「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

One final thought before I get to the toilet bit, is例文帳に追加

トイレの問題に行く前に最後に言いたいのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was a bit worried about working with chiba例文帳に追加

千葉さんと一緒って ちょっと不安だったけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just gonna have to work a bit harder this week.例文帳に追加

君は今週 ちょっとやっかいなことになるね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I realized we actually had quite a bit in common:例文帳に追加

そして共通点が多い事に気付いたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A bit unpleasant, chairman. the swing was way too large.例文帳に追加

いや 会長 ちょっと スイングが大きすぎましたね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But isn't dying like this a bit irresponsible?例文帳に追加

このまま死んじまうのは無責任なんじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't it a bit early to be giving up on things?例文帳に追加

いろいろ あきらめるには早いんじゃないかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a bit embarrasing but when I saw this paper例文帳に追加

お恥ずかしい話ですが この紙を見て 初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm going to talk a little bit about strategy例文帳に追加

戦略について 少しお話ししたいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a brilliant man, little bit longwinded.例文帳に追加

彼は 並外れて優秀だ ちょっと話が長いが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you just saw a little bit of the first two例文帳に追加

最初の2つの一部は ご覧いただきましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a bit... how can I incriminate you if you're innocent?例文帳に追加

あんたが無実なら どうやって犯人にできる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Saving a bit more than a high schooler gets.例文帳に追加

今どきの 高校生の方が もう少し 稼ぎます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know, but you must see I feel a bit cheated.例文帳に追加

分かってるけど ちょっとだまされた感じだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I just became a bit obsessed with transportation systems.例文帳に追加

交通システムについて ちょっとハマっていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry about this. he's a bit paranoid.例文帳に追加

ごめんなさい 彼は少し被害妄想なの こっちよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm a bit surprised you're interested in urban legends例文帳に追加

「でも八汐君 都市伝説に興味あったんだね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm here to tell you a little bit about selfdriving cars.例文帳に追加

自動運転車について 少しお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just a little bit. aaa staff! table 3, right now.例文帳に追加

少々 お待ちを。 あー スタッフ。 3番テーブル すぐ グラス。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I planned on staying in this village a bit longer例文帳に追加

もうしばらくこの村に居座るつもりだったが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Walter devlin flew with us quite a bit.例文帳に追加

ウォルター・デヴリィンは かなり うちの飛行機を使ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was starting to stay out a little bit late, etc., etc.例文帳に追加

帰宅が遅くなったり 色々し始めたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was wondering if we could talk for a bit.例文帳に追加

ちょっと お話しさせて もらいたいんですけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First i'm going to tell you a bit about the past.例文帳に追加

でも最初に少しだけ過去について話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And let me just tell you a little bit of how that came about.例文帳に追加

まずはその経緯を少しお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the mother drinks, she gets a bit worked up.例文帳に追加

母親も お酒が入って かなり興奮してます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now if you can wait a little bit, you should be an author例文帳に追加

もう少し待てるのなら 作家がおすすめです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Best friends sounds a bit embarrassing, but it's not bad.例文帳に追加

親友って ちょっと照れくさいけど 悪くないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it received quite a bit of attention.例文帳に追加

結果、かなりの注目を集めることになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ck: so again, this takes you a little bit closer例文帳に追加

クリス:再び この映像は皆さんを ほんの少し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, my daughter is in a a bit poor state.例文帳に追加

悪い...。 娘の具合が ちょっと悪いもんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can just raise taxes a bit and close that gap例文帳に追加

ちょっと税金を上げて ギャップを埋めるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry! there's something a little bit hard to tell.例文帳に追加

すいません。 ちょっと 話しづらいことだったんで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm asking you to wait a bit.例文帳に追加

だから もうちょっと 待ってくれって言ってるだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not dirty enough. let's just stir that up a little bit.例文帳に追加

あんまり汚れてないね ちょっとかき混ぜよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I may speak a little bit more in detail.例文帳に追加

私が もう少し詳しく 話してもいいんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm a bit surprised you're interested in urban legends例文帳に追加

でも八汐君 都市伝説に興味あったんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Might go up north. do a bit of graft on the oil rigs.例文帳に追加

北に行くかも 石油採掘で稼ぎたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can't you lower the price a bit more?例文帳に追加

もう少しだけ お安くして もらえないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Isn't this a little bit obvious? you have a safe behind your picture.例文帳に追加

絵の後ろが金庫って わかりやす過ぎねえか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. minagawa, could you raise the stomach a bit more?例文帳に追加

皆川先生 胃をもう少し 上げてもらえますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lucky the academy was a bit shorthanded.例文帳に追加

アカデミーが少し 人手不足だったから運が良かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Arinuma and the teacher have been a bit worried.例文帳に追加

有沼も先生も 心配して下さったみたいで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All our kids have been to africa quite a bit, actually.例文帳に追加

うちの子たちは アフリカに 何度も行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know i'm being a bit unreasonable例文帳に追加

そりゃ 多少無茶させってることも分かってるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書