「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to someday go back to being human.例文帳に追加

私はいつか人間に戻りたい。 - Tatoeba例文

to nurse someone back to health 例文帳に追加

(病人を)介抱しながら看護する - EDR日英対訳辞書

to go back to the past 例文帳に追加

時の経過をたどって過去にもどる - EDR日英対訳辞書

to make a swift dodge and to leap back 例文帳に追加

さっと身をかわして後ろへのく - EDR日英対訳辞書

So you are going to go back to your country soon. 例文帳に追加

あなたはもうすぐ帰国ですね。 - Weblio Email例文集

an endorsement that is written on the back of a document to transfer ownership rights to someone else 例文帳に追加

権利譲渡の裏書き - EDR日英対訳辞書

We're going to get back to basics.例文帳に追加

われわれはベーシックに戻るつもりだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am back to Australia.例文帳に追加

私はオーストラリアに戻っています。 - Weblio Email例文集

I'll get back to you in a few days.例文帳に追加

数日以内に連絡するね。 - Weblio Email例文集

I'll go back to Japan today. 例文帳に追加

私は今日、日本に帰ります。 - Weblio Email例文集

I came back to Japan today. 例文帳に追加

今日日本に帰ってきました。 - Weblio Email例文集

I plan to send those back. 例文帳に追加

それらを送り返すつもりです。 - Weblio Email例文集

I will go back to that work. 例文帳に追加

私はその作業に戻ります。 - Weblio Email例文集

I am going to come back in two weeks. 例文帳に追加

2週間後に帰ってきます。 - Weblio Email例文集

I'll go back to Japan tomorrow. 例文帳に追加

私は明日日本に戻ります。 - Weblio Email例文集

I want to go back at this time.例文帳に追加

私はこの時間に戻りたい。 - Weblio Email例文集

I will come here after I come back to the country. 例文帳に追加

帰国したらここに来ます。 - Weblio Email例文集

The customer comes back to the shop again. 例文帳に追加

お客が店にもう一度来る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Well, let's get back to the subject. 例文帳に追加

さて、話を本題に戻します - 京大-NICT 日英中基本文データ

Oda's troops began to fight back. 例文帳に追加

織田軍の反攻が開始される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stands to the back right of the main hall. 例文帳に追加

本堂の右手後方に建つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We don't have any time to go back into town, sarah.例文帳に追加

街まで戻る余裕はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They went back down to the company headquarters例文帳に追加

部隊の本拠地に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll take you back to my ship.例文帳に追加

君を我が母船に連れて帰る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since I will be right back to sleep.例文帳に追加

私 もうひと寝入りするから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How far do you want it to go back?例文帳に追加

どれくらい 遡るのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't say you were going back to the island.例文帳に追加

島に戻れとは言ってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go all the way back to 1932例文帳に追加

1932年まで一気に遡ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1991, I went back to see the artists例文帳に追加

1991年に 取材したアーティストに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have been returned back to the person who lost it例文帳に追加

持ち主の手に戻りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we talk about the reason you don't want to go back? what's that?例文帳に追加

戻りたくない理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get back to the ship, get it ready.例文帳に追加

船に戻って準備しておけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to go back and check.例文帳に追加

戻って また確認してきます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ever turn your back to the cage.例文帳に追加

決して檻に 背を向けるなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would you ever want to come back here?例文帳に追加

なぜこんな所に 戻ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The records and memories just go back to normal?例文帳に追加

記録も記憶も もどに戻る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go back to your former life例文帳に追加

元の暮らしに 戻りたいならさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They fall down back to the surface of the moon例文帳に追加

月の地面に落ちるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the time it was brought back to japan例文帳に追加

日本円に戻したときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we get back to that again?例文帳に追加

どうすれば戻れるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The muppets are about to take back their studio.例文帳に追加

マペッツは スタジオを取り戻すぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need to call the marines back. why?例文帳に追加

海兵隊を呼び戻して - なぜ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I tracked him back to his house.例文帳に追加

あいつの家を追跡したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall we go back to school?例文帳に追加

先生と一緒に 学校 行くか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can we go back to the park now?例文帳に追加

今すぐ公園に戻って良い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書