「ASIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

That aside, let's get down to work. 例文帳に追加

それはさておき, 仕事に取りかかろう. - 研究社 新和英中辞典

Will you please move that chair aside? 例文帳に追加

その椅子をわきへのけてくれませんか. - 研究社 新和英中辞典

He shoved others aside and got ahead of them. 例文帳に追加

彼は人を突きのけて先へ進んだ - 斎藤和英大辞典

He put aside a few dollars each week. 例文帳に追加

彼は毎週数ドルずつたくわえた。 - Tanaka Corpus

He thrust me aside. 例文帳に追加

彼は私をわきの方へ強く押しやった。 - Tanaka Corpus

I put aside the book I was reading. 例文帳に追加

私は読んでいた本をわきに置いた。 - Tanaka Corpus

He put aside a few dollars each week.例文帳に追加

彼は毎週数ドルずつたくわえた。 - Tatoeba例文

He thrust me aside.例文帳に追加

彼は私をわきの方へ強く押しやった。 - Tatoeba例文

I stepped aside so he could pass.例文帳に追加

彼が通れるように僕は脇に寄った。 - Tatoeba例文

I put aside the book I was reading.例文帳に追加

私は読んでいた本をわきに置いた。 - Tatoeba例文

past events to be put aside 例文帳に追加

そのままにしておくべき過去の出来事 - 日本語WordNet

to push aside objects or people that are in the way 例文帳に追加

掻くようにして左右に分け開く - EDR日英対訳辞書

an amount of time which is set aside in order to do a given thing 例文帳に追加

あることをするための時間 - EDR日英対訳辞書

the act of pushing others aside aggressively to make way for oneself 例文帳に追加

他人を押しのけ陥れること - EDR日英対訳辞書

He nudged me aside. 例文帳に追加

彼は私を(ひじで)突きながら押しのけた. - 研究社 新英和中辞典

to be able to set aside a part of something 例文帳に追加

(一部を)あとに残すことができる - EDR日英対訳辞書

lay aside some money to get married例文帳に追加

結婚するために金を蓄えておく - Eゲイト英和辞典

The work has been laid aside for a year. 例文帳に追加

事業は一年間なげうってある - 斎藤和英大辞典

So, aside from our extracurricular exertions例文帳に追加

だから 僕らの課外活動は 別として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But he had quickly pushed them aside, 例文帳に追加

フォッグ氏はすばやく彼らを押しのけた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Ser barristan selmy, it is time to put aside your sword.例文帳に追加

サー・バリスティン・セルミーよ 剣を置く時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She thought of tossing me aside and escaping...例文帳に追加

俺を捨てて 高飛びしようとしたから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aside from this door, there is no other exit.例文帳に追加

そして この扉以外 他に 出口はない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must put aside doubts and guilt.例文帳に追加

《疑いと 罪の意識は 一旦忘れよう》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't worry. aside from our relations...例文帳に追加

ま 心配するな。これまでの 仲に免じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So aside from your freedom, what else can I give you?例文帳に追加

だから自由以外で― 望む事を言え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please move aside. i'm gonna drive. it's dangerous.例文帳に追加

どいてください。 動くんで。 危ないんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But aside from the pictures, it's all encrypted.例文帳に追加

写真以外は 全て暗号化されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other one carried evelyn aside.例文帳に追加

もう一人はイブリンを脇に連れて行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us lay aside formality! 例文帳に追加

（今日は儀式を廃して）無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典

Let all formality be laid aside! 例文帳に追加

（今日は儀式を廃して）無礼講にしよう - 斎藤和英大辞典

You should not set aside people's kindness―bring people's kindness to naught. 例文帳に追加

人の好意を無にするものではない - 斎藤和英大辞典

The work has been neglected―laid aside―for a year. 例文帳に追加

この仕事は一年も打ち捨ててある - 斎藤和英大辞典

"Please move aside." "Ya wanna make something of it, sonny?" 例文帳に追加

「どいてください」「やんのか？あんちゃん」 - Tanaka Corpus

Aside from fright she was not injured. 例文帳に追加

彼女は脅えただけで怪我はなかった。 - Tanaka Corpus

Aside from fright, she was not injured. 例文帳に追加

彼女はおびえただけだ、けがはなかった。 - Tanaka Corpus

He laid aside a few dollars each week. 例文帳に追加

彼は毎週２〜３ドル貯金していた。 - Tanaka Corpus

He puts ten dollars aside every week. 例文帳に追加

彼は毎週１０ドルを貯金している。 - Tanaka Corpus

His argument was aside from the point. 例文帳に追加

彼の議論は問題点から外れていた。 - Tanaka Corpus

I stepped aside so that he could pass. 例文帳に追加

彼が通れるように僕は脇に寄った。 - Tanaka Corpus

I stepped aside so that he could come in. 例文帳に追加

彼が中に入れるように脇によった。 - Tanaka Corpus

I stepped aside for him to pass. 例文帳に追加

彼が通れるように、私はわきに寄った。 - Tanaka Corpus

Jack stood aside for Hitomi to enter. 例文帳に追加

ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。 - Tanaka Corpus

Tom laid the book aside and looked up. 例文帳に追加

トムは本をわきにおいて上を見上げた。 - Tanaka Corpus

minimize the importance of, brush aside 例文帳に追加

重要性を最小化する、払いのける - 日本語WordNet