「Bad Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weight for a curtain having no bad influence to environment and having function to improve indoor environment.例文帳に追加

環境への悪影響がないというだけでなく、室内環境改善の機能を持たせる。 - 特許庁

To provide a resistor that only contains metallic elements which substantially exert no bad influence upon human bodies.例文帳に追加

実質的に人体への悪影響が無い金属元素のみを含む抵抗器を提供する。 - 特許庁

To detect fault plays effectively without having a bad influence on the clients who check injustice.例文帳に追加

不正チェックを行なうクライアントに悪影響を与えることなく、有効に不正行為を検出する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for removing soot which affects a bad influence to a fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池システムに悪影響を及ぼす煤煙の除去装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To securely prevent freezing of a throttle valve without giving a bad influence to drivability.例文帳に追加

ドライバビリティに悪影響を及ぼすことなく、スロットルバルブの氷結を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

However, it triggered the large scale chanoyu and developed into the bad game influence. 例文帳に追加

ただ、同時に茶の湯の大衆化に拍車がかかり、遊芸化が進んでいったという弊害もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a power window device difficult to have a bad influence by an outside electromagnetic wave.例文帳に追加

外部電磁波の悪影響を受けにくく、信頼性に優れたパワーウインド装置を提供する。 - 特許庁

He was not only useless as an officer and a bad influence amongst the men, 例文帳に追加

アローさんは航海士として役にたたないだけではなくて、船員たちに悪影響を及ぼしていた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a device for detecting bad eggs capable of improving accuracy in detecting the bad eggs without influence of difference in thickness of egg shells.例文帳に追加

卵殻の厚みの違いによる影響を無くし不良卵の検出精度を向上できる不良卵検出装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a bad influence of electrical noise generated from a fuel pump to an outside and prevent a bad influence of the electrical noise into a cabin without having a metal member on an upper side of the fuel tank.例文帳に追加

燃料ポンプから発生する電気ノイズの外部への悪影響を防止し、併せて燃料タンクの上側に金属部材がなくても電気ノイズの車室内への悪影響を防止すること。 - 特許庁

By the simultaneous use of the charcoal powder, the bad influence of soil aggravation caused by the continuous use of the rice bran does not occur.例文帳に追加

炭粉を併用することで、米ぬかの連続使用による土壌悪化の弊害も発生しない。 - 特許庁

To perform the cooling of food at a relatively high temperature favorably without exerting a bad influence upon other food.例文帳に追加

他の食品に悪影響を与えることなく、比較的高温の食品の冷却を良好に行なう。 - 特許庁

To provide a disposer apparatus for decomposing garbage without exerting a bad influence on the environment.例文帳に追加

環境に影響を及ぼすことなく、生ごみの分解処理を実現するディスポーザ装置を提供する。 - 特許庁

To inhibit binding between noodle strips without exerting bad influence upon texture and flavor of instant noodle.例文帳に追加

即席麺の食感および風味に悪影響をおよぼすことなく、麺線間の結着を抑制する。 - 特許庁

To provide an electronic device effectively excluding a bad influence on the electronic device of an aircraft.例文帳に追加

航空機の電子装置への悪影響を効果的に排除することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a back light unit hardly exerting bad influence on video and sound and having a wide light control range.例文帳に追加

映像や音響への悪影響が少なく、かつ、調光範囲の広いバックライトユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated post-card which does not exert a bad influence on the natural environment after discarding treatment is performed.例文帳に追加

廃棄処理後に自然環境へ悪影響を与えることのない重ね合わせ葉書を提供する。 - 特許庁

To prevent undried component of preprint operation from adhering to a magnetic recording drum thus exerting a bad influence.例文帳に追加

事前印刷の未乾燥成分が磁気記録ドラムに付着して悪影響を及ぼすのを防止する。 - 特許庁

To prevent bad influence of a high consumption of energy by reducing the consumed energy due to automatic steering.例文帳に追加

自動操舵による消費エネルギを低減し、消費エネルギが高くなることによる悪影響を防止する。 - 特許庁

To avoid deterioration of detection performance by reducing influence of a reflection wave by a transparent member giving bad influence to target detection performance.例文帳に追加

ターゲット検出性能に悪影響を与える透過性部材による反射波の影響を軽減することにより、検出性能の悪化を回避する。 - 特許庁

To provide a lapping solution and a lapping agent having no bad influence on grinding performance, excellent in dispersion stability of an abrasive grain and redispersibility of the precipitated and agglutinated abrasive grain as well as without bad influence on the environment.例文帳に追加

研磨性能に悪影響を与えず、砥粒の分散安定性及び沈降凝集した砥粒の再分散性に優れ、しかも環境に対する悪影響がないラップ液及びラップ剤を提供すること。 - 特許庁

To prevent the swell of the ground surface caused by grouting of soil improvement material and bad influence on the peripheral ground.例文帳に追加

地盤改良材の注入に起因する地表面の盛り上がりや周辺地盤への悪影響を防止する。 - 特許庁

To realize a common mode choke coil which is provided with measures for leakage of magnetic flux to eliminate a bad influence on an external apparatus.例文帳に追加

漏洩磁束対策を行い、外部機器に与える悪影響をなくしたコモンモードチョークコイルを実現する。 - 特許庁

To provide a desiccant grain which neither harms a user nor exerts a bad influence on the environment.例文帳に追加

使用者に害を与えることなくかつ環境に悪影響を及ぼすことのない乾燥剤を提供する。 - 特許庁

To suppress a bad influence on a player due to illuminating of a game board from the top of the front face of a game machine.例文帳に追加

遊技機の前面上部から遊技盤を照明することで遊技者が受ける悪影響を抑える。 - 特許庁

To eliminate bad influence upon the sensing operation of a position sensor by preventing shaft dislocation and/or inclination of a manual shaft using a detent device.例文帳に追加

マニュアルシャフトの軸ずれや傾斜をディテント装置で防ぎ、ポジションセンサの検出に与える影響をなくす。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine capable of selling a commodity in a form of small bad influence by a sellout of the commodity.例文帳に追加

商品の売り切れによる悪影響が少ない形で、商品を販売できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a battery suppressing bad influence accompanying discharge of the temperature-raised cooling air.例文帳に追加

温度上昇した冷却風の排気に伴う悪影響を抑制するバッテリの冷却構造、を提供する。 - 特許庁

To prevent harmonic generated in a reference oscillator from giving bad influence to an RF signal.例文帳に追加

基準発振器において発生する高調波成分がＲＦ信号に悪影響を与えないようにすること。 - 特許庁

To provide a lamp lighting circuit working without exerting a bad influence on a power source and without wrong operation in a protecting circuit.例文帳に追加

電源に悪影響を与えず、かつ保護回路が誤動作しないようなランプ点灯回路を提供する。 - 特許庁

As the execution of Sadachika did not seem to have bad influence on Yorisada TOKI, the brother of Sadachika, Yorisada's family line became the main branch of the Toki family. 例文帳に追加

兄弟の土岐頼貞に累は及ばなかったようで、頼貞の系統が土岐氏の嫡流となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To extract the ridge directivities properly and precisely by suppressing a bad influence of noises having a periodicity.例文帳に追加

周期性のあるノイズの悪影響を抑制して隆線の方向性を正しく、しかも、精細に抽出する。 - 特許庁

To provide a rice cooker which prevents bad influence on an operation board or the like by steam, reduces a production cost, and also reduces bad influence on the operation board by the heat of a lid heater.例文帳に追加

本発明の目的は、蒸気による操作基板等への悪影響を防止するとともに、生産コストを低減し、且つ蓋ヒータの熱による操作基板への悪影響をも低減することができる炊飯器を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of efficiently preventing breeding of mold and bacteria inside of an indoor unit without giving bad influence on an air conditioner main body and giving bad influence and discomfort to an user.例文帳に追加

空気調和機本体に悪影響を及ぼすことなく、また、使用者に悪影響や不快感を与えることなく、室内機の内部におけるカビと細菌の繁殖を効率よく防止することが可能な空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove including a display device for displaying operation information and the like, using a gas burner exerting no thermal bad influence even when thermal bad influence is exerted on the display device by transfer heat from a plurality of gas burners.例文帳に追加

運転情報等を表示する表示器を備えたガスコンロに於いて、複数のガスバーナからの伝達熱で表示器に熱的悪影響が与えられる場合でも、該熱的悪影響を与えていないガスバーナを使用可能にする。 - 特許庁

When detecting an error, a requested command is completely blocked by robot internal processing, and an influence in operation system input does not have a bad influence on the robot.例文帳に追加

エラー検出時には、依頼されたコマンドがロボット内部処理によって、すべてブロックされ、操作系入力における影響がロボットに悪影響を及ぼすことはない。 - 特許庁

To allow control by inducing an electric field in an electric field transmission medium, and to prevent a bad influence of radiation in space.例文帳に追加

電界伝達媒体に電界を誘起させて制御を行え且つ空間での放射による悪影響を防止する。 - 特許庁

To prevent bad influence caused by heat interference in adjacent marks in case of that high density mark length is recorded.例文帳に追加

高密度のマーク長記録を行なう場合において、隣接マーク間における熱干渉による悪影響を回避する。 - 特許庁

To provide a lift pin capable of stably supporting a wafer by neutralizing an accumulated electric charge without causing a bad influence on the wafer.例文帳に追加

蓄積した電荷をウェハに悪影響を与えることなく逃がして安定した支持ができるリフトピンを提供する。 - 特許庁

To avoid giving bad influence to the antenna of an incorporated receiving part though the housing of a wrist watch, etc., is metallic.例文帳に追加

腕時計等の筐体を金属製としても内蔵される受信部のアンテナに悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

The ends 22, 24 are bent to the first direction for preventing the measurement signal from bad influence.例文帳に追加

測定信号が悪影響を受けることを防止すべく、端部２２および２４は、第１の向きに対して曲げられている。 - 特許庁

To execute the ERDA measurement of the concn. of hydrogen in a protective film without exerting bad influence on a device to be formed with the protective film.例文帳に追加

保護膜が形成されるデバイスに悪影響を与えずに、その保護膜の水素濃度をＥＲＤＡ測定する。 - 特許庁

To provide a dilution solvent not exerting a bad influence on the global environment with respect to the disruption of ozone layer, global warming, etc.例文帳に追加

オゾン層破壊や地球温暖化などの点で、地球環境に悪影響を及ぼさない希釈溶剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for decomposing an unsaturated carboxylic acid-based copolymer without having bad influence on natural environments.例文帳に追加

自然環境に悪影響を及ぼすことなく不飽和カルボン酸系共重合体を分解する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic product preventing peeling-off and abrasion of metal plating from the surface of a member made of a plastic through which hot water or cold water passes and having no bad influence on environment.例文帳に追加

内部に湯水または湯が通るプラスチック製部材の表面からのメッキの剥離・摩耗を防止すること。 - 特許庁