「Bus Stops」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The route bus 7 side mobile radio station unit 9 stores the probe information received from the probe car 1 and the probe information collected by itself in a storage device 14, and uploads the stored probe information to a control center 15 via a communication line 16 composed of an exclusive line or the Internet from a road side wireless installation 11 arranged at a bus stop 8 when the route bus 7 stops at the bus stop 8.例文帳に追加

路線バス７側の移動無線局ユニット９は、プローブカー１から受信したプローブ情報及び自身が収集したプローブ情報を記憶装置１４に蓄積し、路線バス７が停留所８に停車したときに、蓄積したプローブ情報を、停留所８に設けられた路側無線機１１から専用線またはインタネットにより構成された通信ライン１６を介して管理センタ１５へアップロードする。 - 特許庁

The server SV detects the position of the bus on the basis of the CS-ID, updates the contents of an operation state data base 92, prepares operation state reporting information to be reported to respective bus stops on the basis of the updated contents, and transmits the prepared information to the corresponding PHS base station to display the information on a display device 70.例文帳に追加

そして、この運行管理サーバＳＶにおいて、上記ＣＳ−ＩＤをもとにバスの位置を検出して運行状況データベース９２の内容を更新し、この更新した内容をもとに各バス停に報知すべき運行状態報知情報を作成して対応するＰＨＳ基地局に伝送し、その表示装置７０に表示させる。 - 特許庁

This relay apparatus for connecting a host apparatus and the device performed with power-saving operation when bus power supply from the host apparatus stops includes: an upstream port connected to the host apparatus; a downstream port connected to the device; and a control part monitoring a communication packet sent from the host apparatus, and stopping the bus power supply when an effective packet is not sent for a prescribed period.例文帳に追加

ホスト機器と、当該ホスト機器からのバス電力供給が停止した場合に省電力運用となるデバイス機器とを接続するための中継機器を提供し、ホスト機器と接続される上流ポートと、デバイス機器と接続される下流ポートと、ホスト機器から送られる通信パケットの監視を行い、所定期間有効パケットがない場合に、バス電力供給を停止する制御部とを具えている。 - 特許庁

From their inauguration up to the 1950s and the first half of 1960s, the above two routes (via Ogura and via Okubo) marked a little increase in the number of their services beside the above mentioned, including reorganization and the renaming of bus stops, such as Nara-den Okubo (Okubo Station of Nara Electric Railway) changed to Kintetsu Okubo (Okubo Station of Kintetsu Railway,) and Nara-den Ogura to Kintetsu Ogura. 例文帳に追加

開業より1950年代から1960年代前半までは両路線共上記以外は停留所の改廃・改称（1963年10月1日に奈良電大久保を近鉄大久保、奈良電小倉を近鉄小倉に改称等）と便数の微増があった程度であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that a whole processing speed decreases since video camera side processing stops according as a remaining battery level is run out, when connecting a battery-driven video camera with a PC via a USB (Universal Serial Bus) and making the PC and the video camera perform the parallel processing of video conversion.例文帳に追加

バッテリー駆動しているビデオカメラをＰＣにＵＳＢ接続し、ＰＣとビデオカメラとで映像変換の並列処理を行う際、バッテリー残量がなくなるとビデオカメラ側での処理が停止し全体の処理速度が低下する。 - 特許庁

When the duration reaches a given time T1+T2, a further signal 207 causes the sleep circuit 204 to enable a sleep signal 118, which in turn stops the clock signal at a low level and powers off most parts of particular devices connected to the bus 104 into a sleep state.例文帳に追加

さらに持続時間が所定時間Ｔ１＋Ｔ２になったら、信号２０７でスリープ回路２０４がスリープ信号１１８をイネーブルにし、クロック信号がローレベルで停止されると共にバス１０４に接続された特定の装置が大部分の電源をオフされスリープ状態とされる。 - 特許庁

When the second processor executes an instruction associated with the bus access, the memory management mechanism of the second processor stops the access, requests exception handling, and waits until receiving an arbitration end notification by a second signal from the first processor.例文帳に追加

第２のプロセッサがバスアクセスを伴う命令を実行したときは、当該第２のプロセッサのメモリ管理機構が当該アクセスを中止し、例外処理を要求して、第１のプロセッサから第２の信号によって調停終了通知を受信するまで待機する。 - 特許庁

To eliminate for improvements the causes of degrading the appearance of a city which is disorderly, not unified and has functional problems and various facilities installed such as lighting fixtures, telephone boxes, bus stops or advertising media in addition to electric poles, signal posts, and telephone lines as various communication means at the sidewalks as side bands of a conventional road.例文帳に追加

従来の歩道では、その道路の側帯には、電柱、信号機柱、様々な情報手段である電話線などの外、照明光源、電話ボックス、バス停又広告媒体等々が各々設置されているが、乱雑で統一もなく機能上も問題があり、待ちの美観を損ねている点を改善する。 - 特許庁

When a battery 50 is shut off from the bus line 54 of the inverters 41, 42, 90, if the voltage of the capacitor 57 becomes lower than a lower limit voltage, a power output device stops a compressor 92 for an airconditioner, and if the voltage of the capacitor 57 becomes higher than an upper limit voltage, the device forcibly drives the compressor 92.例文帳に追加

インバータ４１，４２，９０の電力母線５４からバッテリ５０が遮断されたとき、コンデンサ５７の電圧が下限電圧より低くなったときにはエアコン用コンプレッサ９２を停止し、コンデンサ５７の電圧が上限電圧より高くなったときにはエアコン用コンプレッサ９２を強制的に駆動する。 - 特許庁

In a form of autonomous control over the clock-synchronized operation of the control circuit, the bus controller renders the control circuit operable in synchronism with the clock signal by opening a transmission path of the clock signal to the control circuit, and stops the operation of the control circuit synchronized with the clock signal, by blocking the transmission path.例文帳に追加

制御回路のクロック同期動作に対する自律的制御態様として、バスコントローラは、制御回路へのクロック信号の伝達経路を導通させることによって制御回路をクロック信号に同期させて動作可能とし、前記伝達経路を遮断することによって制御回路の前記クロック信号に同期する動作を停止させる。 - 特許庁

The data communication means 2 transmits the whole or part of travel management data which are registered in the data registration means 1 to a first terminal bx (cx_i) and also receives change data concerning at least one of changes in the departure times and the users in the bus stops from a second terminal cx_i (bx).例文帳に追加

データ通信手段２はデータ登録手段１に登録されている運行管理データの全部又は一部を第１端末ｂｘ（ｃｘ_i ）に送信するとともに、第２端末ｃｘ_i （ｂｘ）から停留所における発着時刻及び利用者のうち少なくとも１つの変更に係る変更データを受信する。 - 特許庁

If any of the modules 1-5 detects the collision, namely, large impact force, the apparatus stops a part of transmissions of other sensor modules, thereby, the apparatus utilizes a period of time in which the bus L is free and outputs data having lengthened bit lengths from the sensor module which has detected this large impact force to the air bag ECU6.例文帳に追加

もしセンサモジュール１〜５のいずれかが衝突すなわち大きな衝撃力を検出した場合には他のセンサモジュールの一部の送信を中止し、これによりシリアルバスＬに空いた時間を利用することによりこの大きな衝撃力を検出したセンサモジュールからビット長を増加したデータをセンターエアバッグＥＣＵ６に出力する。 - 特許庁

When determining that conditions of shifting a DRAM 101 to a refresh mode are established, a power saving control circuit 213 of a DRAM controller 208 fixes the state of a signal output to each of data signal lines configuring a DRAM bus 115 to a Low level, and stops the supply of a reference voltage to each of the data signal lines configuring the DRAM bus 115 by a TV power source 106.例文帳に追加

ＤＲＡＭコントローラ２０８の省電力制御回路２１３は、ＤＲＡＭ１０１がリフレッシュモードに移行させるべき条件が成立したと判定した場合、ＤＲＡＭコントローラ２０８がＤＲＡＭバス１１５を構成する各データ信号線へ出力する信号の状態をＬｏｗレベルに固定するとともに、ＴＶ電源１０６によるＤＲＡＭバス１１５を構成する各データ信号線への基準電圧の供給を停止するように制御する構成を特徴とする。 - 特許庁