「Buffer solution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The stabilized preparation contains an antibody in a glycine buffer solution and/or a histidine buffer solution.例文帳に追加

グリシン緩衝液及び／又はヒスチジン緩衝液中に抗体を含んでなる安定化製剤の提供。 - 特許庁

BUFFER SOLUTION FOR FREE FLOW ELECTROPHORESIS AND METHOD OF FREE FLOW ELECTROPHORESIS USING THE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

フリーフロー電気泳動用緩衝液および該緩衝液を用いたフリーフロー電気泳動方法 - 特許庁

The buffer B is a rotary (first solution) or linear (second solution) buffer.例文帳に追加

緩衝装置Ｂは回転（第１の解決法）又は線形（第２の解決法）緩衝装置である。 - 特許庁

SOLUTION FOR CONTACT LENS AND BUFFER USED FOR SOLUTION例文帳に追加

コンタクトレンズ用溶液および該溶液に用いる緩衝剤 - 特許庁

a solution containing a phosphate buffer 例文帳に追加

リン酸塩バッファを含んでいる溶液 - 日本語WordNet

FRESHNESS-RETAINING AGENT FOR ROYAL JELLY COMPRISING BUFFER SOLUTION例文帳に追加

緩衝液からなるローヤルゼリーの鮮度保持剤 - 特許庁

SACCHARIDE CHAIN ANTIGEN-CONTAINING BUFFER AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

糖鎖抗原含有緩衝水溶液 - 特許庁

BUFFER SOLUTION FOR NEW NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION例文帳に追加

新規な核酸ハイブリダイゼーション用緩衝溶液 - 特許庁

An acetic acid buffer solution is preferably used as the solution having an acidic PH and the PH of the acetic acid buffer solution is adjusted to about 4.5.例文帳に追加

また、酸性下のＰＨは酢酸バッファー溶液を用いるのが好ましく、凡そＰＨ４．５に調整される。 - 特許庁

A solution dispensing mechanism 11 introduces a measurement solution including a target chemical component from a measurement solution vessel 8 into a solution introducing tube 13 and introduces a buffer solution from a buffer vessel 9 into the solution introducing tube 13.例文帳に追加

溶液分注機構１１は、それぞれ測定溶液容器８から被測定対象化学的成分を含む測定溶液を溶液導入管１３内に導入し、緩衝液容器９から緩衝液を溶液導入管１３内に導入する。 - 特許庁

A bio-chip preparation solution is composed of a solution prepared by combining the DNA solution 6 spotted on a plate 5 and a buffer solution 7 remaining in a device when preparation is completed, and the solution remaining when preparation is completed is the buffer solution 7 at low cost.例文帳に追加

バイオチップ作成溶液を、プレート５にスポットするＤＮＡ溶液６と終了時に装置内に残るバッファ溶液７とを組み合わせた溶液で構成し、終了時に残る溶液を低コストのバッファ溶液７とする。 - 特許庁

POLYMER FOR POSITIVE ELECTRODE BUFFER LAYER, SOLUTION FOR POSITIVE ELECTRODE BUFFER LAYER APPLICATION AND ORGANIC LIGHT EMITTING ELEMENT例文帳に追加

陽極バッファー層用重合体、陽極バッファー層塗布用溶液及び有機発光素子 - 特許庁

This cell preservative solution is the aqueous alcohol buffer solution.例文帳に追加

本発明は、以下の細胞保存溶液によって上記課題を解決することを達成した。 - 特許庁

In the refining method, a buffer solution is prepared and the buffer solution contains a more than 50 mM and less than 500 mM salt.例文帳に追加

上記精製方法において、緩衝溶液が調製され、その緩衝溶液は、５０ｍＭより多く、５００ｍＭより少ない塩を含む。 - 特許庁

As the substance having the pH buffering action, for example, a carbonic acid type buffer solution or a phosphoric acid type buffer solution can be used.例文帳に追加

ｐＨ緩衝作用を有する物質としては、例えば炭酸系緩衝液またはリン酸系緩衝液を用いることができる。 - 特許庁

The electrolyte 112 is a pH buffer solution containing lithium ion.例文帳に追加

電解質１１２は、リチウムイオンを含むｐＨ緩衝液である。 - 特許庁

The sample is separated in the separation column 8 and enters a buffer solution mixer 7.例文帳に追加

試料は、分離カラム８で分離され、緩衝液混合器７に入る。 - 特許庁

HYBRIDIZATION BUFFER SOLUTION FOR DNA MICRO ARRAY例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイ用ハイブリダイゼーション緩衝溶液 - 特許庁

METHOD FOR ALKALI SOIL NEUTRALIZATION TREATMENT BY PHOSPHATE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

リン酸緩衝液によるアルカリ性土壌中和化処理工法 - 特許庁

BUFFER SOLUTION FOR NUCLEIC ACID AND NUCLEIC ACID HYBRIDIZATION METHOD例文帳に追加

核酸用緩衝溶液及び核酸ハイブリダイゼーション方法 - 特許庁

A buffer solution supply system 43 is provided which supplies a buffer solution to the pit 5 and in which a buffer solution pump 47 for delivering the buffer solution is installed and connected electrically to the pH detector 21 through a pH control unit 23 and a pump control unit 51.例文帳に追加

水循環系３にｐＨ検出器２１を設け、ピット５へ緩衝液を供給する液供給系４３を設け、液供給系４３において緩衝液を送液する緩衝液ポンプ４７とｐＨ検出器２１との間はｐＨ制御ユニット２３とポンプ制御ユニット５１を介して電気的に接続する。 - 特許庁

A buffer solution, e.g. silicone oil, is filled in the cylinder.例文帳に追加

前記円筒内には緩衝液、例えばシリコン油が満たされている。 - 特許庁

Preferably, before preheating the thermostat, a buffer solution is heated.例文帳に追加

好ましくは、恒温槽の温度を予熱する間に、バッファ溶液を加熱する。 - 特許庁

A molar concentration of a pH buffer system is preferably within a range of 0.002 M-0.2 M, and the pH buffer system is preferably an acetic acid/sodium acetate buffer solution, or a citric acid/sodium citrate buffer solution.例文帳に追加

好ましくは、ｐＨ緩衝系のモル濃度が０．００２Ｍ〜０．２Ｍの間であり、ｐＨ緩衝系が、酢酸／酢酸ナトリウム緩衝液またはクエン酸／クエン酸ナトリウム緩衝液であることが好ましい。 - 特許庁

A sample introducing side buffer solution 2 is heated to reduce a dissolved gas amount of the buffer solution 2, and the buffer solution 2 is further circulated to a degassing device 5 to be kept in a dissolved gas amount lower than the saturated dissolved gas amount at the time of heating.例文帳に追加

試料導入側バッファ液を加温して、バッファ液の溶存気体量を低減し、さらに、バッファ液を脱気装置に循環させ、発熱時の飽和溶存気体量より低い溶存気体量に保つ。 - 特許庁

The moisture absorptive carrier to which the protein is absorbed is brought into contact with a buffer solution (a) containing salt by not smaller than 0.3 mol/L, a buffer solution (b) containing a surfactant by not smaller than 0.001%, or a buffer solution (c) having a pH of 10-13.例文帳に追加

タンパク質を吸収させた吸湿性担体を、（ａ）塩０．３ｍｏｌ／Ｌ以上を含有する緩衝液、（ｂ）界面活性剤０．００１％以上を含有する緩衝液、又は（ｃ）ｐＨ１０〜１３の緩衝液と接触させる。 - 特許庁

By providing a buffer solution in a first reservoir and a lipid solution in a second reservoir, the lipid solution which is continuously diluted with the buffer solution in a mixing chamber produces a liposome.例文帳に追加

第１のレザバに緩衝液、および第２のレザバに脂質溶液を供給することにより、混合室内で緩衝液とともに連続的に希釈される脂質溶液はリポソームを生成する。 - 特許庁

Such buffer solution 7 that has different specific gravity from that of the DNA solution 6 is used to prevent its mixture with the DNA solution 6.例文帳に追加

バッファ溶液７はＤＮＡ溶液６と混ざらないようにするため、ＤＮＡ溶液６と比重の異なるものを使用する。 - 特許庁

An aqueous buffer glycine solution prepared by adding a buffer solution to an aqueous glycine solution containing N-methylglycine and adjusted to pH 6 to 9 is passed through a cation exchange resin, to separate the glycine from the N-methylglycine.例文帳に追加

Ｎ−メチルグリシンを含有するグリシン水溶液に緩衝液を添加してｐＨ６〜９に調整した緩衝グリシン水溶液を、陽イオン交換樹脂に流通させてＮ−メチルグリシンと、グリシンとを分離する。 - 特許庁

The enzyme-labeled antibody is preserved in a buffer solution containing a Good's buffer, calcium chloride, and sodium chloride.例文帳に追加

酵素標識抗体を、グッドの緩衝剤と塩化カルシウムと塩化ナトリウムとを含有する緩衝液中で保存する。 - 特許庁

To provide a soil improvement method for alkali soil neutralization treatment by recognizing the importance of pH and high buffer action of phosphate buffer solution.例文帳に追加

本発明は、リン酸緩衝液のpHおよび高い緩衝作用に着目したアルカリ性土壌の中和処理地盤改良工法に関するものである。 - 特許庁

Buffer solution containing an antigen is used, where salt in the buffer solution is made of halogenation alkali metal salt and/or other salts, the content of the halogenation alkali metal salt is 0-20 mmol/l per unit volume of the buffer solution.例文帳に追加

緩衝水溶液中の塩が、ハロゲン化アルカリ金属塩及び／又はその他の塩からなり、ハロゲン化アルカリ金属塩の含有量が緩衝水溶液の単位容積当たり０〜２０ミリモル／リットルであることを特徴とする抗原含有緩衝水溶液を用いる。 - 特許庁

The parenteral solution has an amiodarone concentration from 0.2 to 10 mg/mL and a buffer solution selected from the group consisting of lactate buffer, methanesulfonate buffer, or combinations thereof, the solution having a pH within the range from approximately 2.5-4.5.例文帳に追加

この非経口溶液は、０．２〜１０ｍｇ／ｍｌのアミオダロン濃度および乳酸塩緩衝液、メタンスルホン酸塩緩衝液、またはその組み合わせからなる群より選択される緩衝溶液を有し、この溶液は、約２．５〜約４．５の範囲内のｐＨを有する。 - 特許庁

The polymer can be simply and efficiently separated and concentrated from the polymer-containing sample by executing the electrophoretic process using a buffer solution, which is different from a buffer solution for the sample used for preparing the sample, as a buffer solution for migration used for migrating the polymer-containing sample.例文帳に追加

高分子化合物を含む試料を泳動させるために使用される泳動用緩衝液として、該試料の調製に使用される試料用緩衝液とは異なる緩衝液を使用し、電気泳動を実施することによって、簡便且つ効率的に、高分子を含む試料から該高分子の分離・濃縮が可能になる。 - 特許庁

A pretreatment method of specimen taken from feces includes a process of suspending the specimen with Gly-HCl buffer solution, Ala-HCl buffer solution or Ser-HCl buffer solution whose pH is kept within the range from 0.5 to 2.9.例文帳に追加

糞便に由来する検体の前処理方法であって、前記検体を、ｐＨが０．５〜２．９の範囲内に保たれた、Ｇｌｙ−ＨＣｌ緩衝液、Ａｌａ−ＨＣｌ緩衝液またはＳｅｒ−ＨＣｌ緩衝液で懸濁する工程を含むことを特徴とする検体の前処理方法。 - 特許庁

A modified heat-stable DNA polymerase is used in a magnesium ion buffer solution.例文帳に追加

修飾耐熱性DNAポリメラーゼを、特にマグネシウムイオン緩衝液中で使用する。 - 特許庁

GEL ELECTROPHORETIC ANALYSIS SYSTEM, GEL ELECTROPHORETIC ANALYSIS METHOD AND CATHODE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

ゲル電気泳動分析システム、ゲル電気泳動分析方法および陰極バッファー溶液 - 特許庁

The enzyme acts on α bonded N-acetylglucosamine at 37°C in pH 7.0-8.0 buffer solution.例文帳に追加

該酵素はpH7.0-8.0の緩衝溶液中、３７℃で、α結合したN-アセチルグルコサミンに作用する特徴を持つ。 - 特許庁

The saccharide chain antigen-containing buffer aqueous solution containing an anionic surfactant is used.例文帳に追加

アニオン界面活性剤を含むことを特徴とする糖鎖抗原含有緩衝水溶液を用いる。 - 特許庁

LIQUID DPD REAGENT, METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF RESIDUAL CHLORINE, AND PHOSPHATE BUFFER SOLUTION例文帳に追加

液体ＤＰＤ試薬、残留塩素濃度測定方法およびリン酸緩衝液 - 特許庁

The bleaching agent comprises a buffer solution for pH control not containing a peroxide, and a catalyst.例文帳に追加

過酸化物を含まないｐＨ調整用緩衝液と触媒を組成物とする。 - 特許庁

As the migration liquid, a buffer solution containing an organic acid and/or an organic acid salt is used.例文帳に追加

前記泳動液として、有機酸および／または有機酸塩を含む緩衝液を使用する。 - 特許庁

To avoid the case that an alkaline buffer solution may cause the metallic contamination of a semiconductor wafer.例文帳に追加

アルカリ性緩衝液が、半導体ウェハの金属性汚染の原因になることを回避する。 - 特許庁

TRANSFER DEVICE REQUIRING NO FILTER PAPER, KIT FOR MANUFACTURING THE SAME, ADDITIVE OF BUFFER SOLUTION, AND TRANSFER METHOD OF THE SAME例文帳に追加

ろ紙を不要とした転写装置、その作製キット、緩衝液の添加剤および転写方法 - 特許庁

The supply path 76 and the return path 77 are constituted of a tube that serves as the flow path for the buffer solution.例文帳に追加

供給路７６及び返還路７７は、バッファー液の流路となるチューブで構成されている。 - 特許庁