「Acorns」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

clothes coloured using dye made form the acorns of a kind of oak 例文帳に追加

椽の実で染めた色の衣服 - EDR日英対訳辞書

From acorns come oaks. 例文帳に追加

どんぐりからオークが生まれる。 - Tanaka Corpus

I picked up acorns at school today. 例文帳に追加

今日、学校でどんぐりを拾いました。 - Weblio Email例文集

He bulged his pocket with acorns. 例文帳に追加

彼はどんぐりでポケットをふくらませていた. - 研究社 新英和中辞典

They say that, if one eats acorns, one will come to stammer. 例文帳に追加

どんぐりを喰うとどもりになると言う - 斎藤和英大辞典

Great oaks from little acorns grow.例文帳に追加

カシの大樹も小さなドングリから育つ。 - Tatoeba例文

great oaks grow from little acorns 例文帳に追加

大きなオーク小さな殻斗果から生長する - 日本語WordNet

an oak that is deciduous and bears acorns, called swamp white oak 例文帳に追加

楢という,ドングリのなる落葉高木 - EDR日英対訳辞書

Great oaks from little acorns grow.例文帳に追加

大きなカシの木も小さなドングリから育つ - 英語ことわざ教訓辞典

Great oaks from little acorns grow. 例文帳に追加

カシの大樹も小さなドングリから育つ。 - Tanaka Corpus

From little acorns come great oaks. 例文帳に追加

《諺》 小さなどんぐりから大きなオークが生まれる 《大物も初めは小物から》. - 研究社 新英和中辞典

nuts of forest trees (as beechnuts and acorns) accumulated on the ground 例文帳に追加

地面に積もった（ブナの実、ドングリなどの）森林樹の木の実 - 日本語WordNet

semi-evergreen shrub or small tree of Arizona and New Mexico having acorns with hemispherical cups 例文帳に追加

半球状の萼がある殻斗果を持つアリゾナとニューメキシコの半常緑潅木または小さな木 - 日本語WordNet

tall graceful deciduous California oak having leathery leaves and slender pointed acorns 例文帳に追加

革のような葉と細い先の尖った殻斗果を持つ、丈の高い優美な落葉性のカリフォルニアのオーク - 日本語WordNet

'There is no chance for me to climb the tree. Then, I just crawl around the tree and pick up the sweet acorns. (The sweet acorn pronounced as "shii" in Japanese has the same sound of "shii" in "shoshii.") 例文帳に追加

「のぼるべきたよりなき身は木の下に　椎（四位）をひろひて世をわたるかな」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say this year's frequent typhoons caused a shortage of acorns and other foods bears eat. 例文帳に追加

今年のひんぱんな台風が，ドングリやその他のクマの食べ物の不足を引き起こしたという人もいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Now, many Basque pigs roam freely and eat chestnuts, acorns and beechmasts in the fields and forests.例文帳に追加

現在ではたくさんのバスク豚が自由に歩き回り，野山でクリやドングリ,ブナの実を食べています。 - 浜島書店 Catch a Wave

a United States military decoration consisting of bronze or silver oak leaves and acorns awarded to anyone who has won a given medal before 例文帳に追加

青銅か銀のオークの木の葉と以前特定のメダルを獲得したことがあるだれにも与えられたドングリから成る米国の軍人の勲章 - 日本語WordNet

medium to large deciduous oak of central and eastern North America with ovoid acorns deeply immersed in large fringed cups 例文帳に追加

大きな縁毛のある萼に深く埋没した卵形の殻斗果を持つ、北アメリカ中部と東部の中型から大型の落葉性のオーク - 日本語WordNet

a low spreading or prostrate shrub of southwestern United States with small acorns and leaves resembling those of the huckleberry 例文帳に追加

低く広がる、または匍匐性の米国南西部の低木で、小さいドングリとハックルベリーに似た葉を持つ - 日本語WordNet

Drum sticks whose tips are tapered with a ball of round shape or in the shape of acorns are often used. 例文帳に追加

棒の先が細くなり、細くなった先が球状またはドングリ状にふくらんでいるものが多く使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But, after being short of potatoes as well, acorns which mobilized elementary school students collected in the fields and anhydrous alcohol made of gasoline were diverted. 例文帳に追加

だが、やがて芋も不足してくると、野山に動員された小学生が拾ってくるドングリが、さらにガソリン原料の無水アルコールが転用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tofu made with acorns is made in Kochi Prefecture, and it is said to have been imported during the Bunroku-Keicho War. 例文帳に追加

カシの実の豆腐は高知県で作られており、文禄・慶長の役の際に伝来したものとも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, if we find an acorn, we tell visitors that acorns are the favorite food of the Asiatic black bear. 例文帳に追加

例えば，ドングリを見つけたら，ドングリがツキノワグマの大好物だということをお客様に伝えます。 - 浜島書店 Catch a Wave

any of numerous Old World and American oaks having 6 to 8 stamens in each floret, acorns that mature in one year and leaf veins that never extend beyond the margin of the leaf 例文帳に追加

各小花に6か8の雄ずい、1年で成熟するどんぐりと葉の端を超えて決して伸びない葉脈を持つ多くの旧世界とアメリカのオークのどれか - 日本語WordNet

any of numerous American oaks having 4 stamens in each floret, acorns requiring two years to mature and leaf veins usually extending beyond the leaf margin to form points or bristles 例文帳に追加

各小房に4つの雄しべを持つ多くアメリカオークの総称で、ドングリは成熟までに2年を要し、葉脈は通常葉の縁までのびて先端部を形成しているか生い茂っている - 日本語WordNet

large deciduous red oak of southern and eastern United States having large seven-lobed to nine-lobed elliptical leaves, large acorns and medium hard coarse-grained wood 例文帳に追加

米国南部と東部の落葉性の大型のアカガシワで、楕円形の7つ、または9つに分かれた裂片の大きな葉と、大きなドングリ、及び中型で堅い粗粒木材を有す - 日本語WordNet

There are also stalls that sell food and festival goods such as lottery tickets, ginko nuts and sweet acorns, which were originally sold as seasonal good luck charms (what was traditionally called the Lotus Leaf Trade) and are often found at fairs. 例文帳に追加

その他、籤や銀杏、椎などの元は時節や節気の縁起物である食品や祭礼用の品を売る屋台（古くは蓮の葉商いといった）などが縁日などではお馴染み深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is considered that they were used with a mill stone as a pair and were used for grinding acorns or various seeds to produce flour, or for grinding stones to get materials for pigment or earthenware. 例文帳に追加

すり潰すための石器である磨石と対になり、ドングリなど種実類の製粉など植物加工をはじめ、顔料や土器の材質となる石の粉砕などの用途が考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A member of the research team said, "We thought that Jomon pottery was used to cook acorns. I was surprised to find out this pot was actually used to cook fish."例文帳に追加

研究チームのメンバーは，「縄文土器はドングリの煮炊きに使われていたと考えていた。この土器が実際は魚の調理に使われていたことがわかって驚いた。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Fujio presumes that the nuts from deciduous trees such as acorns and the chestnuts were harvested during a relatively brief period of time in autumn; therefore, a consolidated labor by a fairly large settlement was necessary and the Jomon people used the earthen figures to conduct religious services in order to promote solidarity in the society. 例文帳に追加

落葉性堅果類、いわゆるドングリや栗は秋の一時期に集中的に収穫される為、比較的大きな集落による労働集約的な作業が必要となる為、土偶を用いた祭祀を行うことで社会集団を統合していたのではないかという考え方である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス