1153万例文収録!

「BALL & ROLLER BEARINGS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > BALL & ROLLER BEARINGSに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

BALL & ROLLER BEARINGSの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 31



例文

To provide a roller guide supported by ball bearings that can prevent a recording tape medium from being contaminated due to oil spillage.例文帳に追加

ボールベアリングに支持されるローラガイドで油漏れによるテープ状記録媒体の汚染を防ぐ。 - 特許庁

b) Ball bearings or bearings (excluding tapered roller bearings) with a precision grade 2 or higher as specified by Japanese Industrial Standards B 1514 (excluding those falling under (a) 例文帳に追加

ロ 玉軸受又はころ軸受(円すいころ軸受を除く。)であって、日本工業規格B一五一四号で定める精度が二級以上のもの(イに該当するものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, the reduction gear can be made inexpensively because such angular ball bearing 30 is inexpensive as compared with cross roller or taper roller bearings.例文帳に追加

しかも、このようなアンギュラ玉軸受30はクロスローラ、テーパローラ軸受に比較して安価であるので減速機を安価とすることもできる。 - 特許庁

To enable the use of ball-and-roller bearings for supporting rolling rolls without changing the bearings when new rolling rolls are used for widening a rolling mill.例文帳に追加

圧延機を拡幅化するために新圧延ロールを用いるときに、圧延ロール支持用の転がり軸受を変更せずに使用できるようにすること。 - 特許庁

例文

(a) Among ball bearings or bearings (excluding tapered roller bearings) with a precision grade 4 or more as specified by Japanese Industrial Standards B 1514 (precision of roller bearings), those with inner and outer rings and rolling elements specified by International Standard ISO 5593 that are made of monel or beryllium 例文帳に追加

イ 玉軸受又はころ軸受(円すいころ軸受を除く。)であって、日本工業規格B一五一四号(転がり軸受の精度)で定める精度が四級以上のもののうち、内外輪及び国際規格ISO五五九三で定める転動体がモネル製又はベリリウム製のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

The table 2, mounting two angular-contact ball bearings 43, 44 as a ball-and-roller bearing by a table cap screw 42, is assembled pinchingly into an actuator body 1.例文帳に追加

テーブル2はテーブル押さえねじ42により転がり軸受としての2つのアンギュラベアリング43,44を挟み込む形でアクチュエータ本体1に取り付けられている。 - 特許庁

The rotor casing further has either one of a plurality of needle like roller bearings 31 or ball bearings rotatably supporting the outer rotor in the inner peripheral surface of the rotor casing.例文帳に追加

ロータケーシングは、ロータケーシングの内周面に、アウターロータを回転可能に支持する複数の針状ころ軸受31又は玉軸受のいずれか一方をさらに備える。 - 特許庁

The cam roller is constituted by press-fitting ball bearings 70 and 72 in a shaft 74 projectingly provided on a lens frame 58.例文帳に追加

本発明のカムローラの構造は、ボールベアリング70、72がレンズ枠体58に突設された軸74に圧入されて構成される。 - 特許庁

To provide a structure for causing little dislocation in the positional relationship between a pulley 7a, a sleeve 8, ball bearings 9 and 9 and a roller clutch 10.例文帳に追加

プーリ7a及びスリーブ8、玉軸受9、9、ローラクラッチ10の位置関係にずれが生じにくい構造を実現する。 - 特許庁

例文

Whereby the high speed-side shaft 17 is rotatably supported by two bearings (angular ball bearings) 61, 62 separated from each other by a specific space at a wedge roller type transmission A side.例文帳に追加

これにより、高速側シャフト17は、くさびローラ式変速機A側では、所定間隔だけ互いに離間した2個の軸受(アンギュラ玉軸受)61,62により回転自在に支持してある。 - 特許庁

例文

End shafts 2, 3 are fixed to both ends of a fountain roller 11 rotatably supported to frames 4, 5 via ball bearings 8, 10.例文帳に追加

フレーム4,5に、ボールベアリング8,10を介して回転自在に支持された壺ローラ1の両端部には、端軸2,3が固定されている。 - 特許庁

To prevent the lowering of the durability of a roller clutch 10 by preventing creeping between ball bearings 9 and 9 and a driven pulley 7b.例文帳に追加

ローラクラッチ10の耐久性の低下を防ぐ為、玉軸受9、9と従動プーリ7bとの嵌合部でクリープが発生する事を防止する。 - 特許庁

Those rollers 54, 56 are supported on a roller shaft 58 through ball bearings 60 in a manner free to turn following the rotation of the optical disk 14.例文帳に追加

一対のローラ54、56はローラシャフト58にボールベアリング60で回転自在に軸支され、光ディスク14の回転とともに従動的に回転する。 - 特許庁

A pair of thrust rolling bearings such as thrust ball bearings 14, 14 is provided between both the end surfaces of the tappet roller 6b and the side surface of a pair of supporting walls for supporting both ends of the supporting shaft 5b.例文帳に追加

又、このタペットローラ6bの両端面と、前記支持軸5bの両端部を支持する1対の支持壁部の側面との間に、スラスト玉軸受14、14等の1対のスラスト転がり軸受を設ける。 - 特許庁

The roll structure of the invention rotatably receives the roll member 16 through roller bearings 12 and ball bearings 13 arranged on the outer periphery of a roll shaft 10 with a compressed media supplying path 11.例文帳に追加

本発明のロール構造は、圧縮媒体供給路11を有するロール軸10の外周に配されたころ軸受12および玉軸受13を介してロール部材16を回転自在に支持する。 - 特許庁

In the back-up roll device 11, a cylindrical roll 13 is installed freely rotatably through ball and roller bearings 14, 15 on the outer periphery of a shaft 12.例文帳に追加

このバックアップロール装置11は、円筒状のロール13を、軸12の外周に転がり軸受14,15を介して回転自在に設置したものである。 - 特許庁

The angular thrust bearing 154 is constructed by arranging ball bearings in a plurality of coaxial circular rows on the roller rotation axis, and at least one row comprises an angular thrust ball bearing.例文帳に追加

アンギュラースラストボールベアリング154が、ローラ回転軸を中心とする複数列の同心円状にベアリングボール156,157を配列して構成され、少なくとも一列がアンギュラースラストボールベアリングからなる。 - 特許庁

The composition and property of a steel material constituting thrust ball bearings 14, 14 for supporting a power roller 9 for trunnions 7, 7 rotatably and constituting the power roller 9 and an outer ring 16 are devised.例文帳に追加

トラニオン7、7に対しパワーローラ9を回転自在に支持する為のスラスト玉軸受14、14を構成する、このパワーローラ9と外輪16とを構成する鋼材の組成並びに性状を工夫する。 - 特許庁

Then, one of the bearings 6, 7 provided to sandwich the one way clutch 5 is a roller bearing 6 having rolling bodies as rollers, and the other is a ball bearing 7 having rolling bodies as balls.例文帳に追加

一方向クラッチ5を挟んで設けられる軸受6,7の一方は転動体をころとしたころ軸受6であり、他方は転動体を玉とした玉軸受7である。 - 特許庁

In this back up roll device 11, roller bearings 14 for loading radial load and a ball bearing 15 for loading thrust load are interposed between a roll 13 and a shaft 12.例文帳に追加

このバックアップロール装置11は、ロール13と軸12との間に、ラジアル荷重負荷用のころ軸受14とスラスト荷重負荷用の玉軸受15を介在させたものである。 - 特許庁

To enable the common utilization of ball-and-roller bearings even when rolling rolls are changed in anticipation of the requirement of widening of the rolling rolls in future in rolling roll supporting structure.例文帳に追加

圧延ロール支持構造において、将来的な圧延ロールの拡幅要求を見込んで、圧延ロールを交換するときでも転がり軸受を共通利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a structure to sufficiently reduce size in a radial direction even when a radial roller bearing and a radial ball bearing are used as a pair of support bearings and lives for the two bearings are equalized with each other.例文帳に追加

1対のサポート軸受としてラジアルころ軸受9とラジアル玉軸受10とを使用し、これら両軸受9、10の寿命を同等にした場合でも、直径方向に関する小型化を十分に図れる構造を実現する。 - 特許庁

Only one of these rolling bearings is constituted as a main ball bearing 5 for restricting relative movement in the axial direction to the shaft case 40 of the camshaft 2, and the other is constituted as a plurality of needle-like roller bearings 4, whereby mechanical movement in the axial direction of the camshaft 2 can be surely regulated by the main ball bearing 5.例文帳に追加

また、それら転がり軸受のうち1つのみを、カムシャフト2のシャフトケース40に対するアキシャル方向の相対移動を拘束する主玉軸受5として構成し、他を複数の針状ころ軸受4として構成することで、カムシャフト2のアキシャル方向への機械的な移動は主玉軸受5によって確実に規制できる。 - 特許庁

A groove 10a is formed over an entire periphery on the outer peripheral face of each of fitted regions fitting each of the ball bearings 40 on the outer peripheral face of both the ends of the heat roller 10.例文帳に追加

熱ローラ10の両端部の外周面であってボールベアリング40の各々が嵌合されている嵌合領域の各々の外周面には、その全周にわたって溝10aが形成されている。 - 特許庁

In the rotating shaft 11, a front end is supported by a pair of angular ball bearings 20 and 30 to which an orientation pre-load is applied, and a rear end is supported by a cylindrical roller bearing 40 so as to be rotatable.例文帳に追加

回転軸11は、定位置予圧が負荷された一対のアンギュラ玉軸受20、30によって前端が支持され、また後端が円筒ころ軸受40によって回転自在に支持されている。 - 特許庁

In a joint part 31 connecting rotatably a frame 29 of an upper arm part and a frame 30 of a wrist part 27 around an axis J5, the frame 30 is supported on the frame 29 in a form of straddle-mounted structure by a bearing 40 formed with general purpose ball bearings and a bearing 41 formed with general purpose cloth roller bearings.例文帳に追加

上アーム部のフレーム29とリスト部27のフレーム30とを軸J5を中心に回転可能に連結する関節部31においては、汎用のボールベアリングからなる軸受40と、汎用のクロスローラベアリングからなる軸受41とにより、フレーム29に対しフレーム30を両持ち構造に支持する。 - 特許庁

The moment in the direction of inclining the sleeve 25 caused by meshing of a first gear 27 is thus applied not to the ball bearings 26a, 26a, but to roller bearings 28a, 28a arranged respective inner diameter sides of a pair of output discs 4, 4 supported to both end outer peripheral surfaces of the sleeve 25.例文帳に追加

これにより、第一の歯車27の噛合いに基づく上記スリーブ25を傾斜させる方向のモーメントが、上記各玉軸受26a、26aに加わらず、上記スリーブ25の両端外周面に支持した1対の出力側ディスク4、4の内径側に設けたころ軸受28a、28aに加わる。 - 特許庁

Endless track ball bearings 96 for supporting pressing force acting in the thrust direction and power transmitting force acting in the radial direction while horizontally movably supporting a power roller 18c are inclined and arranged in the positions separated upward and downward from a power roller rotary shaft 15a between an outer ring 94 and a power roller housing part 91 along the horizontal direction of the power roller 18c.例文帳に追加

外輪94とパワーローラ収納部91との間であって、パワーローラ回転軸15aから上方向に離れた位置と下方向に離れた位置に、水平方向移動可能にパワーローラ18cを支持しながら、スラスト方向に作用する押付力と、ラジアル方向に作用する動力伝達力とを共に支える無限軌道ころ軸受96を、パワーローラ18cの水平方向に沿って傾斜配置した。 - 特許庁

For a vibration-preventing structure for a crankshaft 10, a dynamic damper 45 is provided at the end of the crankshaft 10 that is supported by a pair of the main bearings, one being a ball bearing 8 and the other being a roller bearing 9, which are held in the crank case 2 of a single cylinder internal-combustion engine.例文帳に追加

クランク軸10の振動防止構造として、単気筒内燃機関のクランクケース2に保持された一対の主軸受である玉軸受8およびころ軸受9に支持されたクランク軸10の軸端部にダイナミックダンパ45が設けられる。 - 特許庁

To provide a resin roller with built-in bearings that is compact and of high strength, a method for manufacturing the same, and a molding die for manufacturing the same by directly molding resin for forming a tire on an outside diameter surface of an outer ring, and charging an inner ring or ball of the bearing, after that.例文帳に追加

外輪の外径面にタイヤ形成用の樹脂を直接に成形し、その後にベアリングの内輪やボールを装填することにより、小型で且つ強度が高いベアリング内蔵型樹脂製ローラ、並びにその製造方法及び製造用成形型を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a fixing device wherein abnormal noise occurring in bearing parts constituted by fitting ball bearings to outer peripheral surfaces of both end parts of a heat roller incorporating a heater is prevented, and to provide an image forming device provided with the fixing device.例文帳に追加

画像形成装置に適用される定着装置に備えられるヒータを内蔵した熱ローラの両端部外周面にボールベアリングが嵌合された軸受け部において発生する異常音を防止した定着装置を供給すると共に、その定着装置を設けた画像形成装置を提供する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS