帳に追加

石綿スレートの非石綿化処理方法 - 特許庁

METHOD FOR CEMENT SOLIDIFICATION OF ASBESTOS WASTE例文帳に追加

石綿廃棄物のセメント固型化方法 - 特許庁

例文

ANTISCATTERING METHOD OF ASBESTOS OF ASBESTOS-CONTAINING FIBER REINFORCED CEMENT PLATE例文帳に追加

アスベスト含有繊維強化セメント板のアスベスト飛散防止方法 - 特許庁


例文

EAVES EDGE SECTION OF REPAIR STRUCTURE OF ASBESTOS CEMENT SLATE SHEET ROOF例文帳に追加

石綿スレート屋根の改修構造の軒先部 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING ASBESTOS FROM WASTE OF ASBESTOS- CONTAINING FIBER REINFORCED CEMENT PANEL, METHOD FOR DETOXIFYING SEPARATED ASBESTOS, METHOD FOR PRODUCING FIBER REINFORCED CEMENT PANEL REUTILIZING DETOXIFIED ASBESTOS AND FIBER REINFORCED CEMENT PANEL例文帳に追加

アスベスト含有繊維強化セメント板の廃棄物からアスベストを分離する方法、分離したアスベストを無害化する方法、アスベスト無害化物を再利用した繊維強化セメント板の製造方法および繊維強化セメント板 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL USING CEMENT MANUFACTURING PROCESS AND MANUFACTURING METHOD OF CEMENT例文帳に追加

セメント製造工程を用いたアスベスト含有物の処理方法およびセメントの製造方法 - 特許庁

LOW THERMAL EXPANSION CERAMICS PLANE ASBESTOS CEMENT SHEET AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

低熱膨張性セラミックス大平板及びその製造方法 - 特許庁

例文

METHOD FOR TREATING ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL USING CEMENT PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

セメント製造工程を用いたアスベスト含有物の処理方法 - 特許庁

例文

PROTECTIVE GARMENT, CURING SHEET, AND DISPOSAL METHOD OF ASBESTOS BY CEMENT SOLIDIFICATION例文帳に追加

保護衣、養生シート、アスベストのセメント固化による廃棄工法 - 特許庁

REMOVING AGENT OF HARDENED BODY OF ASBESTOS-CONTAINING CEMENT AND REMOVING METHOD THEREOF例文帳に追加

アスベスト含有セメント硬化体の除去剤および除去方法 - 特許庁

DETOXIFICATION TREATMENT METHOD OF ASBESTOS-CONTAINING MATTER USING CEMENT MANUFACTURING PROCESS, AND CEMENT MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

セメント製造工程を用いたアスベスト含有物の無害化処理方法およびセメントの製造方法 - 特許庁

To reutilize separated asbestos as a raw material by separating and recovering asbestos from an asbestos-containing fiber reinforced cement panel to detoxify separated asbestos and to provide a fiber reinforced cement panel with an asbestos content of 0-1 wt.% utilizing residue almost containing no separated asbestos as a raw material.例文帳に追加

アスベストを含有した繊維強化セメント板からアスベストを分離回収し、分離したアスベストを無害化して原料に再利用し、また、分離したアスベストを殆ど含まない残滓を原料に再利用したアスベスト含有量が0〜1重量%以下の繊維強化セメント板を提供すること。 - 特許庁

DETOXIFICATION TREATMENT METHOD FOR ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD OF CEMENT例文帳に追加

アスベスト含有物の無害化処理方法およびセメントの製造方法 - 特許庁

SOLVENT FOR CEMENT, CEMENT PASTE, LAITANCE, ASBESTOS, PSEUDO FLOWER, WASTE MORTAR FINE POWDER, WASTE SLATE FINE POWDER AND WASTE CONCRETE FINE POWDER例文帳に追加

セメント・セメントペースト・レイタンス・石綿・擬花・廃モルタル微粉末・廃スレート微粉末および廃コンクリート微粉末の溶剤 - 特許庁

The mixed cement is prepared by mixing cement and powder of asbestos with each other in a prescribed ratio.例文帳に追加

発明の混合セメントは、セメントと石綿の粉体とが所定割合で混合されてなることを特徴とする。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SLUDGE-CONTAINING WASHING WATER OF ASBESTOS-CONTAINING FIBER-REINFORCED CEMENT PLATE例文帳に追加

アスベスト含有繊維強化セメント板の汚泥含有洗浄水の処理方法 - 特許庁

To provide a method to effectively recycle asbestos cement slate by rendering the asbestos cement slate non-asbestine to produce cement mainly made up of β-C_2S and having high strength manifestation equal to that of Portland cement as a treated product.例文帳に追加

石綿スレートを非石綿化処理して、処理生成物としてβ−C_2Sを主体とするポルトランドセメントとほぼ同等の強度発現の高いセメントを生成させることにより、有効にリサイクルさせるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of treating asbestos waste material by using a rotary kiln for cement clinker production without crushing asbestos waste material.例文帳に追加

アスベスト廃材を破砕することなく、セメントクリンカー製造用ロータリーキルンを用いて処理することができる方法を提供する。 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF ASBESTOS-CONTAINING MATERIAL AND FLUORIDE SLUDGE AND CEMENT MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

アスベスト含有物およびフッ化物汚泥の処理方法ならびにセメントの製造方法 - 特許庁

A treated material, which is obtained by impregnating the asbestos-containing waste material with an acid to convert asbestos in the asbestos-containing waste material to an asbestos-free material, is supplied to either one of the raw material receiving process and cement kiln process of a cement clinker baking plant to be subjected to melting treatment by a cement kiln.例文帳に追加

アスベストを含有する吹付け廃材に酸を含浸させて、前記アスベスト含有吹付け廃材中のアスベストを非アスベスト化した処理物を、セメントクリンカ焼成プラントの原料受け入れ工程乃至セメントキルン供給工程のいずれかに供給して、セメントキルンにより溶融処理することを特徴とする。 - 特許庁

By this method, the asbestos-containing waste material can be safely and perfectly detoxified and cement reutilizing the asbestos-containing waste material can be manufactured.例文帳に追加

これにより、アスベスト含有廃材を安全にかつ完全に無害化できるとともに、該廃材を再利用したセメントが製造できる。 - 特許庁

This method for producing cement comprises impregnating the waste materials including asbestos and gypsum with an acid to render the asbestos included in the waste material converted into non-asbestos state, and compounding the detoxification-treated matter as gypsum resources on production of cement.例文帳に追加

セメントの製造方法は、アスベスト及び石膏を含有する廃材に酸を含浸させて、前記廃材に含まれるアスベストを非アスベスト化した無害化処理物を、セメント製造時の石膏源として配合して、セメントを製造するものである。 - 特許庁

To perform a treatment for changing asbestos to non-asbestos and converting the same into a cement for re-utilization without mixing asbestos dust into an exhaust gas discharged from a cement manufacturing kiln by heating an inorganic material waste containing the asbestos.例文帳に追加

石綿を含有する無機質系材料の廃材を、一般のセメント工場におけるセメント製造用キルンを用いて加熱することにより、石綿を非石綿化するとともにセメントに変換して再利用するための処理を、セメント製造用キルンからの排気中に石綿粉塵が混入することなく行う。 - 特許庁

To provide a treatment method of an asbestos-containing material using a cement manufacturing process, capable of easily and surely executing detoxification treatment in a rotary kiln used for cement manufacture without the risk of scattering asbestos from the asbestos-containing material, and a manufacturing method of cement utilizing the treatment method.例文帳に追加

アスベスト含有物からアスベストが飛散するおそれがなく、容易かつ確実にセメント製造に用いられるロータリーキルンにおいて無害化処理することができるセメント製造工程を用いたアスベスト含有物の処理方法およびこの処理方法を利用したセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an eaves edge section capable of preventing the scattering of the dust of asbestos in a repair structure without stripping off the existing asbestos cement slate sheet roof.例文帳に追加

既存の石綿スレート屋根材を剥がさない改修構造において、石綿粉塵の飛散を防止する軒先部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating an asbestos-containing material using a cement production process where there is no risk of the scattering of asbestos from an asbestos-containing material, thus detoxification treatment can be easily and securely performed in a rotary kiln used for cement production.例文帳に追加

アスベスト含有物からアスベストが飛散するおそれがなく、よって容易かつ確実にセメント製造に用いられるロータリーキルンにおいて無害化処理することができるセメント製造工程を用いたアスベスト含有物の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a removing agent of a hardened body of asbestos-containing cement with which the scattering of asbestos can be prevented and the removing work time can be sufficiently shortened.例文帳に追加

本発明は、アスベストの飛散防止と除去作業時間の短縮化を十分に図ることができるアスベスト含有セメント硬化体の除去剤を提供する。 - 特許庁

LOW TEMPERATURE HEATING METHOD FOR ASBESTOS BUILDING WASTE UNDER REDUCED PRESSURE, AND REGENERATED CEMENT OBTAINED THEREBY例文帳に追加

減圧下でのアスベスト建築廃棄物の低温加熱処理法およびそれにより得られた再生セメント - 特許庁

In the reutilization method of asbestos, an alkaline silicic acid aqueous solution or calcium fluoride is added to asbestos used in a building or the like and cement being a binder at the time of spraying of asbestos to detoxify asbestos to peel the same and, after the peeled asbestos and cement are ground, the alkaline silicic acid aqueous solution is again added to the ground matter to reutilize the ground matter as a building material or the like.例文帳に追加

アスベストの再利用化方法は、建築物等に使用されているアスベスト及びそのアスベスト吹き付けの際の結合剤であるセメントに対して、珪酸アルカリ性水溶液やフッ化カルシウムを加えて無害化した後に剥離し、その剥離したアスベスト及びセメントを粉砕した後に再度、珪酸アルカリ性水溶液を加えて、建築材料等に再利用する。 - 特許庁

Further, a method for removing the hardened body of asbestos-containing cement, comprising applying, spraying, injecting or infiltrating the removing agent onto or into the hardened body of asbestos-containing cement so as to swell the hardened body and then removing the hardened body, is also provided.例文帳に追加

さらに、前記の除去剤を、アスベスト含有セメント硬化体に塗布、散布、注入または含浸させて湿潤させた後に、当該硬化体を除去するアスベスト含有セメント硬化体の除去方法を提供する。 - 特許庁

This method of treating asbestos waste material uses the rotary kiln for cement clinker production, in which asbestos waste material is packed in a heat resisting container, the container is supplied to raw material for cement clinker production in a range of 800-1,100°C to produce cement clinker.例文帳に追加

セメントクリンカー製造用ロータリーキルンを用いたアスベスト廃材の処理方法であって、アスベスト廃材を耐熱容器に梱包し、該耐熱容器を800〜1100℃の領域でセメントクリンカー製造用原料に供給してセメントクリンカーを製造するアスベスト廃材の処理方法。 - 特許庁

A detoxicating treatment method for an asbestos-containing building material is characterized in that an asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time is pulverized, and is thereafter fired, thus the asbestos-containing cement building material is made harmless and subjected to decalboxylation, so as to obtain a composition essentially consisting of unslaked lime.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を粉砕後、焼成することにより前記石綿含有セメント建材を無害化及び脱炭酸化し、生石灰を主成分とする組成物を得ることを特徴とする石綿含有建材の無害化処理方法。 - 特許庁

To provide a detoxification method for an asbestos-containing material, which can efficiently make the asbestos-containing material detoxified such as waste asbestos with the help of raw material of temporarily burnt cement extracted from the tail part of a rotary kiln, as well as a method for manufacturing cement using this method.例文帳に追加

アスベスト廃棄物等のアスベスト含有物を、ロータリーキルンの窯尻部分から抜き出した仮焼セメント原料を利用して効率的に無害化処理することができるアスベスト含有物の無害化処理方法及びこれを利用したセメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a containment method of sprayed asbestos making it hard for a hardened body of polymer cement mortar to fall off the surface of asbestos covering the hardened body.例文帳に追加

ポリマーセメントモルタルの硬化体が、該硬化体が覆われているアスベストの表面から脱落しにくい、吹付けアスベストの封じ込め方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The removing agent of the hardened body of asbestos-containing cement contains an acid having an acid dissociation constant (pKa) of <6.4.例文帳に追加

酸解離定数(pKa)が6.4未満の酸を含むアスベスト含有セメント硬化体の除去剤を提供する。 - 特許庁

To provide an innovative hardened cement body treatment method which enables the treatment of a hardened cement body by a safe and simple work and detoxication, safe treatment, and recycling of asbestos even in the case of a hardened cement body containing asbestos and a processed substance.例文帳に追加

本発明は、安全かつ簡単な作業でセメント硬化体を処理することができ、アスベストを含有するセメント硬化体であっても、アスベストを無害化し、安全に処分したり、リサイクルに供したりできる新規なセメント硬化体の処理方法及び既処理物を提供することを目的とする。 - 特許庁

PRODUCTION OF CEMENT ROOFING AND CLADDING PRODUCT CONTAINING FIBROUS MATERIAL CONTAINING MICRO SILICA AND CONTAINING NO ASBESTOS例文帳に追加

マイクロシリカを混和したアスベストを含有しない繊維質物質を含有するセメントルーフィング及びクラッディング製品の製造法 - 特許庁

To provide a method for producing an asbestos-free fiber-reinforced cement molding excellent in moldability and productivity.例文帳に追加

成形性および生産性に優れた、石綿を含まない繊維補強セメント成形体の製造法を提供すること。 - 特許庁

To provide an asbestos detoxification treatment method for modifying asbestos contained in a cement hardened body by heating the body in a short time while preventing it from exploding.例文帳に追加

セメント硬化体が爆裂することを防ぎつつ、セメント硬化体を短時間で加熱して含有されるアスベストを変性することができるアスベストの無害化処理方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing cement comprises impregnating the waste materials including asbestos and gypsum with an aqueous alkali solution and wet grinding to render the asbestos included in the waste material converted into non-asbestos state, then neutralizing the residual alkali in the detoxification-treated matter with an acid, and compounding the treated matter as gypsum resources on production of cement.例文帳に追加

セメントの製造方法は、アスベスト及び石膏を含有する廃材にアルカリ水溶液を含浸させて湿式粉砕し、前記廃材に含まれるアスベストを非アスベスト化した無害化処理物中の残存アルカリを酸により中和した該処理物を、セメント製造時の石膏源として配合して、セメントを製造するものである。 - 特許庁

The regeneration method includes the dehydration process in which the asbestos-containing waste containing asbestos and cement is heated with superheated steam to remove crystal water in the asbestos, the crushing process for crushing the waste with the crystal water in the asbestos removed, and the burning process for burning the crushed waste.例文帳に追加

本発明の再生処理方法は、アスベストおよびセメントを含有するアスベスト含有廃棄物を過熱蒸気で加熱し、アスベスト中の結晶水を脱水する脱水工程と、アスベスト中の結晶水が脱水された廃棄物を粉砕する粉砕工程と、粉砕された廃棄物を焼成する焼成工程とを含む。 - 特許庁

And a mortar composition is obtained by slaking a composition consisting essentially of unslaked lime obtained by pulverizing and firing an asbestos-containing cement building material in which carbonation has been progressed owing to a change with the lapse of time, for detoxicating and decarboxylating the asbestos-containing cement building material.例文帳に追加

経年変化により炭酸化が進んだ石綿含有セメント建材を粉砕後焼成することにより、前記石綿含有建材を無害化及び脱炭酸化した生石灰を主成分とする組成物を消化して得られることを特徴とする漆喰組成物。 - 特許庁

In the detoxification treatment method of the asbestos-containing waste for charging the asbestos-containing waste in a cement baking rotary kiln from the front of the rotary kiln to detoxify asbestos, the asbestos-containing waste is mixed with a slurrying material to be formed into a slurry state and the slurry like asbestos-containing waste is continuously charged in the rotary kiln from its front by a piston type pump.例文帳に追加

アスベスト含有廃材をセメント焼成用のロータリーキルン内に窯前から投入してアスベストを無害化するアスベスト含有廃材の無害化処理方法であって、アスベスト含有廃材をスラリー化材と混合してスラリー状とした後、該スラリー状のアスベスト含有廃材をピストン式ポンプによってロータリーキルンの窯前から連続的に投入することを特徴とする。 - 特許庁

To provide asbestos concrete blocks enabling an efficient disposal of asbestos by utilizing waste asbestos materials as concrete aggregate for enclosing together with a cement material within concrete blocks for structure construction and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

廃棄されたアスベスト材を、構造物を構築するためのコンクリートブロックの中にセメント材と共に封じ込めることでコンクリートの骨材として利用しつつ、効果的なアスベストの廃棄を可能にするアスベストコンクリートブロック及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The containment method of sprayed asbestos is carried out through a solidifying material permeation process for permeating the sprayed asbestos with a permeable solidifying material, and a mortar covering process for covering the surface of the sprayed asbestos permeated with the permeable solidifying material, with polymer cement mortar containing a cement-based hydraulic material and acrylic polymer dispersion, at 0.5-5.0 kg/m^2.例文帳に追加

吹付けアスベストに浸透性固化材を浸透させる固化材浸透工程と、前記浸透性固化材が浸透した吹付けアスベストの表面を、セメント系水硬性材料、及びアクリル系ポリマーディスパージョンを含有してなるポリマーセメントモルタル0.5〜5.0kg/m^2で覆うモルタル被覆工程とを実施することを特徴とする、吹付けアスベストの封じ込め方法による。 - 特許庁

The cement hardened body is heated by using an external heating means for heating the cement hardened body from the outside and an internal heating means for heating it from the inside in combination and thereby, asbestos contained in the cement hardened body is modified and detoxified.例文帳に追加

セメント硬化体を外部から加熱する外部加熱手段と、セメント硬化体を内部から加熱する内部加熱手段とを併用してセメント硬化体を加熱することによって、セメント硬化体中に含有されるアスベストを変性して無害化処理する。 - 特許庁

To provide a method for producing cement effectively reutilizing waste materials including asbestos and gypsum by detoxification treatment thereof, particularly by using the detoxification-treated waste materials including asbestos and gypsum as resources of gypsum by preventing asbestos dust or the like from scattering or diffusing.例文帳に追加

アスベスト及び石膏を含有する廃材を無害化処理して、有効に再利用したセメントの製造方法、特に、アスベスト及び石膏を含有する廃材のアスベスト粉塵等の飛散や放散を防止して、無害化処理した該廃材を石膏源として使用する、セメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

The detoxication method comprises processes: of heating the asbestos recovered product comprising at least cement material or an alkaline compound in addition to gelatinized konjac hydrate and asbestos in a furnace to vaporize moisture; and of subsequently thermally treating the asbestos in the presence of the alkaline compound.例文帳に追加

少なくとも蒟蒻水和物のゲル化物及びアスベスト、セメント材又はアルカリ化合物を含有してなる前記アスベスト回収物を加熱炉中で加熱して水分を蒸発し、次いで前記のアルカリ性化合物存在下においてアスベストを熱処理する無害化処理方法。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS