「Bad Influence」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To decrease a difference between transmission torque characteristics at cold time and warm time without giving a bad influence to a hump characteristic.例文帳に追加

ハンプ特性に悪影響を与えることなく、冷間時及び温間時における伝達トルク特性の差異を小さくする。 - 特許庁

To reproduce the state of a computer currently being used by a system without a bad influence on the system.例文帳に追加

システムに悪影響を与えることなく、そのシステムで使用されているコンピュータの状態を再現できるようにする。 - 特許庁

To prevent shoplifting more effectively without exerting any bad influence on a commodity and a human.例文帳に追加

商品や人間に悪影響を及ぼすことなく、いわゆる万引の防止をより一段と図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide an infrared ray-cutting filter furnished endoscope device which gives a subject and the endoscope device with no bad influence even if the infrared ray-cutting filter is broken.例文帳に追加

赤外線カットフィルタの破損時において、被験者、内視鏡装置に悪影響を与えないようにする。 - 特許庁

To develop a material for constructing a termite penetration preventing layer, exerting no bad influence on the human body, friendly to an environment.例文帳に追加

人体に影響を与えることなく、また環境にも優しいシロアリ侵入防止層構成用材を開発する事にある。 - 特許庁

To provide the manufacturing method for a tube driving shaft requiring no welding to a universal joint and a yoke, and receives no bad influence by welding.例文帳に追加

ユニバーサルジョイントのヨークとの溶接の必要がなく、溶接による悪影響を受けないチューブ駆動軸の製造方法を得る。 - 特許庁

In addition, a bad influence on communication is prevented, since the communication bus and the transmission circuit is connected with a low impedance.例文帳に追加

また、通信中は通信バスと送信回路は低インピーダンスで接続されるので、通信に悪影響を与えることがない。 - 特許庁

To provide an altered purge gas supply system with no bad influence to the activity of a chemical substance used in a lithographic process.例文帳に追加

リソグラフ工程に使用される化学物質の活性に悪影響を与えない改変されたパージガス供給システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a bad influence on water treatment parts due to a temperature drop of feed water at a low cost in a water treatment system.例文帳に追加

水処理システムにおいて、給水の温度低下によって水処理部が悪影響を受けることを低コストで防止する。 - 特許庁

To use mid-night surplus power, etc., generated in a nuclear power station without exerting a bad influence on an environment.例文帳に追加

原子力発電所で生じる深夜の余剰電力等を環境に悪影響をあたえることなく有効に利用する。 - 特許庁

To provide an effective suppression method for algae without giving bad influence on an ecosystem.例文帳に追加

生態系に悪影響を与えることなく、藻類を効果的に抑制することのできる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To eliminate a bad influence of oil used at a guide shaft of a moving base which composes an optical pickup, upon a dual shaft actuator.例文帳に追加

光学ピックアップを構成する移動ベースのガイド軸に使用するオイルによる２軸アクチュエータへの悪影響を排除する。 - 特許庁

To provide a wiring device in which the part other than a to-be-worked part does not receives a bad influence when working is performed using a laser beam.例文帳に追加

レーザ光によって加工を行う際に、被加工部分以外の部分が悪影響を受けない配線装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the bad influence of thermal stratification formed by a cavity flow generated inside of a block branch pipe line to the piping.例文帳に追加

閉塞分岐管路内に生じるキャビティフローにより形成される熱成層に基づく配管への悪影響を排除すること。 - 特許庁

To enable a partial cleaning of only a part of a workpiece without giving bad influence on other area portions.例文帳に追加

他の領域部分に悪影響を与えることなく被処理物の一部分だけを洗浄処理する部分処理を可能とする。 - 特許庁

Further, the evaporation of impurities imparting a bad influence to a characteristic of the optical fiber coupler hardly occurs from the heat generating body 12.例文帳に追加

更に、発熱体１２から、光ファイバカプラの特性に悪影響を与え得る不純物の蒸発がほとんど起こらない。 - 特許庁

The total magnesium concentration in the treating solution is preferably controlled to 0.1 to 3 g/l, and the coexistence of sodium, potassium and ammonium does not exert a bad influence.例文帳に追加

処理液の全マグネシウム濃度は０．１〜３ｇ／ｌが好ましく、ナトリウム、カリウム、アンモニウムの共存は悪影響を与えない。 - 特許庁

To cut a rare earth magnet powder compact without clogging by using a wire saw without bad influence of oxygen and carbon.例文帳に追加

酸素や炭素等の悪影響を受けることなく、希土類磁石粉末成形体を目詰まりなくワイヤーソーによって切断する。 - 特許庁

To measure and evaluate the defocusing tolerance of an optical pickup at a cost lower than before, without giving the bad influence on the tact.例文帳に追加

光学ピックアップのデフォーカストレランスを従来より低コストで、かつタクトに悪影響を与えることなく測定し、評価すること。 - 特許庁

To provide a scour measuring device of a river, reducing costs with a simple constitution without having a bad influence on an environment.例文帳に追加

環境に悪影響を与えることがなく、簡単な構成でコストの低減が図れる河川の洗掘測定装置の提供。 - 特許庁

To provide a protecting cover device for linearly moving slider with the simple structure and having little bad influence on the operation of the linearly moving slider.例文帳に追加

単純な構成で直動スライダの動作にも悪影響を与えにくい直動スライダの保護カバー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a low k dielectric material that can improve mechanical property without putting any bad influence on heating costs.例文帳に追加

熱の費用に悪い影響を与えることなく、機械的特性を向上できる、低ｋ誘電体の形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a circuit structure and a semiconductor integrated circuit by which bad influence by transient phenomenon is reduced when switching operation of a transistor becomes high-speed to the degree which receives a bad influence by transient phenomenon which arises at a power supply grounding line.例文帳に追加

トランジスタのスイッチング動作が、電源グランド線路に生じる過渡現象によって悪影響を受ける程度に高速になった場合において、過渡現象による悪影響を軽減する回路構造並びに半導体集積回路を提供することである。 - 特許庁

Although pulverization of the oyster shells has fear of causing bad influence on plant roots when a person gets on the shells for maintenance because the shells are formed each into an angulated shape having corner parts when pulverizing the oyster shells, the corner parts prevent bad influence due to the corner parts by addition of the submaterial.例文帳に追加

また、カキ殻を粉砕すると、角部を有する角張る形状となるため、維持管理などで人が載った場合、植物の根に悪影響を与える虞があるが、副材料を混合することにより角部による悪影響を防止することができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing a bad influence caused by wind sound and vibration of a ventilation fan.例文帳に追加

換気ファンの風音と振動によって引き起こされる悪影響を低下することができる空気調和機を提供することである。 - 特許庁

To easily perform maintenance work without bad influence upon the respective parts of a drainage tap device including a release wire.例文帳に追加

レリースワイヤを含む排水栓装置の各部位に悪影響を及ぼすことなく、これらのメンテナンス作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To prevent a bad influence due to a counter electromotive force from a motor in a motor driving circuit used when the motor is driven.例文帳に追加

モータを駆動させる際に利用されるモータ駆動回路において、モータからの逆起電力による悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electroluminescent device wherein bad influence caused by foreign substances adhering when forming an auxiliary electrode is prevented.例文帳に追加

補助電極の形成時などに付着する異物による悪影響を防止した、エレクトロルミネッセンス装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission for an automobile giving no bad influence of the drag torque of a clutch to the engine start-up.例文帳に追加

クラッチの引き摺りトルクがエンジンの始動性に悪影響を与える心配のない自動車用無段変速装置を提供すること。 - 特許庁

In these elections, the continuing bad economy and the ongoing war in Iraq, as well as local issues, may influence voters' decisions. 例文帳に追加

この選挙では，地方の問題だけでなく，長引く不況と進行中のイラク戦争が有権者の判断に影響を与えそうだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To sample radioactive powder generated in a spent nuclear fuel reprocessing process without exerting a bad influence on a reprocessing facility or safety.例文帳に追加

使用済核燃料再処理過程で生じた放射性粉体を再処理設備や安全に悪影響を与えないでサンプリングする。 - 特許庁

To reduce a bad influence exerted by heat applied to a recording medium, even if a photoirradiation device is kept lit on standby.例文帳に追加

待機中に光照射装置の点灯を継続させても記録媒体に与える熱による悪影響を低減することを可能にする。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment which can eliminate bad influence due to the designation of plural pieces of identification information with respect to transmission data.例文帳に追加

送信データに対する識別情報の複数指定に伴う弊害をなくすことができる通信端末装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treatment method for suitably treating waste water containing organic matter having a bad influence on biological treatment.例文帳に追加

本発明は、生物処理に悪影響を与える有機物を含む廃水を生物処理によって好適に処理する方法を提供する。 - 特許庁

Since grinding of the lens 14 and its centering are performed in a separate position, a bad influence at grinding time is prevented from acting in a centering side.例文帳に追加

レンズ１４の研削と、レンズ１４の心出しとを別の位置で行うため、研削時の悪影響が心出し側に作用しない。 - 特許庁

To reduce a phenomenon that change of a threshold current exerts bad influence on laser driving in a laser drive unit which adopts a light strategy technology.例文帳に追加

ライトストラテジ技術を採用したレーザ駆動装置において、閾値電流の変化がレーザ駆動に悪影響を与える事象を緩和する。 - 特許庁

Even if the infrared blocking spacer 50G blocks a part of visible light also, a bad influence upon display light is reduced.例文帳に追加

仮に赤外遮光スペーサ５０Ｇが可視光の一部をも遮光するような場合であっても、表示光への悪影響が低減する。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent a bad influence from being caused upon an electronic component or the like by a cut sealing member.例文帳に追加

切断された封印部材による電子部品等への悪影響を防止することのできる遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method capable of preventing abnormal proliferation of phytoplankton at a low cost without exerting bad influence on aquatic animals.例文帳に追加

植物プランクトンの異常増殖を低コストで防止でき、しかも水生動物に悪影響を与えるようなことのない方法の提供。 - 特許庁

To provide an adhesive exhibiting a relaxation effect to humans as well as excluding a bad influence of the adhesive to the human body.例文帳に追加

人体に対する接着剤の悪影響を排除すると共に人間に対してリラクセーション効果を発揮する接着剤を提供する。 - 特許庁

To improve energy efficiency of an instrument and reduce an influence upon a refrigerant being leaked in a freezing air conditioning apparatus using a combustible refrigerant having a very small bad influence to global environment.例文帳に追加

地球環境に対する悪影響の非常に小さい可燃性冷媒を用いた冷凍空調装置において、機器のエネルギー効率を向上させ、しかも冷媒漏洩時の影響を小さくする。 - 特許庁

To solve a problem that in a plasma display device, noise is generated by an influence of fast and large current flowing in a driving circuit for driving the plasma display panel, and this has a bad influence on the plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイ装置においては、プラズマディスプレイパネルを駆動する駆動回路に流れる高速、大電流の影響によって、ノイズが発生し、これがプラズマディスプレイパネルに悪影響を与える。 - 特許庁

To provide an optical scanning device which effectively shields the majority of stray light without exerting bad influence on optical performance and restrains, to a minimum, bad influence on a printing image due to the projection of the stray light onto the surface of a photoreceptor; and to provide an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

光学性能に悪影響を及ぼすことなく迷光の大部分を効果的に遮光し、感光体の表面への迷光の投射による印刷画像への悪影響を最小限に抑えることができる光学走査装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an optical information recording and reproducing device in which quality of a reproduced signal can be improved by suppressing/eliminating bad influence caused by birefringence of an objective lens or an optical disk and bad influence caused by a beam shape made incident on the objective lens.例文帳に追加

対物レンズ又は光ディスクが有する複屈折性により生ずる悪影響、及び対物レンズに入射するビーム形状により生ずる悪影響を抑制・排除して再生信号の品質を向上することができる光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus that can avoid the exertion of the bad influence of bumping upon a substrate by informing the operator of the device of the occurrence of bumping.例文帳に追加

突沸が生じたことを報知することにより、突沸による基板への悪影響を回避することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁