「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, that would be prudent.例文帳に追加

この事件では それが賢明ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our father, lord in heaven, hallowed be thy name.例文帳に追加

天にまします我らの父よ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guess somebody in here gets to be king.例文帳に追加

ここの誰かが王になるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In spite she won't be able to anything anyway.例文帳に追加

どうせ何もできないくせに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, danny can be trusted completely.例文帳に追加

つまり完全に信頼できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be there in 24 hours.例文帳に追加

君に会いに行く 24時間以内に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they'd be published in the school paper例文帳に追加

それが学校の新聞に載り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It will be daylight in two hours. 例文帳に追加

もう 2 時間すると夜が明ける. - 研究社 新和英中辞典

It can be summed up in one word. 例文帳に追加

それは一言で言い尽くせる. - 研究社 新和英中辞典

They cannot be treated in the same way. 例文帳に追加

それは一律には扱えない. - 研究社 新和英中辞典

Goodwill [Good faith, Kindness] will be reciprocated [will arouse the same feelings in others]. 例文帳に追加

魚心あれば水心. - 研究社 新和英中辞典

It will not be long before the rainy season sets in. 例文帳に追加

もうじきに入梅になる. - 研究社 新和英中辞典

He thinks the man should be the boss in the house [should wear the pants]. 例文帳に追加

彼は亭主関白だ. - 研究社 新和英中辞典

to be rich in natural resources―poor in natural resources 例文帳に追加

富源に富む、富源に乏しい - 斎藤和英大辞典

He must be laughing in his sleeves. 例文帳に追加

腹の中で笑っているだろう - 斎藤和英大辞典

You should be prudent in your conduct. 例文帳に追加

平素の行状を慎むべし - 斎藤和英大辞典

Be faithful in your master's service. 例文帳に追加

蔭日なた無く主人に仕えよ - 斎藤和英大辞典

It can not be summed up in one word. 例文帳に追加

ひと口にかいつまみにくい - 斎藤和英大辞典

It is not to be had in all Japan. 例文帳に追加

日本国中にありません - 斎藤和英大辞典

Not a soul is to be seen in the streets. 例文帳に追加

道に行人の跡が絶える - 斎藤和英大辞典

Be careful in your attentions to the guest! 例文帳に追加

客人に粗相の無いように - 斎藤和英大辞典

Not a soul was to be seen in the streets. 例文帳に追加

道に行人の跡が絶えた - 斎藤和英大辞典

It will be daylight in a little while. 例文帳に追加

もう少したてば夜が明ける - 斎藤和英大辞典

I shall be disengaged in an hour's time. 例文帳に追加

一時間たてば手が明きます - 斎藤和英大辞典

to take office―assume an office―take up one's office―take up a post―enter upon one's office―be installed in one's office―be inaugurated 例文帳に追加

任に就く、職に就く - 斎藤和英大辞典

to be in the habit of doing something―wont to do something―usual with one to do something―a custom with one to do something―to make it a custom to―make it a rule to―do something 例文帳に追加

何々を常とする - 斎藤和英大辞典

This course must not be persisted in. 例文帳に追加

この方針を続けてはならぬ - 斎藤和英大辞典

to be at discord―out of tune―wanting in harmony 例文帳に追加

間が合わぬ、間が抜ける - 斎藤和英大辞典

She will be here in no time. 例文帳に追加

彼女はすぐに来るでしょう。 - Tanaka Corpus

She's going to be in charge. 例文帳に追加

彼女が責任者になる人だ。 - Tanaka Corpus

He seems to be in a dark humor. 例文帳に追加

彼は気が沈んでいるようだ。 - Tanaka Corpus

He is said to be still in Paris. 例文帳に追加

彼はまだパリにいるそうです。 - Tanaka Corpus

The fine shall be paid in cash. 例文帳に追加

罰金は現金で支払うべし。 - Tanaka Corpus

Do you think you'll be getting any more in? 例文帳に追加

近い内に、また入りますか。 - Tanaka Corpus

Octopuses can be made into shiokara in the same manner. 例文帳に追加

タコでも同様に作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll be back in twenty minutes or so.例文帳に追加

２０分かそこらで戻ります。 - Tatoeba例文

I will be back in two weeks' time.例文帳に追加

二週間後に帰ってきます。 - Tatoeba例文

Tom always seems to be in a bad mood.例文帳に追加

トムって、いつも機嫌悪そう。 - Tatoeba例文

It'll be better in two or three days.例文帳に追加

２、３日もすればよくなるよ。 - Tatoeba例文

She will be here in no time.例文帳に追加

彼女はすぐに来るでしょう。 - Tatoeba例文

She's going to be in charge.例文帳に追加

彼女が責任者になる人だ。 - Tatoeba例文

He seems to be in a dark humor.例文帳に追加

彼は気が沈んでいるようだ。 - Tatoeba例文

He is said to still be in Paris.例文帳に追加

彼はまだパリにいるそうです。 - Tatoeba例文

The fine shall be paid in cash.例文帳に追加

罰金は現金で支払うべし。 - Tatoeba例文

Do you think you'll be getting more in soon?例文帳に追加

近い内に、また入りますか。 - Tatoeba例文