「ASIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

His argument was aside from the point.例文帳に追加

彼の議論は問題点から外れていた。 - Tatoeba例文

I stepped aside so that he could pass.例文帳に追加

彼が通れるように僕は脇に寄った。 - Tatoeba例文

I stepped aside so that he could come in.例文帳に追加

彼が中に入れるように脇によった。 - Tatoeba例文

I stepped aside for him to pass.例文帳に追加

彼が通れるように、私はわきに寄った。 - Tatoeba例文

Jack stood aside for Hitomi to enter.例文帳に追加

ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。 - Tatoeba例文

Tom laid the book aside and looked up.例文帳に追加

トムは本をわきにおいて上を見上げた。 - Tatoeba例文

How much do you put aside every month? 例文帳に追加

あなたは毎月どのくらいためますか. - 研究社 新英和中辞典

friendship aside for the moment例文帳に追加

友情ということはしばらくおくとして - Eゲイト英和辞典

You should not bring people's kindness to naught―set aside people's kindness. 例文帳に追加

人の好意を無にするものではない - 斎藤和英大辞典

He flung aside his book, and went out to play. 例文帳に追加

彼は本を投げ出して遊びに行った - 斎藤和英大辞典

They decided for themselves, leaving their master out―setting their master aside. 例文帳に追加

主人をさし置いて相談をきめた - 斎藤和英大辞典

APPLIANCE FOR FILLING GAP ASIDE FRONT SEAT OF VEHICLE例文帳に追加

車の前座席横の隙間を埋める器具 - 特許庁

any area set aside for a particular purpose 例文帳に追加

特別な目的のために取ってある区域 - 日本語WordNet

We will leave this question aside for the moment. 例文帳に追加

さしあたりこの問題は保留としよう。 - Tanaka Corpus

Aside from this he was in good health. 例文帳に追加

このことを除けば、彼は健康であった。 - Tanaka Corpus

Let's put this money aside for our summer trip. 例文帳に追加

このお金は夏の旅行にとっておこう。 - Tanaka Corpus

Putting aside the one that was already missing例文帳に追加

もともと行方不明だった一本を除く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You leave aside what is natural to be natural.例文帳に追加

自然を自然として残しておくのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Put aside fears, reservations and petty things.例文帳に追加

恐怖や心配事 些事は 脇にどけなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aside from that, do you want to go get lunch?例文帳に追加

それよりさ お昼ご飯 食べに行かない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just by taking away my title they cast me aside.例文帳に追加

肩書だけを奪って放り出したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Putting that aside, it's dark, so be careful of your feet.例文帳に追加

それより暗いから足下注意してね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Leaving aside girls having a different foundation than boys例文帳に追加

男子とは違う 女子の ベースメークにおいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She sets her holidays aside for sleeping.例文帳に追加

休日は 睡眠時間に あてられてるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You, move aside if you're not going to do it.例文帳に追加

あんたね やらないんなら どきなさいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Among the three musketeers, aside from you, who?例文帳に追加

三銃士の中で お前以外のやつ 誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Setting that aside, how shall we do for the meals? 例文帳に追加

それはいいとして食事はどうしよう - 斎藤和英大辞典

She put aside a lot of money. 例文帳に追加

彼女はお金をたくさん貯金している。 - Tanaka Corpus

He laid aside a few dollars each week. 例文帳に追加

彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 - Tanaka Corpus

He puts aside a little money each month. 例文帳に追加

彼は毎月少しずつお金を貯めている。 - Tanaka Corpus

Aside from this, he was in good health.例文帳に追加

このことを除けば、彼は健康であった。 - Tatoeba例文

Let's put this money aside for our summer trip.例文帳に追加

このお金は夏の旅行にとっておこう。 - Tatoeba例文

started setting aside money to buy a car 例文帳に追加

車を買うためにお金を蓄え始めた - 日本語WordNet

She put aside a lot of money.例文帳に追加

彼女はお金をたくさん貯金している。 - Tatoeba例文

He laid aside a few dollars each week.例文帳に追加

彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 - Tatoeba例文

He puts aside a little money each month.例文帳に追加

彼は毎月少しずつお金を貯めている。 - Tatoeba例文

Looks aside, she is very good-natured.例文帳に追加

顔はともかく、気立てはとてもいい子だよ。 - Tatoeba例文

We will leave this question aside for the moment.例文帳に追加

さしあたりこの問題は保留としよう。 - Tatoeba例文

a day set aside for fasting and prayer 例文帳に追加

断食と祈りのために取っておかれた日 - 日本語WordNet

Let's put aside our differences.例文帳に追加

相違点については考えないことにしよう - Eゲイト英和辞典

Please stand aside to let us pass.例文帳に追加

わきに寄って私たちを通してください - Eゲイト英和辞典

"'Oh,' says she, 'we've set yours aside for you 例文帳に追加

「『おや、あんたのは別にしといたんだけど - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

SET ASIDE MECHANISM FOR INTERRUPTION POSTTRANSACTION例文帳に追加

割り込みポストトランザクションに対する保留メカニズム - 特許庁

Put that book aside for me. 例文帳に追加

あの本を私のためにとっておいて下さい。 - Tanaka Corpus

That aside, the doctor was saying that例文帳に追加

そんなことよりね お医者さん言ってたけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書