「BOOTHS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The photo booths are a lot of fun.例文帳に追加

プリクラはすごく楽しい。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are booths everywhere.例文帳に追加

あちこちに売店があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There are booths on all these streets.例文帳に追加

この道いっぱいに売店があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

WINDOW PLATE UNIT FOR MONITORING BOOTHS例文帳に追加

監視室用窓板ユニット - 特許庁

To easily correspond to an array layout of booths even when many booths are installed.例文帳に追加

多数のブースを設置する場合であってもブースのレイアウト配列に対して容易に対応可能とする。 - 特許庁

Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.例文帳に追加

このあたりは電話ボックスがとても少ない。 - Tatoeba例文

Telephone booths are very scarce around here.例文帳に追加

このあたりは電話ボックスがとても少ない。 - Tatoeba例文

Japanese teenagers are thronging instant-photo booths.例文帳に追加

日本の若者はインスタント写真ブースに群がっている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many currency exchange booths are in this airport?例文帳に追加

この空港に両替ブースはいくつありますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here. 例文帳に追加

このあたりは電話ボックスがとても少ない。 - Tanaka Corpus

He will set up six booths at the venue. 例文帳に追加

彼が会場内に６つのコーナーを設けます - 京大-NICT 日英中基本文データ

Seventeen booths were set up at the venue. 例文帳に追加

会場には１７のコーナーが設けられました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Now the feast of the Jews, the Feast of Booths, was at hand. 例文帳に追加

さて，ユダヤ人の仮小屋の祭りが近づいていた。 - 電網聖書『ヨハネによる福音書 7:2』

A facility management server 3 is provided with the function of deciding one or more destination candidate booths from the booths in the facility.例文帳に追加

施設管理サーバ３は施設内のブースの中から１以上の移動先候補ブースを決定する機能を備える。 - 特許庁

Then, a recommended exhibition booth selecting means 5 preferentially selects exhibition booths with high points among the respective exhibition booths and prepares a list 6 of recommended visiting places showing the exhibition booths recommended as the user's visiting targets.例文帳に追加

そして、推奨展示ブース選択手段５により、展示ブースそれぞれのポイントが高い展示ブースを優先的に選択され、ユーザの訪問対象として推奨する展示ブースを示す推奨訪問先リスト６が作成される。 - 特許庁

Next, an interest by exhibition booths determining means 4 determines fields corresponding to respective exhibition contents of exhibition booths, accumulates points to learning experience corresponding to the fields and calculates points showing the degrees of the user's interest in the exhibition booths.例文帳に追加

次に、展示ブース別興味判定手段４により、展示ブースそれぞれの展示内容に対応する分野が判定され、その分野に応じた学習経験に対するポイントが集計され、展示ブースに対するユーザの興味度合いを示すポイントが計算される。 - 特許庁

There are booths standing in a row on Imadegawa Campus, and lives and exhibitions are held in classrooms. 例文帳に追加

今出川校地内にブースが立ち並び、教室ではライブや展示会などが行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A pump 115 sends water to each of the plurality of the coating booths 103 from the recovery pond 111.例文帳に追加

ポンプ１１５は、回収池１１１から複数の塗装ブース１０３のそれぞれに水を送る。 - 特許庁

When this person enters the booth, the electrical component for the remaining booths can be turned off and the power can be saved.例文帳に追加

この人がブースに入ると、残りのブースのトイレ電装品がＯＦＦとなり、節電となる。 - 特許庁

Information providing devices 10, 10, ..., are installed in booths A, B, ..., respectively in the exhibition hall.例文帳に追加

展示会場の各ブースＡ，Ｂ，…毎に情報提供装置１０，１０，…が設置されている。 - 特許庁

To provide a method for carrying a powder coating object capable of making the coating object avoid only one or more of powder coating booths, and continuing intermittent feed of the coating object to the other powder coating booths or the like, when the coating object is made to avoid at least one of the powder coating booths in powder coating for coating the coating object using a plurality of powder coating booths.例文帳に追加

複数の粉体塗装ブースを用いて被塗装物を塗装する粉体塗装において、上記被塗装物を少なくとも一の粉体塗装ブースから回避させる場合、上記少なくとも一の粉体塗装ブースのみから上記被塗装物を回避させることができ、その他の粉体塗装ブース等へは、被塗装物を間欠的に搬送し続けることができる粉体塗装用被塗装物の搬送方法を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR CALCULATING TIME OF STAY IN RESPECTIVE BOOTHS ON EVENT SITE例文帳に追加

イベント会場における各ブースでの滞在時間を算出するシステムおよび方法 - 特許庁

An operating company that supports restaurant owners’ recovery with a “food stall village” of prefabricated booths 例文帳に追加

プレハブ店舗による屋台村の開設により、再起を目指す飲食店主を支援する運営会社 - 経済産業省

If a person enters the utility space when one or two booths are being used, the electrical component for the remaining booths are turned on and prepared for the use.例文帳に追加

１個又は２個のブースが使用されているときにユーティリティスペースに人が入ると、残りのブースのトイレ電装品がＯＮとなり、当該ブースの使用に備える。 - 特許庁

The adjusting means (16-18) respectively adjust the room pressures in the booths (3 and 4) and room (2) so that the room pressures in the booths (3 and 4) and room (2) may become lower from the booth (3) to the booth (4) through the room (2).例文帳に追加

そして、第１、第２のクリーンブース（３，４）及びクリーンルーム（２）の各室圧バランスの関係が、第１のクリーンブース＞クリーンルーム＞第２のクリーンブースとなるように室圧調整手段によって各室圧を調整する。 - 特許庁

This rental booth group management device allows users to connect rental booths 6, which provide available spaces for preset periods, to a group management center 7 via a communication network 8 and the group management center 7 to collectively manage and operate a number of rental booths 6.例文帳に追加

利用者が使用可能な空間を所定時間提供する貸しブース６を通信網８を介して群管理センタ７に接続し、多数の貸しブース６を群管理センタ７により集中して、管理・運営することを可能にした。 - 特許庁

To discriminate a booth in use at a glance from among a large number of booths, in a large-scaled collective toilets in which a large number of the booths equipped with inwardly-opening doors are arranged so as to be continuously connected and aligned.例文帳に追加

内開きドアを備えた多数のブースが連接・整列して設けられた大型の集合トイレにおいて、多数のブースのうちから使用中のブースが一見して判別できるようにする - 特許庁

The truck 39 of the feed stand 12 is allowed to run outside the booths 1-6 and the support arm 13 of the feed stand 12 is allowed to run through the booths to be rotated around its axis.例文帳に追加

また搬送架台１２の台車３９はブース１〜６の外部を走行させ、搬送架台１２の支持アーム１３をブースの内部を走行させ、支持アーム１３を軸周りに回転させる。 - 特許庁

To provide a control device for common booths usable by properly distributing the common booths for a male and a female according to an actual using state of a male toilet room and a female toilet room.例文帳に追加

共用ブースを男子用トイレルーム及び女子用トイレルームの実際の使用状況に応じて適切に男女用に振り分けて使用に供することができる共用ブースの制御装置を提供する。 - 特許庁

The robot cell 200 further includes cameras 106_1 to 106_8 mounted to the booths 104_1 to 104_8, respectively, and capable of photographing workspaces of the respective booths 104_1 to 104_8.例文帳に追加

また、ロボットセル２００は、各ブース１０４_１〜１０４_８にそれぞれ取り付けられ、各ブース１０４_１〜１０４_８のワークスペースを撮像可能としたカメラ１０６_１〜１０６_８を備えている。 - 特許庁

The plans included the 'Japan's Charms to be Introduced to the World' exhibition, performances and booths by celebrities in various fields, and so on. 例文帳に追加

「世界に紹介したい日本の魅力」展や、各界著名人によるパフォーマンスやブース企画など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of March 2005, 80.6 percent of major stations had such blocks but only 32.6 percent were equipped with the required toilet booths. 例文帳に追加

2005年３月の時点で，主要駅の80.6％が点字ブロックを設置していたが，必要なトイレ室を備えているのはわずか32.6％だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

Special booths were set up to assist evacuees from the Tohoku area and to promote Tohoku products and tourism.例文帳に追加

特別ブースが，東北地方からの避難者を支援するためや東北の特産品や観光を宣伝するために設置された。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a digital mini theater, a server device 2 supplies an image signal to a plurality of showing devices 5 set on a plurality of booths 3.例文帳に追加

デジタルミニシアターでは、サーバ装置２が複数のブース３に設置された複数の上映装置５に対して映像信号を供給する。 - 特許庁

The visitor support database 2 stores delivery material information to be delivered by a plurality of booths and booth entry information.例文帳に追加

来場者支援データベース２は、複数のブースで配布される配付資料情報、及び、ブース入場情報を記憶する。 - 特許庁

The plural common booths 10 are arranged in a part between the male toilet room 1 and the female toilet room 2.例文帳に追加

男子用トイレルーム１と女子用トイレルーム２との間の部分には複数の共用ブース１０が設けられている。 - 特許庁

A robot cell 200 includes booths 104_1 to 104_8 of a frame structure arranged so as to encompass pedestals 103_1 to 103_8, respectively.例文帳に追加

ロボットセル２００は、各架台１０３_１〜１０３_８をそれぞれ囲うように配置された骨組み構造のブース１０４_１〜１０４_８を備えている。 - 特許庁

The photograph sticker producing apparatus includes two waiting booths A and B, and provides each of them with a content.例文帳に追加

写真シール作成装置は、２つの待機ブースＡおよびＢを備え、それぞれにおいてコンテンツを提供する。 - 特許庁

Valves 113A, 113B permits or blocks the flow of the water from the coating booths 103 to the recovery pond 111.例文帳に追加

バルブ１１３Ａ、１１３Ｂは、塗装ブース１０３から回収池１１１への水の流れを許容遮断する。 - 特許庁

A customer side booth 3 and a unit rear side booth 4 are separated by a partition 2, and an automatic transaction machine 5 is exposed to the both booths 3, 4.例文帳に追加

間仕切り２により顧客側ブース３と装置裏側ブース４が分けられ、自動取引装置５が両方のブース３、４に露出している。 - 特許庁

In a container 31 for housing materials, two agitation booths 32a, 32b having approximately semi-arc shaped cross sections are arranged in the diameter direction of the container 31.例文帳に追加

被攪拌物を収容する容器３１の内部に、断面形状が略半円弧状の２つの攪拌ブース３２ａ，３２ｂをその直径方向に並設する。 - 特許庁

Two adjacent frames of the plurality of booths 104_1 to 104_8 are connected by a detachable connection member 500.例文帳に追加

そして、複数のブース１０４_１〜１０４_８のうちの隣り合う２つの枠体が、着脱可能な連結部材５００で連結されている。 - 特許庁

Booth control parts 7-1-7-n are fixed to each of booths of the event site, and communication terminals 8-1-8-n are mounted corresponding to each of the booth control parts.例文帳に追加

会場の各ブースにはブース制御部７−１〜７−ｎが固定的に設けられ、これに対して通信する端末８−１〜８−ｍが設けられる。 - 特許庁

Two stirring booths 32a, 32b having approximately semicircular arc-shaped cross-section are arranged in parallel in the diameter direction in the inside of a container 31 containing an object to be stirred.例文帳に追加

被攪拌物を収容する容器３１の内部に、断面形状が略半円弧状の２つの攪拌ブース３２ａ，３２ｂをその直径方向に並設する。 - 特許庁

To provide a method of decorating continuously installed toilet booths capable of being applied also to existing toilet booths not to mention new ones by which decorative characteristics are imparted to the appearance and premium accents are created by decorating each toilet booth in an innovative way.例文帳に追加

各トイレブースごとに従来にない方法で装飾加工することで、外観上装飾的個性を持たせることができる共に高級感を醸出することができ、新設の場合は固より、既設のトイレブースに対しても適用し得る、連設型トイレブースの装飾施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁