「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

He thinks the man should be the boss in the house [should wear the pants]. 例文帳に追加

彼は亭主関白だ. - 研究社 新和英中辞典

to be rich in natural resources―poor in natural resources 例文帳に追加

富源に富む、富源に乏しい - 斎藤和英大辞典

He must be laughing in his sleeves. 例文帳に追加

腹の中で笑っているだろう - 斎藤和英大辞典

You should be prudent in your conduct. 例文帳に追加

平素の行状を慎むべし - 斎藤和英大辞典

Be faithful in your master's service. 例文帳に追加

蔭日なた無く主人に仕えよ - 斎藤和英大辞典

be discharged in sprays of liquid 例文帳に追加

液体のスプレーで放出される - 日本語WordNet

be in a state of sexual excitement 例文帳に追加

性的興奮の状態である - 日本語WordNet

be greater in significance than 例文帳に追加

より重要性において大きい - 日本語WordNet

be in equilibrium during a flight 例文帳に追加

飛行中平衡状態にある - 日本語WordNet

She will be here in no time.例文帳に追加

彼女はすぐに来るでしょう。 - Tatoeba例文

She's going to be in charge.例文帳に追加

彼女が責任者になる人だ。 - Tatoeba例文

He seems to be in a dark humor.例文帳に追加

彼は気が沈んでいるようだ。 - Tatoeba例文

He is said to still be in Paris.例文帳に追加

彼はまだパリにいるそうです。 - Tatoeba例文

The fine shall be paid in cash.例文帳に追加

罰金は現金で支払うべし。 - Tatoeba例文

to be drinking something in large gulps 例文帳に追加

(酒などを)ぐびぐびと飲むさま - EDR日英対訳辞書

the amount which can be put in or upon a carrier, named loading capacity 例文帳に追加

積載できる重量 - EDR日英対訳辞書

of people and cars, to be lined up in rows 例文帳に追加

(人が)あたり一面に並ぶ - EDR日英対訳辞書

to be accepted in society 例文帳に追加

世間に評価され容認される - EDR日英対訳辞書

to be late in starting something 例文帳に追加

(物事を)し始めるのが遅れる。 - EDR日英対訳辞書

a state in which something that ought to be read 例文帳に追加

必ず読むべきであること - EDR日英対訳辞書

of something, to be inexpressible in words 例文帳に追加

言葉では説明できないさま - EDR日英対訳辞書

to be disorderly in procedure 例文帳に追加

通例の順序によらないさま - EDR日英対訳辞書

to be cornered in an argument 例文帳に追加

言い負かされて,屈服したさま - EDR日英対訳辞書

to be slow in action 例文帳に追加

動きなどがもたついているさま - EDR日英対訳辞書

a box in which mail to be posted is placed 例文帳に追加

郵便物を投函する箱 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a special day when the ancient Chinese treatment of placing smouldering grass on the skin should be practised 例文帳に追加

灸をすえる日 - EDR日英対訳辞書

to be vacant in attitude or personality 例文帳に追加

(態度や性格が)ぼんやりする - EDR日英対訳辞書

two things that can in some way be understood as opposites 例文帳に追加

性質が正反対のもの - EDR日英対訳辞書

to be in high spirits 例文帳に追加

浮き浮きして落着かないこと - EDR日英対訳辞書

a coat that can be worn in all seasons 例文帳に追加

四季を通して着られるコート - EDR日英対訳辞書

I will be in Kyoto around then.例文帳に追加

私はその頃京都にいます。 - Weblio Email例文集

That will be in the catalog. 例文帳に追加

それはカタログに掲載予定です。 - Weblio Email例文集

It can be realized in theory. 例文帳に追加

理論上では、実現可能です。 - Weblio Email例文集

be [get] caught in a financial crunch 例文帳に追加

財政逼迫状態に陥る. - 研究社 新英和中辞典

be (caught) in a dilemma 例文帳に追加

板ばさみになる, 進退きわまる. - 研究社 新英和中辞典

be [stand] high in a person's favor 例文帳に追加

大層人に気に入られている. - 研究社 新英和中辞典

INFORMATION TO BE INCLUDED IN THE REPORT例文帳に追加

報告書に含まれる情報 - 経済産業省

Measure to be taken in accordance with the person's physical conditions例文帳に追加

体調に合わせた対策 - 厚生労働省

It should be in the national galley.例文帳に追加

ナショナル ギャラリーに展示しないと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wouldn't be starting work in the moonlight, right?例文帳に追加

月明りで仕事しないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will be in charge of the kitchen例文帳に追加

できるコは 厨房を任され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can't be done in a day or two.例文帳に追加

とても一日や二日じゃあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it would be in bright pink and purple例文帳に追加

色は鮮やかなピンクや紫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you'll be living in italy from next month...例文帳に追加

来月から イタリア暮らしかぁ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then there is no more to be done in the matter. 例文帳に追加

ではこの件は終わりです。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』