1153万例文収録!

「Bit」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Bitを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 26629



例文

You're right. The noodle broth here is a bit expensive.例文帳に追加

その通り。ここの麺のスープは少し高いんだ。 - Tatoeba例文

Sorry, but could you please wait a bit longer?例文帳に追加

恐れ入りますが、もうしばらくお待ちください。 - Tatoeba例文

Don't you think you're a bit old to go trick-or-treating?例文帳に追加

もうお菓子をねだりに行く年じゃなくない? - Tatoeba例文

These apples need to mellow a bit more 例文帳に追加

これらのリンゴは、もう少し熟する必要がある - 日本語WordNet

例文

He squashed up a bit to the side to leave a seat free.例文帳に追加

彼は少し横に詰めて席を空けてあげた。 - Tatoeba例文


例文

Bit of a worry with the way she dotes on her brother, isn't it?例文帳に追加

彼女のブラコンっぷりにも困ったものね。 - Tatoeba例文

It seems a bit feudal to call him "sir".例文帳に追加

彼を「サー」と呼ぶのは少し封建的に思える。 - Tatoeba例文

I became very sleepy after a bit of reading.例文帳に追加

少し読書すると私はとても眠たくなった。 - Tatoeba例文

a bit of fiber that has become separated from woven fabric 例文帳に追加

縫物から離れてしまった繊維の小片 - 日本語WordNet

例文

cell loss process for constant bit rate traffic 例文帳に追加

固定ビット速度トラフィックにおけるセル損失過程 - コンピューター用語辞典

例文

There are only a little bit of people in that performance club. 例文帳に追加

その演劇部には少しの人数しかいない。 - Weblio Email例文集

There are only a little bit of people in the drama club. 例文帳に追加

その演劇部には少しの人数しかいない。 - Weblio Email例文集

I wasn't surprised by her words in the least bit. 例文帳に追加

彼女の言葉に少しも驚きませんでした。 - Weblio Email例文集

We will probably change that a little bit.例文帳に追加

私たちはそれを少し変更するかもしれない。 - Weblio Email例文集

I need a little bit more of that training.例文帳に追加

私にはもう少しその訓練が必要である。 - Weblio Email例文集

What is the first bit of Japanese that you mastered?例文帳に追加

あなたが最初に覚えた日本語は何ですか? - Weblio Email例文集

I had to wake up a little bit earlier than usual. 例文帳に追加

いつもより早く起きなければならなかった。 - Weblio Email例文集

Please let me ask a little bit in regards to that.例文帳に追加

それについて少し質問をさせてください。 - Weblio Email例文集

My older brother can speak English a little bit. 例文帳に追加

私の兄は少し英語を話すことができます。 - Weblio Email例文集

She is a bit of an exhibitionist. 例文帳に追加

彼女には自己顕示家なところがちょっとある。 - Weblio英語基本例文集

Last night's earthquake shook quite a bit and I was scared.例文帳に追加

昨夜の地震がかなり揺れて怖かったです。 - 時事英語例文集

I felt a bit queasy on the bus. 例文帳に追加

バスに乗っていてちょっと気持ちが悪くなった. - 研究社 新英和中辞典

We shall have to sweeten the offer a bit. 例文帳に追加

その付け値には少しいろをつけねばなるまい. - 研究社 新英和中辞典

His novel is a bit too difficult for me.例文帳に追加

彼の小説は私にはちょっと難しすぎる - Eゲイト英和辞典

An ACK signal that is an acknowledgement signal shared with each mobile unit adopts a bit format wherein the bit width is longer than at least bit width of a bit format used for an identification signal unique respectively to the mobile units.例文帳に追加

各携帯機に通有の応答信号であるACK信号は、少なくとも各携帯機に固有の応答信号である識別信号のビット幅よりも長いビットフォーマットを採用した。 - 特許庁

First to third bit line clamping circuits 371 to 373 are respectively coupled to the bit lines and the reference bit lines and pass prescribed currents to the reference bit lines in accordance with selected magnetic memory cell data.例文帳に追加

第1乃至第3ビットラインクランピング回路371〜373は、ビットラインと基準ビットラインに各々連結され、選択された磁気メモリセルデータに従って所定の電流をビットラインと基準ビットラインに流す。 - 特許庁

We have a bit of a technological glitch.例文帳に追加

わずかに技術上の誤作動が発生します。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was able to talk with them a bit the other day.例文帳に追加

この前ちょっと話す事ができたんですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

When there is no instruction for the ROI, the encoded data of a low-order side bit plane of an expansion layer bit stream 12 are cut so as to fit into a designated bit rate by a bit rate transcoder 16 and transmitted.例文帳に追加

ROIの指示がない場合には,ビットレートトランスコード部16により,指定されたビットレートに収まるように拡張レイヤビットストリーム12の下位側のビットプレーンの符号化データをカットして送信する。 - 特許庁

Is talk a little bit about one of the areas that we've been例文帳に追加

調査領域の一つをご紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kind of found this a bit unbelievable really.例文帳に追加

この情報は少し信じ難いと考えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Somewhere around 6:30, 7 o'clock, we got a little bit tired例文帳に追加

6時半か7時になって 少し疲れてきたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, wait a second. i'll make it a little bit lighter.例文帳に追加

あっ。 ちょっと 待ってろ。 今 明かり つけてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, you look a bit like abe hiroshi!例文帳に追加

あんた あべ ひろすに ちょっと似てんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A shark bit my fucking dick off and I can't get some water?例文帳に追加

サメは俺のナニを噛み切った 水が飲めんぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Not a bit of it," answered the Lion. 例文帳に追加

ライオンは答えました。「そんなことはぜんぜんない。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

you may nurse it a bit, if you like!' 例文帳に追加

なんならあんたにもちょっとあやさせてやるよ!」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"There does seem a bit of a mystery to be cleared up," 例文帳に追加

「どうやら解決すべき謎がありそうですね」 - G.K. Chesterton『少年の心』

A transmission power decision part 111 decides the transmission power of a parity bit retransmission mode from the number of bits of information bit of transmission data and of parity bit.例文帳に追加

送信電力決定部111は、送信データの情報ビット及びパリティビットのビット数よりパリティビット再送時の送信電力を決定する。 - 特許庁

Thus, the LCD display control circuit capable of coping with plural kinds (a 4-bit single scanning, an 8-bit dual scanning, and an 8-bit single scanning) of interface systems is obtained.例文帳に追加

これにより、複数種類(4ビットシングルスキャン、8ビットデュアルスキャン、8ビットシングルスキャン)のインターフェース方式に対応したLCD表示制御回路が得られる。 - 特許庁

A uppermost significant bit is expanded by a bit expansion part 11, and given as the data of m (>n) bit all "0" to the data input terminal of the memory 1.例文帳に追加

ビット拡張部11によって最上位のビットが拡張され、m(>n)ビットのオール“0”のデータとして、メモリ1のデータ入力端子に与えられる。 - 特許庁

A brush 10 connected to a body frame 35 is brought into contact with an output shaft 3 of a bit unit including a bit 1, thereby releasing static electricity charged to the bit 1.例文帳に追加

ビット1を含むビットユニットの出力軸3に、胴枠35に接続するブラシ10を接触させてビット1に帯電する静電気を逃がす。 - 特許庁

The operating part 11 regards the bit string of the prescribed bit length from the inputting part 10 as a vector of a prescribed dimension and converts the bit string with the matrix.例文帳に追加

行列演算部11では、平文入力部10からの所定ビット長のビット列を所定次元のベクトルと見なし、行列により変換する。 - 特許庁

A bit rate instructing unit 103 instructs the header attaching unit 104 or the header attaching unit 105 to attach a header of the bit rate A being the least bit rate.例文帳に追加

ビットレート指示部103は、ヘッダ付加部104またはヘッダ付加部105に対して、最小のビットレートであるビットレートAのヘッダを付加するように指示する。 - 特許庁

To provide a cutting bit for milling, and a milling tool having a cutting bit carrier for storing a corresponding cutting bit.例文帳に追加

本発明はフライス加工のための切削ビットに関し、また対応する切削ビットを収容するための切削ビットキャリアを有するフライス工具に関する。 - 特許庁

To produce information denoting occurrence of an error in a bit stream and to apply coding processing to the bit stream even on the occurrence of an error in the bit stream with excellent image quality.例文帳に追加

ビットストリームにエラーが発生したことを示す情報を生成するとともに、ビットストリームにエラーが発生しても良好な画質で符号化処理を行う。 - 特許庁

A reference bit rate ratio R_0 is expressed as R_0=T/S, where the total bit rate S of a first stream and the total target bit rate T of a second stream.例文帳に追加

基準ビットレート比R_0は、第1ストリームの全体ビットレートS、第2のストリームの全体目標ビットレートTを用いてR_0=T/Sで表される。 - 特許庁

In the meantime, a sampling timer AE receives the start bit length and generates a sampling clock 19 placed in the center after a succeeding bit by using a 1/2 bit length for a start point.例文帳に追加

一方、スタートビット長はサンプリングタイマAEに入力され、その1/2ビット長を起点として次ビット以降の中央に位置するサンプリングクロック19を生成する。 - 特許庁

When the acquired RSSI is the prescribed threshold or over, the bit addition section 14 attaches each bit of attached data to each bit of the protected voice data of the VOCODER.例文帳に追加

取得したRSSIが所定の閾値以上であれば、ビット付加部14は、音声ボコーダの保護されるデータの各ビットに、付加データの各ビットを付加する。 - 特許庁

例文

To provide a bit conversion circuit, transfer unit, communication system, bit conversion method and program which implement a conversion table of bit conversion in a small gate scale.例文帳に追加

ビット変換の変換テーブルを小さいゲート規模で実装したビット変換回路、転送ユニット、通信システム、ビット変換方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS