「All Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Our brave soldiers are beating back the enemy all across sangala city.例文帳に追加

我が勇敢な兵士たちは すべての町で敵を撃退している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He busts open bags of seed in the back seat, rolls down all the windows, and then starts sprinting back to school.例文帳に追加

後部座席にエサ袋ぶちまけて 窓全開にしてさ それから急いで学校に戻って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My back hurts badly all day, but it hurts the worst of all when I wake up in the morning.例文帳に追加

私の背中は一日中とても痛みますが、朝私が起きる時、一番酷く痛みます。 - Weblio Email例文集

All your work to bring sentinel back and now clearly he has all the power.例文帳に追加

センチネルを持ち帰るために、すべての作業 そして今、明らかに彼はすべての力を持っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex, of all the people in here, you're the only one that has an actual life to go back to after all of this is over.例文帳に追加

アレックスは、あなた一人だけ ここが無くなり... 普通の生活に戻っても それは同じ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the front and back sides of the main body, 61 letters in all inlaid with gold were inscribed. 例文帳に追加

主身に金象嵌の文字が表裏計61字刻印されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lab reports, blood tests. it's all getting packed up and shipped back.例文帳に追加

研究室の報告 血液検査 全て梱包して返送します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Harris flew all the way back from islamabad to tell you in person what was happening.例文帳に追加

ハリスはイスラマバードから 現状を伝えるために 戻ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All you've done is bring back together two long lost souls.例文帳に追加

あなたの成果は長く失った 2人の魂を引き合わせたこと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Again, this is not a new idea; it goes all the way back to the early 60s.例文帳に追加

これも新しいアイデアではなく 60年代前半に遡ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you came back from dc, we all thought haqqani was dead.例文帳に追加

君がワシントンから戻った時に みんなハッカニは死んだと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I held onto it all, just in case he ever came back for it.例文帳に追加

彼が取りに戻るんじゃないかと思って 全部預かっておいた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But we're all good now. we heading back to the hotel. we're gonna see you soon!例文帳に追加

でも大丈夫だ 今からホテルに戻る 君にもすぐに会える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm opening the inn. that's the reason I came all the way back from tokyo.例文帳に追加

旅館 開ける。 そのために わざわざ 東京から来たんだもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We all go back home, find god, write a poem about it like the moon walkers did?例文帳に追加

我々は帰る... 神を見つけ... 月面男みたいに 詩でも書く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I finally got the one thing I wanted and now i'm back to being all alone.例文帳に追加

唯一の夢が叶った なのに また一人になってしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have so many spells. all I need to do is stand back.例文帳に追加

呪文はたくさん持ってるし 私は後ろに立ってるだけでいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The classic history sort of takes it all back to the eniac here.例文帳に追加

典型的な歴史文献ではeniacがすべての元になっていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I need is one more scan and I can bring him back.例文帳に追加

私が必要なことは、もう一度スキャンし彼を取り戻すことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I want is to have our life back. it's your call. whatever you want.例文帳に追加

俺が望むのは生活に戻る事だ それはお前が決める事だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That means you're back at the liquor store getting drunk all damn day.例文帳に追加

要するにお前は酒屋に行って 一日中クソ酔っぱらってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, one team in front with me, second team, around the back.例文帳に追加

第1チームは 私と組んで前方に行く 第2チームは後方にいろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look at all these starfish that jump into her eyes the moment she comes back!例文帳に追加

見ろ 我に返るたびに視界に飛び込んでくる無数のヒトデを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Soemon comes to go back to Izumo to see if everything is all right in his hometown. 例文帳に追加

宗右衛門は故郷の様子を見に、出雲へ帰ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the old man just sat on the porch and rocked back and forth all day 例文帳に追加

老人はちょうどポーチに座って、一日中、前後に揺れていた - 日本語WordNet

He did all sorts of mischief immediately my back was turned. 例文帳に追加

私が背中を向けるやいなや, 彼はありとあらゆるいたずらをした. - 研究社 新英和中辞典

“Excuse me, I'll be back in a minute."—“Certainly [That's all right]." 例文帳に追加

「ちょっと失礼します, すぐに戻りますから」「どうぞおかまいなく」. - 研究社 新英和中辞典

They take all of our crops back with them just like that!例文帳に追加

わしたちの収穫物は みんな ああやって 持っていかれるだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to me, go back to your father, quickly go all out!例文帳に追加

父さんの所に戻ってくれ。 即刻、出発するように言うんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So he shrank back and fire blazed all over his ship; 例文帳に追加

それでアイアースはひるみ、彼の船のいたるところで火が燃え上がった。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

and she ran with all speed back to the little door: 例文帳に追加

と、あの小さなとびらをめざしてぜんそくりょくでかけもどりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

I was out all day and came back to the office in the evening. 例文帳に追加

一日中外回りだったので、事務所に戻ったのは夕方でした。 - Weblio Email例文集

The lower electrode 7 is to be formed all over the back surface of the piezoelectric film 3.例文帳に追加

下部電極７は、圧電膜３の裏面全体に形成されている。 - 特許庁

The bigger that number gets, the more it frightens me, because I know all it takes is one drink to go back to zero.例文帳に追加

数が増えるほど怖くなる 一杯でゼロに戻るからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cam's tox screen came back negative for all drugs, even the beta blockers.例文帳に追加

カムの薬物検査は 全て陰性だった - ベータ遮断薬も - じゃあ 薬を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we know is that stereotypes are holding women back from leadership roles all over the world.例文帳に追加

世界中で女性をリーダーから 遠ざけているのはステレオタイプです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With all the little differences ever since you got back from the other side.例文帳に追加

向こう側の世界から戻ってきてからの ちょっとした違いにさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just forget all about eva and us and go back to where you came from!例文帳に追加

エヴァや私たちのことは全部忘れて、元の生活に戻りなさい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are people who put all seven dwarves in the back of their car.例文帳に追加

車の後ろのとこに七人の小人を全員載せている人居るよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If all goes well, she's expected to be back in japan in one month.例文帳に追加

順調にいけば あとひと月ほどで 日本に帰ってくる予定です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All I know, admiral, is that the american people want their pilot back.例文帳に追加

全部分かってます だがアメリカ国民は彼が生還を望んでるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get all the info she can out of me and report back.例文帳に追加

私から可能な限り情報を聞き出して 戻って報告するのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All of us have to act to get it back.例文帳に追加

私たちは皆で力を合わせて 共和国を取り戻す必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, uh, could you, uh, replay it back from the beginning, uh, all at the same time?例文帳に追加

ああ 巻き戻して 最初から映像を並べて 見せてくれるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, let's get back to the question of why sex is so good.例文帳に追加

それでは話を戻しましょう なぜセックスはそんなにいいものなのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書