「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

to be technical in aspect 例文帳に追加

工業の方面にかかわる - EDR日英対訳辞書

Be careful in your choice.例文帳に追加

注意して選んでください - Eゲイト英和辞典

be in general use例文帳に追加

世間一般に使われている - Eゲイト英和辞典

a string to be used in the WHERE clause. 例文帳に追加

WHERE 句に使用する文字列。 - PEAR

Bugfix releases should be a third decimal as in 1.0.1, 1.0.2package: [optional] Package name. 例文帳に追加

package:[オプション] パッケージ名。 - PEAR

Numbers in angular parentheses are for the interchanges yet to be set. 例文帳に追加

<数字>は、予定番号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

be in sore need of...例文帳に追加

…がなくてひどく困っている - Eゲイト英和辞典

I'll be waiting for you in the reception area.例文帳に追加

ビルのロビーで待ってます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My husband will be with you in a moment.例文帳に追加

夫はすぐに参ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

They will be at their best―in their glory―next Sunday. 例文帳に追加

次の日曜は見頃だ - 斎藤和英大辞典

to strain at the leash―fret and fume in inaction―to be eager for the fray 例文帳に追加

脾肉の嘆を漏らす - 斎藤和英大辞典

to listen in silence―to be a silent listener 例文帳に追加

（人の話を）無言で聴く - 斎藤和英大辞典

to lose the election-contest―be defeated in the election 例文帳に追加

選挙競争に負ける - 斎藤和英大辞典

to be at the mercy of the enemy―in the power of the enemy 例文帳に追加

敵に死命を制せらる - 斎藤和英大辞典

Be all right in a minute.' 例文帳に追加

すぐにちゃんとしますから」 - H. G. Wells『タイムマシン』

in reading Chinese writings in Japanese, the action of adding the return marks to the left side of the character in order to show the order in which they are to be read in verbal translation 例文帳に追加

漢文に返り点だけを付けること - EDR日英対訳辞書

I want to see what it'd be like to be held in your arms. 例文帳に追加

私はあなたの腕に抱かれてみたい。 - Weblio Email例文集

He seemed to be afraid to be in the house alone. 例文帳に追加

彼は一人で家にいることを怖がった。 - Weblio Email例文集

Things that can not be seen in the eyes but can be seen例文帳に追加

瞳には映らなくて だけど見えるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doug could be in the hospital, he could be hurt.例文帳に追加

ダグは入院し負傷 してるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How old do you have to be in Australia to be able to drink?例文帳に追加

オーストラリアでは何歳からお酒飲めるの？ - Tatoeba例文

to be involved in another's crime and be penalized 例文帳に追加

他人の犯罪行為に関与し処罰される - EDR日英対訳辞書

In how many days will you be in Osaka? 例文帳に追加

あなたはあと何日大阪にいますか？ - Weblio Email例文集

Considering the possibility of cases in which the tests described in 6) are founded to be positive after administration to research subjects, clear contingency measures should be in place in advance.例文帳に追加

は、被験者への対応を事前に明らかにしておくものとする。 - 厚生労働省

Stay in the car, it's dangerous.i'll be back in 10 minutes.例文帳に追加

車にいろ 危険だ 10分で終るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be landing in los angeles in about 20 minutes.例文帳に追加

後20分でロサンジェルスに着陸します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So people in wheelchairs should be in hospitals?例文帳に追加

つまり車イスの人は 入院してろと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To be precise, it was referred to as Tonan-in Temple in Todai-ji Temple. 例文帳に追加

正確には東大寺東南院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called "sage" (to be discussed in detail later in this article.) 例文帳に追加

下げとも言う（本記事で詳述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Hope in the Lord and be doing good, saith the Prophet; 例文帳に追加

「Trust thou in the Lord and do good,」と預言者は言いました。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

The boat will not be stopping in Kobe. 例文帳に追加

船は神戸に寄港しない。 - Weblio Email例文集

I'll probably be late for check-in. 例文帳に追加

チェックインに遅れるでしょう。 - Weblio Email例文集

I will be away from there in September. 例文帳に追加

9月はそこを離れている。 - Weblio Email例文集

I will be in Shanghai during the vacation. 例文帳に追加

休暇で上海にいます。 - Weblio Email例文集

I want to be a doctor in the future. 例文帳に追加

将来、医者になりたい。 - Weblio Email例文集

I will be leaving the room in the middle of it. 例文帳に追加

途中で部屋を出ます。 - Weblio Email例文集

His family name "Shimada" can be written in two ways by Chinese characteristics, "島田"and "嶋田". 例文帳に追加

嶋田ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name can also be written as '松殿伊子' in Japanese. 例文帳に追加

松殿伊子とも書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Temperatures shall be expressed in degrees centigrade (Celsius). 例文帳に追加

温度は、摂氏で記載する。 - 特許庁

The hearing shall be in public. 例文帳に追加

聴聞は公開して行う。 - 特許庁

Matters to be Provided for in Act 例文帳に追加

法律に規定すべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

be motionless, in suspension 例文帳に追加

落ち着きを伴って動かない - 日本語WordNet

be dispersed in a volley 例文帳に追加

一斉射撃で分散される - 日本語WordNet

A list of popular knob names can be found in the KNOBS file. 例文帳に追加

ファイルの名前変更 - FreeBSD

= may be used in place of == for strict POSIX compliance. 例文帳に追加

== の代わりに = も使えます。 - JM