「But I think」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

But I don't think it's strange at all.例文帳に追加

別に全然変だと思わないんだけどな。 - Tatoeba例文

I'm not sure yet, but I think I'll become a teacher.例文帳に追加

まだわからないけど、教師になろうかなと思ってる。 - Tatoeba例文

I'm sorry, but I think that you're mistaken.例文帳に追加

すみませんが、あなたが間違っていると思います。 - Tatoeba例文

I think Tom is from Australia, but I'm not sure.例文帳に追加

トムはオーストラリア出身だと思うけど、違うかも。 - Tatoeba例文

This soup is delicious, but I think it's taste is too strong.例文帳に追加

このスープ美味しいけど、私にはちょっと味が濃いかな。 - Tatoeba例文

I think this is OK, but I'm not sure.例文帳に追加

これでいいと思うけど、よく分かんない。 - Tatoeba例文

I think this is OK, but I'm not sure.例文帳に追加

これで大丈夫だとは思いますが、よく分かりません。 - Tatoeba例文

I think he is from Australia, but I'm not sure.例文帳に追加

彼、オーストラリア出身だと思うけど、違うかも。 - Tatoeba例文

I think he's a good guy but his relationships with women aren't great.例文帳に追加

いい奴だとは思うが女性関係はちょっとなあ。 - Tatoeba例文

It looks like a dog, but I don't think it is.例文帳に追加

イヌのように見えるけど、違うと思う。 - Tatoeba例文

Excuse me, but I think that's my seat.例文帳に追加

すみません、そこ私の席だと思うんですけど。 - Tatoeba例文

The last train is 12:15, I think, but please make certain .例文帳に追加

終電は12時15分だと思いますが，確認はしてください - Eゲイト英和辞典

I'm not quite sure but I think it was around seven o'clock.例文帳に追加

はっきりとはわからないけど，7時ごろだったと思う - Eゲイト英和辞典

Sorry, but I think you've got me wrong.例文帳に追加

失礼ですが，私の言ったことを誤解なさっています - Eゲイト英和辞典

Excuse me, but I think this is my seat.例文帳に追加

すみません、ここは私の席だと思いますが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But, personally, I think it's pretty cool.例文帳に追加

しかし、個人的には、それはすごいと思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I think it was nothing but an evil-minded person.例文帳に追加

それは、腹黒い人間以外の何者でもないと私は思う。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

But I think that Hong Kong is rather nice.例文帳に追加

でもね、香港もなかなかいいんですよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'd like to help, but I think I'd just get in your way. 例文帳に追加

手伝いたいけど、多分足手まといになるよね。 - Tanaka Corpus

She seldom sings, but I think she will tonight. 例文帳に追加

彼女は滅多に歌わないが、今夜は歌うと思う。 - Tanaka Corpus

I think he's coming, but I'm not quite sure. 例文帳に追加

彼は来ると思いますが、あまり確信はありません。 - Tanaka Corpus

I could not but think that he had died. 例文帳に追加

彼は死んでしまったと考えざるを得なかった。 - Tanaka Corpus

Sorry, but I think you've got the wrong number. 例文帳に追加

失礼ですが、電話番号をお間違いではないでしょうか。 - Tanaka Corpus

I cannot help but think that you are making a mistake. 例文帳に追加

君が間違っていると思わずにはいられない。 - Tanaka Corpus

She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart. 例文帳に追加

確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。 - Tanaka Corpus

Hardly a day passes but I think of you. 例文帳に追加

一日でも君のことを思わずに過ごすことはまず無い。 - Tanaka Corpus

Scarcely an hour goes by but I think of you with love. 例文帳に追加

一時間もあなたを恋しく思わないことはできない。 - Tanaka Corpus

But I don't think Dad would like me to. 例文帳に追加

でもよー、オラのおとうさんは良い気しねーよ、きっと。 - Tanaka Corpus

But I don't think the pool is open this weekend. 例文帳に追加

でも、今度の週末はプールは開いてないと思うけど。 - Tanaka Corpus

That could be true, but I don't really think so. 例文帳に追加

そうかもしれないけど、たぶん違う。 - Tanaka Corpus

I'm sorry, but I think you're mistaken. 例文帳に追加

すみませんが、あなたが間違っていると思います。 - Tanaka Corpus

I couldn't think of anything but soccer. 例文帳に追加

サッカーのことしか頭にありませんでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

"But who do you think I am?" 例文帳に追加

「あなたは私を誰だと思ってるんですか？」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

But I think you are a horrid old--old flibbertigibbet." 例文帳に追加

でも、あなたはいやな老いぼれの —— 老いぼれのコンコンチキだわ」 - O Henry『最後の一枚の葉』

You may think that's sentimental, but I mean it—— 例文帳に追加

感傷にすぎんと言うかもしれんが、実際そうさ—— - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

but it makes rather a handsome pig, I think.' 例文帳に追加

でもぶたとしてなら、なかなかハンサムじゃないかな、と思う」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

but he was glad, I think, to see me. 例文帳に追加

しかし彼は私に会って喜んでいたと思う。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

But I am inclined to think neither. 例文帳に追加

だが僕はどちらでもないと考えたい。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

but I don't think you and me'll go to sea again. 例文帳に追加

でも私は、もう君とはいっしょに航海にはでないよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I think I may cause all of you trouble, but I appreciate your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたがたに迷惑かけると思いますがよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I think that I may cause you trouble, but I appreciate your cooperation. 例文帳に追加

私はあなたに迷惑かけると思いますがよろしくお願いします。 - Weblio Email例文集

I think that it is common sense, but I am sorry if I am mistaken. 例文帳に追加

それが常識だと思うが、間違っていたらごめんなさい。 - Weblio Email例文集

I don't think I can make it tomorrow, but I could come the day after tomorrow. 例文帳に追加

明日はぐあいが悪いのですが, 明後日ならお伺いできます. - 研究社 新和英中辞典

I can't think of any one at this moment, but, if I hear of one, I will let you know. 例文帳に追加

差し当たって心当たりは無いがもしあったら知らせよう - 斎藤和英大辞典

I don't think I can do it, but I'll try as best I can.例文帳に追加

できるとは思えないのですが精いっぱいがんばってみます - Eゲイト英和辞典