「Buffer solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably, the solution contains physiological saline solution, a buffer and sodium gluconate besides them, and has about pH 7.0-7.4.例文帳に追加

好ましくはさらに生理的食塩水、緩衝剤、塩化マグネシウム、グルコン酸ナトリウムを含み、そのｐＨは好ましくは約７．０−７．４である。 - 特許庁

An aq. solution is prepared by dissolving a water soluble lithium compound and a water soluble nickel compound in a buffer solution consisting of an organic acid and a lithium salt.例文帳に追加

水溶性リチウム化合物と水溶性ニッケル化合物を緩衝溶液に溶解させて水溶液を作製する。 - 特許庁

To provide buffer solution containing an antigen that can be stored stably by preventing the inactivation of an antigen in antigen standard solution for immunoassay.例文帳に追加

免疫測定用の抗原標準溶液中の抗原の失活を防止し、安定保存できる抗原含有緩衝水溶液を提供する。 - 特許庁

Indicator bacteria of contamination in a food sanitation examination are ground by an alkali solution and mixed with a buffer solution.例文帳に追加

食品衛生検査における汚染指標菌をアルカリ溶液によって破砕し、これに緩衝液を加えたものとした。 - 特許庁

The electrolyte solution 6 is set at either above pH 7.0 and below 15.0, or within the range of pH 4.5 to 7.0 with mixture of buffer solution.例文帳に追加

電解液６はｐＨ７．０を超えかつ１５．０以下に設定されるか、或いは緩衝溶液の混合によりｐＨ４．５〜７．０の範囲内に設定される。 - 特許庁

This choline estelase inhibitor is produced by being extracted from the root and capillary root of Azuki bean (Phaseolus angularis) with water, a buffer solution, or a water-soluble solution.例文帳に追加

小豆の根及び毛状根より水、緩衝液、または水溶性の溶液で抽出することにより、コリンエステラーゼ阻害活性物質を製造する。 - 特許庁

The pH of the mixture solution has become acidity index (pKa) of the base included in the buffer solution ±1 and is detected by a conductivity detector 5.例文帳に追加

混合液のｐＨは、緩衝液に含有する塩基の酸性度指数（ｐＫａ）±１になっており、それは電気伝導度検出器５で検出される。 - 特許庁

A DNA extractant is provided, comprising an aqueous solution prepared by simultaneously admixing a buffer solution, SDS and proteinase K together.例文帳に追加

緩衝液、ＳＤＳおよびプロテナーゼＫを同時に添加、混合した水溶液から成るＤＮＡ抽出剤を用いる。 - 特許庁

The adsorption buffer contains ethyl alcohol, and the method for purifying the nucleic acid by adding the adsorption buffer containing ethyl alcohol into a solution containing the nucleic acid and incubating the mixture solution is provided.例文帳に追加

上記課題は、エチルアルコールを含む吸着バッファ及びそれを核酸を含む溶液に添加してインキュベートする精製方法によって解決される。 - 特許庁

To provide a biomolecule analyzer capable of surely filling a buffer solution to an electrophoresis channel even if the viscosity of the buffer solution is changed, and performing accurate sample analysis.例文帳に追加

粘度が変化した緩衝液でも、電気泳動流路に確実に緩衝液を充填でき、正確なサンプル分析を行うことのできる生体分子解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a biomolecule analyzer capable of certainly filling buffer solution to an electrophoresis channel even if the viscosity of the buffer solution is increased.例文帳に追加

緩衝液の粘度を高くしても電気泳動流路に確実に緩衝液を充填することのできる生体分子解析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The measurement method for hemoglobins by liquid chromatography, uses a buffer solution containing polysaccharides as the buffer solution.例文帳に追加

液体クロマトグラフィー法によるヘモグロビン類の測定方法であって、緩衝液として、多糖類を含有する緩衝液を用いるヘモグロビン類の測定方法。 - 特許庁

In a step S14, the supply indication signal of the buffer solution is outputted to supply the buffer solution to the calibration liquid containers 86A-86E in respectively calculated amounts.例文帳に追加

ステップＳ１４で、バッファー液の供給指示信号が出力され、較正液容器８６Ａ〜８６Ｅへ各々算出された量のバッファー液が供給される。 - 特許庁

Because the inner surface of the recess is lower than the level of a buffer solution and immersed in the buffer solution, the inner surface resists formation of water droplets and fogging, allowing the gel 6 to be observed clearly from the outer surface of the lid.例文帳に追加

この凹み面の内面は緩衝液位より下となり、緩衝液に浸かるので、該内面には水滴もつかないし、曇ることもなくゲル６を外面よりはっきりと観察が出来る。 - 特許庁

According to this detection method for antigenic proteins, in the ELISA method, an analyte is previously boiled in an SDS buffer solution, and is then diluted in a buffer solution for dilution to be used.例文帳に追加

ELISA法において、検体を予めSDS緩衝液内で煮沸後、希釈用緩衝液で希釈して用いることを特徴とする抗原蛋白質の検出方法。 - 特許庁

This inspection reagent for the fluorescent observation of intestinal mucosa comprises a buffer solution adjusted to pH 7 to 8, and containing, as a main ingredient, a fluorescent pigment increasing fluorescent intensity with the lowering of pH in a lower pH region than the pH of the buffer solution.例文帳に追加

緩衝液のpHよりも低いpH域においてpH低下に伴い蛍光強度が上昇する蛍光色素を主成分として含有し、pH 7〜8に調整された緩衝液からなる腸管蛍光観察用検査試薬。 - 特許庁

To provide a structure in which gel produced when capillary heads are mounted to a buffer solution container and air bubbles in a buffer solution do not adhere to the ends of the capillary heads nor the air bubbles occur.例文帳に追加

キャピラリヘッドを緩衝液容器に取り付けた場合に生ずるゲルや緩衝液中の気泡がキャピラリヘッド先端部に付着しない、かつ、発生もしない構造を提供する。 - 特許庁

For example, an aqueous solution of a readily soluble salt such as a phosphate, a citrate, an acetate, a carbonate, a lactate or a trishydroxymethylaminomethane hydrochloride or Good's buffer solution is used as the pH buffer.例文帳に追加

ｐＨ緩衝剤としては、例えば燐酸塩、クエン酸塩、酢酸塩、炭酸塩、乳酸塩、トリスヒドロキシメチルアミノメタン塩酸塩等の易溶解性の塩の水溶液やＧｏｏｄの緩衝液を用いる。 - 特許庁

This soil conditioner for the soil containing coal ash from a thermal power plant is characterized by comprising a phosphate buffer solution and a phosphoric acid absorbent for absorbing excessive phosphoric acid produced from the phosphate buffer solution.例文帳に追加

火力発電所からの石炭灰を含む土壌用の土壌改良剤であって、リン酸緩衝液と、該リン酸緩衝液から生ずる過剰のリン酸を吸収するリン酸吸収材とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

This antioxidant material measuring device comprises a flow cell comprising a mechanism for supplying hydrogen peroxide solution to a buffer solution flow and a mechanism for supplying a subject solution to be measured for antioxidant material to bring the buffer solution containing the hydrogen peroxide solution and the subject solution into contact with a hydrogen peroxide electrode, and a release part for releasing the mixture from the flow cell out of the system.例文帳に追加

緩衝液流の中に、過酸化水素液を供給する機構、抗酸化物質を測定される被験液を供給する機構を備え、過酸化水素液と被験液を含む緩衝液を過酸化水素電極に接触させるフローセル及びフローセルからの混合液を系外に放出する放出部を備えてなる抗酸化物質測定装置。 - 特許庁

The plating device includes three copper dissolving tanks 110a-110c connected to a plating solution circulation passage to supply copper ions to the plating solution, a buffer tank 111 to supply substitution solution to any copper dissolving tanks 110a-110c which are not in use, and a substitution raw solution supply unit 112 to supply the raw substitution solution as an original substitution solution to the buffer tank 111.例文帳に追加

このメッキ装置は、メッキ液の循環経路に接続されメッキ液中に銅イオンを供給するための３つの銅溶解タンク１１０ａ〜１１０ｃ、これらのうち使用されていない銅溶解タンク１１０ａ〜１１０ｃに置換液を供給するためのバッファ槽１１１、およびバッファ槽１１１に置換液の元となる置換原液を供給する置換原液供給部１１２を含んでいる。 - 特許庁

Therefore, a wiring route generating means 10, a buffer inserting means 5 and a gate multiplexing means 6 respectively successively present the possibilities of the wiring route, buffer insertion and gate multiplexing and a solution set calculating means 7 calculates a solution set concerning the combination of the wiring route, buffer insertion and gate multiplexing.例文帳に追加

このため、配線経路生成手段１０、バッファ挿入手段５、及びゲート多重化手段６が、それぞれ配線経路、バッファ挿入、及びゲート多重化の可能性を列挙し、解集合計算手段７が配線経路、バッファ挿入、及びゲート多重化の組合せについての解集合を計算する。 - 特許庁

A solution containing 0.2% of hydroxypropyl methyl cellulose (this polymer has a molecular weight of 10,000 or less, and viscosity of a 2% acqueous solution thereof is 5 cP) as a hydrophilic polymer in 50 mM of tris- borate buffer solution (PH 8.2) is used as the buffer migration liquid.例文帳に追加

バッファ泳動液として、５０ｍＭトリスーホウ酸バッフア（ｐＨ８.２）に、親水性ポリマーとしてヒドロキシプロピルメチルセルロース（このポリマーは分子量が１０,０００以下で、２％水溶液にしたときの粘度が５ｃＰである。）を０.２％含有したものを使用する。 - 特許庁

This system has the following construction: A plasma receptacle 45, a receptacle 44 filled with a 1st buffer solution, a receptacle 43 filled with an eluate, and a receptacle 42 filled with a 2nd buffer solution are unified into a solution cartridge 4.例文帳に追加

血漿を収容する血漿容器４５、第一緩衝液を充填した第一緩衝液容器４４、溶出液を充填した溶出液容器４３、及び第二緩衝液を充填した第二緩衝液容器４２は、溶液カートリッジ４として一体にカートリッジ化される。 - 特許庁

The surface treatment method for a nickel particle using an acid solution comprises: a stage (1) where weak acid and a buffer solution are mixed to produce an acid solution whose pH is 2 to 5; a stage (2) where the acid solution and a nickel particle are mixed; and a stage (3) where the mixed solution is filtered, cleaned and dried.例文帳に追加

１）弱酸及び緩衝溶液を混合してｐＨ２〜５の酸溶液を製造する段階と、２）この酸溶液とニッケル粒子とを混合する段階と、３）この混合溶液をろ過、洗浄及び乾燥させる段階と、を含む、酸溶液を用いたニッケル粒子の表面処理方法である。 - 特許庁

The nucleic acid-extracting method for obtaining a nucleic acid-extracted solution from a solution obtained by adding a buffer solution to a solution obtained at least by mixing an alkaline aqueous solution with the cells includes adding betaine.例文帳に追加

さらに、該核酸抽出方法に用いることのできる核酸抽出キットを提供することと、さらに、該核酸検出方法により生成される核酸含有溶液を用いた遺伝子検出方法と該遺伝子検出方法に用いることのできる遺伝子キットを提供することである。 - 特許庁

In this method of analyzing the absolute molecular weight of the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate, a sample solution wherein the hydroxypropyl methyl cellulose phthalate is dissolved in a mixture solution of an acetic acid buffer solution and N,N-dimethyl formamide is analyzed by a GPC-MALLS using as a mobile phase the mixture solution of the acetic acid buffer solution and the N,N-dimethyl formamide.例文帳に追加

ヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートを酢酸緩衝液とＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの混合溶液で溶解したものを試料溶液とし、酢酸緩衝液とＮ，Ｎ−ジメチルホルムアミドの混合溶液を移動相とするＧＰＣ−ＭＡＬＬＳに付して分析するヒドロキシプロピルメチルセルロースフタレートの分子量分布分析法を提供する。 - 特許庁

Hydrogen is charged to a material by soaking a material in a solution that a hydrogen charging catalyst is added to a buffer solution with pH 3.0 or greater, preferably a solution containing a hydrogen charging catalyst 0.001 mass% or greater.例文帳に追加

ｐＨ３．０以上の緩衝液に水素チャージ用触媒を添加した溶液、好ましくは水素チャージ用触媒を０．００１mass％以上含む溶液に材料を浸漬することにより、材料に水素をチャージする。 - 特許庁

The hybridization buffer solution used for DNA micro arrays is allowed to contain polyethylene glycol at a concentration in the range that is equal to or higher than 5% (weight/solution) and equal to or lower than 15% (weight/solution).例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイ用に用いられるハイブリダイゼーション緩衝溶液に、５％（重量/溶液）以上１５％（重量/溶液）以下の範囲の濃度のポリエチレングリコールを含有させる。 - 特許庁

The measurement solution and the buffer solution thus introduced are injected by a solution injecting mechanism 12 into the electrolytic cell 1 for electrochemical measurement of the target component.例文帳に追加

導入された測定溶液と緩衝液は溶液注入機構１２により電解セル１中に注入されて被測定対象物の電気化学的測定が行われる。 - 特許庁

The sample separation/adsorption tool 100 includes: a first buffer solution bath 1 where a first electrode 41 is disposed; a second buffer solution bath 2 where a second electrode 42 is disposed; a sample adsorption buffer solution bath 3 where the sample adsorption member 6 is disposed; a sample separation part 31 for storing the separation medium 33; and a moving arm 52 for moving the sample adsorption member 6 in a direction vertical to the separation direction.例文帳に追加

サンプル分離吸着器具１００は、第１電極４１が配置される第１緩衝液槽１と、第２電極４２が配置される第２緩衝液槽２と、サンプル吸着用部材６が配置されるサンプル吸着緩衝液槽３と、分離媒体３３を格納するサンプル分離部３１と、サンプル吸着用部材６を分離方向に垂直な方向に移動させる移動アーム５２とを備える。 - 特許庁

The method comprises storing a buffer solution 16 in a liquid-storing part 13 of a buffer solution container 12, nearly horizontally supporting a porous sheet 2 carrying a medium 3 containing a target cell in the buffer solution 16, sandwitching the upper and lower faces of the porous sheet 2 with a pair of flat plate electrodes 14 and 23, and applying electrical pulses to the pair of the flat plate electrodes 14 and 23.例文帳に追加

緩衝液容器１２の液溜部１３に緩衝液１６を溜め、目的細胞を含む培地３を坦持する多孔性シート２を、緩衝液１６中に略水平に支持し、多孔性シート２の上下を、一対の平板電極１４、２３で挟み、一対の平板電極１４、２３に電気パルスを印加する。 - 特許庁

Then, a solution stored in the storeroom 21 is supplied to a sample chamber 22 by a solution supply recovery pump 22a, and the solution is circulated at a speed that is faster than the supply speed from the buffer chamber 23 to the sample chamber 22 by a solution circulation pump 22b.例文帳に追加

そして、貯蔵室２１に貯蔵された溶液を溶液供給回収ポンプ２２ａによって試料室２２に供給しながら溶液循環ポンプ２２ｂによってバッファ室２３から試料室２２に供給速度よりも高速で溶液を循環させる。 - 特許庁

In the spot test, 2:1:1 mixed solution of sample solution containing fluoride ions, buffer solution, and ethanol is spotted on the dipping plate by 0.1 ml, is wiped off after the mixed solution is placed quietly for 30 minutes, and the color is viewed to judge the concentration of the fluoride ions.例文帳に追加

スポット・テストは、フッ化物イオンを含む試料溶液、緩衝溶液、エタノールの２：１：１混合溶液を、上記の含浸プレート上に０．１ｍｌスポットして、３０分静置後に拭き取り、その色を目視してフッ化物イオン濃度を判定する。 - 特許庁

The ribosome solution can be produced by drying and solidifying a film-forming solution comprising a phospholipid solution for forming a film, and adding a buffer solution to this film, prior to the addition of the compound that serves as the candidate for the skin barrier function restoring agent.例文帳に追加

リポソーム溶液は、リン脂質溶液からなるフィルム形成溶液を乾固させてフィルムを作成し、このフィルムに緩衝液を加えた後、皮膚バリア機能回復剤の候補となる化合物を添加して作成することができる。 - 特許庁

The cell preserving solution is the alcohol buffer aqueous solution and includes alcohol of a quantity sufficient for fixing specimen cells and mixable with water, an anti-agglutination agent of a quantity sufficient for preventing the cells from agglutinating in the solution, and a buffer agent for holding the pH of the solution between 4 and 7 while the cells are preserved.例文帳に追加

本発明の細胞保存溶液は、アルコール緩衝水溶液であり、検体細胞を定着するために充分な量の、水と混和可能なアルコールと、溶液内での細胞の凝集を防ぐために充分な量の抗凝集剤と、細胞を保存する間、溶液のpHを４から７の範囲に保つ緩衝剤と、を含む。 - 特許庁

(a) ≤40 mmol/liter triethanolamine concentration contained in the buffer solution and (b) ≤0.2 mol/liter sucrose concentration in the same manner.例文帳に追加

（ａ）緩衝溶液中に含まれるトリエタノールアミン濃度が４０ミリモル／リットル以下、（ｂ）同様にスクロース濃度が０．２モル／リットル以下。 - 特許庁

An aqueous solution of the polydisperse polysaccharides is contacted with an ion exchange resin in a column and the polysaccharides are subjected to selective elution by aqueous elution buffer.例文帳に追加

多分散多糖の水性溶液はカラムのイオン交換樹脂と接触し、多糖は水性溶出バッファーによる選択的溶出にかけられる。 - 特許庁

The development solvent for the immunochromatography of the present invention contains a polymer having a phosphoryl choline group in a buffer solution.例文帳に追加

緩衝液中に、ホスホリルコリン基を有する重合体を含有せしめてなることを特徴とするイムノクロマトグラフィー用展開溶媒。 - 特許庁

The antibody captures the antigen present in the sample mixed in a buffer solution while abutting on the antibody-populated electrodes.例文帳に追加

抗体は、緩衝溶液に混合され抗体定着電極と接触する試料中の抗原を捕捉する。 - 特許庁

A buffer amplifier 34 is used to detect a potential difference between an ion-selective electrode 10 immersed in a sample solution and a comparison electrode 12.例文帳に追加

試料溶液中に浸漬させたイオン選択性電極１０および比較電極１２の間の電位差をバッファアンプ３４を用い検出する。 - 特許庁

There is provided an osteoinduction material 1 containing a phosphoric acid ester compound, a water-soluble calcium compound and a neutral or acidic buffer solution.例文帳に追加

リン酸エステル化合物と、水溶性カルシウム化合物と、中性または酸性緩衝液とを含む骨誘導材１を提供する。 - 特許庁

When performing gel electrophoretic analysis, this cathode buffer solution including aspartic acid or glutamic acid is used.例文帳に追加

ゲル電気泳動分析を行う場合に、アスパラギン酸またはグルタミン酸を含有する陰極バッファー溶液を用いる。 - 特許庁

The most preferable composition of the buffer solution is PIPES (pH6.0) of 20 mM, calcium chloride of 10 mM, and sodium chloride of 1.7%.例文帳に追加

最も好ましい緩衝液の組成は、２０ｍＭ ＰＩＰＥＳ（ｐＨ６．０）、１０ｍＭ塩化カルシウム、１．７％塩化ナトリウムである。 - 特許庁

The enzyme has a characteristic acting on a mucin type sugar protein sugar chain containing the oligosaccharide chain at 37°C in a buffer solution having a pH of 7.0-8.0.例文帳に追加

該酵素はpH7.0-8.0の緩衝溶液中、３７℃で上記オリゴ糖鎖を含むムチン型糖タンパク質糖鎖に作用する特徴を持つ。 - 特許庁