「At the conference」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This tax system was approved at the conference. 例文帳に追加

この税制が議会で可決された。 - Weblio Email例文集

Let's talk about this matter at the conference. 例文帳に追加

この件は明日の会議で話そう。 - Weblio Email例文集

The conference came to no end―arrived at no result. 例文帳に追加

会議はまとまらず終った - 斎藤和英大辞典

He was present at the conference 例文帳に追加

彼は評議会に列席した - 斎藤和英大辞典

He was in attendance at the conference. 例文帳に追加

彼は評議会に列席した - 斎藤和英大辞典

He was present at the conference 例文帳に追加

彼は評議会に列した - 斎藤和英大辞典

He was in attendance at the conference. 例文帳に追加

彼は評議会に列した - 斎藤和英大辞典

a conference at the Imperial Court 例文帳に追加

朝廷で行われる会議 - EDR日英対訳辞書

a three country conference at the end of the Second World War, called the Yalta Conference 例文帳に追加

ヤルタ会談という,第2次大戦終結時期の3国会議 - EDR日英対訳辞書

To make it possible to perform efficiently drafting conference minutes, an access to an appropriate conference data storage medium, provision of conference data to persons absent from a conference, and aid to participants at the midterm stage of the conference in a remote conference (an electronic conference).例文帳に追加

遠隔会議（電子会議）において、議事録作成・適切な会議データ蓄積媒体へのアクセス、会議欠席者への会議データの提供、途中参加者への補助を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a voice conference system capable of realizing a conference full of presence corresponding to the positions of conference participants present at mutual voice conference devices.例文帳に追加

互いの音声会議装置に在席する会議者の位置に応じて、臨場感の溢れる会議を実現できる音声会議システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the call control apparatus has a means (conference device redirect setting section 24) for setting a free conference device that the conference convocator device selects immediately before starting the conference as a conference participation awaiting state; and a means (conference device redirect section 26) for redirecting connection requests from conference participant devices to the conference convocator device to the conference devices in a participation awaiting state at a starting time of the conference.例文帳に追加

また、呼制御装置は、会議招集者装置が会議の開始直前に選択した空きの会議装置を会議参加待ち状態として状態設定を行う手段と（会議装置リダイレクト設定部２４）、会議の開始時刻に会議参加者装置から会議招集者装置への接続要求を参加待ち状態とした会議装置にリダイレクトする手段（会議装置リダイレクト部２６）とを有する。 - 特許庁

At the start of a conference, a conference ID determining process part 53 determines the conference ID of the conference and a folder creating process part 54 registers the conference ID of the conference and information about the location of the conference-related materials in a storage location information table 62 in association with each other.例文帳に追加

会議開始時に、会議ＩＤ決定処理部５３は当該会議の会議ＩＤを決定し、フォルダ生成処理部５４は当該会議の会議ＩＤと当該会議に関連する会議資料の格納先情報とを対応付けして格納先情報テーブル６２に登録する。 - 特許庁

The conference terminal equipment (b) to distribute the conference materials to the other conference terminal equipment (c) and (d) distributes the conference materials through the broadcasting network (h) to the other conference terminal equipment (c) and (d) at the distribution destinations by broadcasting communication.例文帳に追加

会議資料を他の会議端末装置ｃ，ｄに配付する会議端末装置ｂは、配付先の他の会議端末装置ｃ，ｄに対し同報ネットワークｈを通じて同報通信により会議資料を配付する。 - 特許庁

This is the place that the conference is going to be held at in the future. 例文帳に追加

ここが将来その会議をする場所です。 - Weblio Email例文集

The arguments at the conference remained superficial until the end. 例文帳に追加

会議は上滑りの議論で終始した. - 研究社 新和英中辞典

At the press conference the President denied having made a secret treaty with the enemy. 例文帳に追加

記者会見で大統領は敵との密約を否定した. - 研究社 新和英中辞典

the teacher's presence at the conference made the child very uncomfortable 例文帳に追加

会議への先生の出席は、子供を非常に不快にした - 日本語WordNet

The country was represented at the conference by the Foreign Minister.例文帳に追加

その国を代表して外務大臣が会談に出席した - Eゲイト英和辞典

--the great deal in the Swedish timber trade and the Peace Conference at Chicago 例文帳に追加

——スウェーデンの木材貿易やシカゴ平和会議 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

This theory is the popular topic of conversation at the academic conference. 例文帳に追加

この仮説は学会で話題になっている。 - Weblio Email例文集

This is the place that the conference is going to be held at tomorrow. 例文帳に追加

ここが明日その会議をする場所です。 - Weblio Email例文集

At the news conference the new mayor outlined his ambitious program. 例文帳に追加

新市長は記者会見でその抱負を語った. - 研究社 新和英中辞典

All the Great Powers were represented at the Washington conference. 例文帳に追加

Washington 会議には各国使臣が列席した - 斎藤和英大辞典

All the Great Powers were represented at the Washington conference. 例文帳に追加

Washington 会議には列国の使臣が列席した - 斎藤和英大辞典

The prime minister fielded some tough questions at the press conference.例文帳に追加

首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 - Tatoeba例文

Tom and Mary sat next to each other at the table in the conference room.例文帳に追加

トムとメアリーは会議室で隣同士に座っていた。 - Tatoeba例文

the weighty matters to be discussed at the peace conference 例文帳に追加

講和会議で議論されるべき重大な件 - 日本語WordNet

The reporters fired away with questions at the press conference.例文帳に追加

記者たちは記者会見で次々と質問を続けた - Eゲイト英和辞典

The price minister fielded some tough questions at the press conference. 例文帳に追加

首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 - Tanaka Corpus

Act 3 'The Final conference' (first performed at the Tokyo Theater in April, 1935) 例文帳に追加

第3編「最後の大評定」（1935年4月、東京劇場） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was one of the four major chief vassals at the Kiyosu Conference. 例文帳に追加

清洲会議における四宿老の一人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The voice conference devices disclosed herein aim at a conference including a plurality of participants.例文帳に追加

本発明は、複数人の参加者を対象とした音声会議装置に関する。 - 特許庁

To make smooth the progress of an electronic conference held by conference members including persons at distant places.例文帳に追加

離れた場所にいる者を含む会議メンバによって行われる電子会議の進行の円滑化を図る。 - 特許庁

I have to arrive at the conference room by 3PM. 例文帳に追加

私は15時までにその会議室に到着しなければならない。 - Weblio Email例文集

Is there a greeting at the beginning of that conference? 例文帳に追加

その会議の冒頭に挨拶の予定はありますか。 - Weblio Email例文集

I'll stay at the hotel closest to that conference center. 例文帳に追加

その会議センターに一番近いホテルに泊ります。 - Weblio Email例文集

We will have a meeting at the next conference. 例文帳に追加

私たちは次の会議で打合せをする。 - Weblio Email例文集

Attendees from the all over Japan gather at this research conference.例文帳に追加

この研究会には、日本全国から出席者が集まる。 - Weblio Email例文集

We wished the conference at an end. 例文帳に追加

会議が終わってくれればよいと思った. - 研究社 新英和中辞典

At last I succeeded in getting them to the conference table. 例文帳に追加

やっと彼らを会議のテーブルにつかせることができた. - 研究社 新和英中辞典

Dr. Abe represented Japan at the conference. 例文帳に追加

阿部博士は日本を代表して同会に列した. - 研究社 新和英中辞典

Japan will be represented at the conference. 例文帳に追加

この会議に日本は代表を送るでしょう. - 研究社 新和英中辞典

Marquis Saionji represented Japan at the Paris peace conference. 例文帳に追加

西園寺侯は日本を代表してパリ平和会議に列せり - 斎藤和英大辞典

The conference came to no end―arrived at no result. 例文帳に追加

会議はなんのまとまりがもつかずに終わった - 斎藤和英大辞典