「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

to be covered with disgrace―be clothed with shame―cherish a viper in one's bosom 例文帳に追加

顔に泥を塗られる - 斎藤和英大辞典

to be haughty in one's behaviour―behave oneself haughtily―hold oneself proudly 例文帳に追加

傲慢な振舞をする - 斎藤和英大辞典

One can not be in two places at the same time. 例文帳に追加

心二つに身は一つ - 斎藤和英大辞典

to be under an obligation to serve in the army―liable for military service 例文帳に追加

兵役の義務を負う - 斎藤和英大辞典

to be enrolled in the draft list 例文帳に追加

補充隊に編入される - 斎藤和英大辞典

to be talked about―make a stir―create a sensation―make a noise in the world―make a splash―become the talk of the town 例文帳に追加

評判になる - 斎藤和英大辞典

Be faithful in your master's service. 例文帳に追加

表裏無く主人に仕えよ - 斎藤和英大辞典

You shall be obeyed in every particular. 例文帳に追加

委細承知仕りました - 斎藤和英大辞典

To be plain with you―In plain English―it is fraud. 例文帳に追加

飾らずに言えば詐欺だ - 斎藤和英大辞典

to get a by-blow in another's quarrel―be involved in a quarrel―be embroiled in a quarrel 例文帳に追加

けんかの側杖を喰う - 斎藤和英大辞典

to be insulted in public―（無意志なら）―be put to howling shame 例文帳に追加

赤恥をかかされる - 斎藤和英大辞典

to take out in small quantities―economize―husband―（金なら）―draw a small sum―be frugal of one's money 例文帳に追加

小出しにする - 斎藤和英大辞典

One can not be in two places at the same time. 例文帳に追加

心は二つ身は一つ - 斎藤和英大辞典

to be taught English―receive instruction in English―take lessons in English 例文帳に追加

英語の教授を受ける - 斎藤和英大辞典

It will be ready in the course of the week. 例文帳に追加

今週中にできます - 斎藤和英大辞典

to be drawn into the vortex―sucked in by a whirlpool 例文帳に追加

渦巻へ巻き込まれる - 斎藤和英大辞典

As will be discussed in subsequent section, .....例文帳に追加

次節で論じられるように，… - 英語論文検索例文集

Be run in for reckless driving. 例文帳に追加

無謀運転でぶちこまれる。 - Tanaka Corpus

He will be back in a minute. 例文帳に追加

彼はすぐに帰ってきます。 - Tanaka Corpus

In the evening the idle man begins to be busy. 例文帳に追加

怠け者の節句働き。 - Tanaka Corpus

I'll be with you in spirit. 例文帳に追加

心はあなたと共に居ます。 - Tanaka Corpus

What do you want to be in the future? 例文帳に追加

将来、何になりたいの？ - Tanaka Corpus

I'll be absent from home in the afternoon. 例文帳に追加

午後は家を留守にします。 - Tanaka Corpus

Fill her up with regular. I'll be paying in cash.例文帳に追加

レギュラー満タン、現金で。 - Tatoeba例文

I'll be back in three hours.例文帳に追加

３時間後に戻ってくるよ。 - Tatoeba例文

In the evening the idle man begins to be busy.例文帳に追加

怠け者の節句働き。 - Tatoeba例文

I'll be with you in spirit.例文帳に追加

心はあなたと共に居ます。 - Tatoeba例文

What do you want to be in the future?例文帳に追加

将来、何になりたいの？ - Tatoeba例文

I'll be absent from home in the afternoon.例文帳に追加

午後は家を留守にします。 - Tatoeba例文

space in which vehicles can be parked 例文帳に追加

車を駐車できるスペース - 日本語WordNet

to be placed in a procedure library 例文帳に追加

プロシージャライブラリに格納する - コンピューター用語辞典

to be behind schedule in things 例文帳に追加

物事が予定よりおくれる - EDR日英対訳辞書

to be very outgoing when in public 例文帳に追加

人中に積極的に出る - EDR日英対訳辞書

to be in a hurry to do something 例文帳に追加

早くしようとしてあせる - EDR日英対訳辞書

in a game, to be the first to move 例文帳に追加

ゲームで,先番であること - EDR日英対訳辞書

in mathematics, to be a result of division 例文帳に追加

割り算の商として立つ - EDR日英対訳辞書

to be completely steeped in a situation 例文帳に追加

ある状況にひたりきる - EDR日英対訳辞書

the age range in which a woman is considered to be young 例文帳に追加

若い女性の年齢 - EDR日英対訳辞書

of something, to be rich in aroma 例文帳に追加

芳香と潤いがあるさま - EDR日英対訳辞書

to be red in the face from anger 例文帳に追加

顔色を変えて怒るさま - EDR日英対訳辞書

to be late in talking about something to someone 例文帳に追加

申し上げるのが遅れる - EDR日英対訳辞書

in Japan, an old apartment made of wood that can be rented 例文帳に追加

木造の民間アパート - EDR日英対訳辞書

be in an eleven 例文帳に追加

(11人組)選手の一人である. - 研究社 新英和中辞典

be in instant need of help 例文帳に追加

速やかな救助を要する. - 研究社 新英和中辞典

be in a (sad [sorry, nice, pretty]) pickle 例文帳に追加

困っている, 苦境にある. - 研究社 新英和中辞典