Bitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 26629件
I want even just a little bit of confidence and courage. 例文帳に追加
私はほんの少しだけ自信と勇気が欲しい。 - Weblio Email例文集
We also received a little bit of damage due to the earthquake. 例文帳に追加
私たちも少なからず地震の被害を受けた。 - Weblio Email例文集
INPUT DEVICE TO SUBSTITUTE ARROW KEYS FOR BIT DATA例文帳に追加
ビットデータを矢印キーにおきかえる入力装置 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DYNAMIC BIT MAP GENERATOR SCHEDULER例文帳に追加
動的ビットマップジェネレータスケジューラの方法及び装置 - 特許庁
It was a little bit hairy for a while, but now he's okay.例文帳に追加
ちょっと心配だったけど 今は大丈夫よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll get back to that a little bit later.例文帳に追加
まあ また少し後で お話することにしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He hasn't changed a bit. he looks just like he did in 1998.例文帳に追加
全然かわってないね 1998年のころと同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looks like we have a bit of a sticky situation here.例文帳に追加
どうやら我々はやっかいな状況のようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You could have at least found someone a bit goodlooking.例文帳に追加
少しは見た目のいい男を 見つけたみたいだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It hurts just a little bit less whenever she's near.例文帳に追加
彼女が傍に居ると 少しだけ痛みが減るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This cup had the tear, that one had the other bit.例文帳に追加
この杯は涙入り. あれは ...ちょっと違っていた. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I just decided to make it a little bit more simpler.例文帳に追加
もっとシンプルにまとめてしまうことにしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You put a bit of black plastic on the side of a building例文帳に追加
黒いプラスティックを建物の側面に付けると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seems they're a bit different from the ones you guys use.例文帳に追加
悪いな あんたたちのとは ちょっと違うらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about cleaning up a bit, mother ?例文帳に追加
お母さん。 ちょっとは きれいにするって気は ない訳? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to see if I can try my best for a bit longer.例文帳に追加
私も もう少し 頑張ってみようかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
However, you just spilled gasoline on my car which will eat the paint. I need you tighten up a bit on this.例文帳に追加
でも俺の車に ガソリンをこぼすな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah. she said it's gonna take bit longer. okay, let's cook!例文帳に追加
うん。 何かね まだ かかるって。 よし。 ご飯にしよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We'll start the next level of training after you've rested a bit more.例文帳に追加
もう少し休んでから 修業を始めよう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah! wait a minute! couldn't you hold off on that just a bit?例文帳に追加
あ~! ちょっと待て! 今の ちょっと待ってくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About that, the situation is a bit... sorry for making you wait例文帳に追加
それがな ちょっと事情が... お待たせしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Until mama died, I never made her do one bit of housework.例文帳に追加
母さんが死ぬまで 家事を一切 させなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh. nonogakisan and I were outside chatting for a bit.例文帳に追加
ああ。 野々垣さんと 外で 立ち話 してたんすよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)