「All Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

You're dead, we're all back in jail.例文帳に追加

お前が死んだら、 俺達がまた刑務所に送られる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right! then, let's drop by one more place before going back.例文帳に追加

よし だったら もう一ヵ所寄ってから帰ろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alan and I go way back. I come here all the time.例文帳に追加

アランと私は旧知の仲なの いつも来てるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And all that kindness has come back to him.例文帳に追加

その思いやりのすべてが 彼に返って来ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I could go back, rachel, I would change it all.例文帳に追加

もしも私が行けたらレイチェルすべて変えるのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd get out of here before the zombie aliens come back and infect us all.例文帳に追加

ここから出る ゾンビエイリアンに 感染する前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can get back to love practice feeling all refreshed!例文帳に追加

すがすがしい気持ちで 恋の練習ができます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've loved them all and they loved me back.例文帳に追加

彼女たちを愛した 彼女たちも愛してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All these things, they come back to plants.例文帳に追加

これらのものはすべて植物に由来するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're gonna forget all this craziness and get your little ass back to school.例文帳に追加

今度のことは全部 忘れて 学校へ戻れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, you're gonna help me get it all back.例文帳に追加

あなたは全てを 取り戻すのを手伝う事になる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the windows and the back door was locked例文帳に追加

《他の部屋の窓も 裏口も 鍵は全部かかってる》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're all running around screaming, and they run back off into the village例文帳に追加

皆叫びながら走り回って 村に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, imagine those all back and forth there.例文帳に追加

もう一度 これら全部について考えてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And as you get all the way back, you see 32,000 barbie dolls例文帳に追加

ずっと離れると3万2千体のバービーが見え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or you can go all the way back to 63 a.d. (laughter)例文帳に追加

さらに時代をずっと遡ると 紀元63年 ― (笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I look back on those days, all seems a dream. 例文帳に追加

あの頃のことを追想すると皆夢のようだ - 斎藤和英大辞典

Therefore, after the death of Motoakira, all the pieces were tuned back to the original version. 例文帳に追加

このため、元章の死後旧に復された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And I'd try to get hold of all the back hair." 例文帳に追加

それから、後ろの黒い髪もぜんぶ捉えたいな」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

Maybe you are like your father after all. hey, hey, hey. we will get your mother back, all right?例文帳に追加

お前は父親に似ている 無事に取り戻すから でも このやり方は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have been supporting the women all the way since ten years back. 例文帳に追加

10年前からずっと彼女達を応援している。 - Weblio Email例文集

But we, spain, will back you up with all our might.例文帳に追加

俺らスペインは全力でお前に加勢するからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's freezing with all this snow. are you back already?例文帳に追加

この雪で全部凍ってるわね もう戻ってきたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then he could bring it back once he's bought up all the land. but how does he control the water?例文帳に追加

土地を買い終えてから 水を戻すのさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nelson can rest easy now that cyril is back behind bars for good. we all can.例文帳に追加

シリルも捕まったし これでネルソンも安心よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get back, tell me all about the penguins. see you.例文帳に追加

[スピーカ]帰ったら ペンギンの話聞かせてね じゃあね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when I looked at type ii, it all came back to me.例文帳に追加

しかし タイプ2を見るや すべてを思い出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I felt different. and even back then, I knew that I was going to be different from all the other girls.例文帳に追加

俺は感じた 他の女の子と違うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to hear all about the dance of dragons when i'm back.例文帳に追加

戻ったら、 ドラゴンのダンスの事を教えて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you very much for taking me all the way back here例文帳に追加

ここまで お連れ頂き ありがとうございました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you get down and come back up all by yourself?例文帳に追加

何 1人で参って 1人で立ち直ってるんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All the windows and the back door was locked as well例文帳に追加

他の部屋の窓も 裏口も 鍵は全部かかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyday busy, I wasn't able at all to come back.例文帳に追加

毎日 慌ただしくて 全然 帰ってこられなくて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, all that came back was some ash.例文帳に追加

そうだな、帰って来たのは 多少の灰だけだったな. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right? my first day back at work, ask me later.例文帳に追加

職場復帰一日目なんだから まだこれからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The letter brought it all back to her. 例文帳に追加

その手紙は彼女にすべてのことを思い出させた. - 研究社 新英和中辞典

With that said, thats all for tonight. we will be back again tomorrow.例文帳に追加

今夜は このへんで また明日 お会いしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back in a few, all right.例文帳に追加

私は戻って、数では、すべて正しいことがあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then, as we all slunk back to our places, 例文帳に追加

それから、僕らがみなこそこそと持ち場にもどると、 - Robert Louis Stevenson『宝島』

So all of this, everything that happened, was all for her, to bring her back here?例文帳に追加

だから ここのすべては... 起こったことの すべては 彼女を ここに戻すため? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the first place, all this talk about paying back and converting to an investment例文帳に追加

そもそも 返済するだの 出資に切り替えるだの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, I can come back. no, it's all e on in.例文帳に追加

すみません 出直します ――いいですよ 入ってください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, take 10. when we get back, the squeaker's on.例文帳に追加

よし 10分休憩だ 戻ってきたらヒナ鳥の出番だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And of course... as soon as this crisis is over, you all get your guns back.例文帳に追加

勿論 危機が去り次第 銃はお返しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good guy dolls were all the rage back in the '80s. my brother even had one.例文帳に追加

80年代に流行してた 私の弟も愛用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書